الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح ابن خزيمه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
342. (109) بَابُ ذِكْرِ قِرَاءَةِ الْقُرْآنِ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ مِنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ.
ظہر اور عصر کی نمازوں میں پہلی دو رکعتوں میں قران مجید تلاوت کرنے کا بیان
شواہد الحدیث — صحيح ابن خزيمه حدیث نمبر 510 (کل: 5 مقامات، 5 کتب)
صحیح ابن خزیمہ: 510
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد: 2715
المعجم الکبیر للطبرانی: 11229
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية: 432
اتحاف الخیرۃ المہرۃ بزوائد المسانید العشرۃ: 1299
حدیث نمبر: 510
نا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ ، وَيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، قَالا: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، نا شُعْبَةُ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ ، يَقُولُ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " يَقْرَأُ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ بِ اللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى، وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا وَنَحْوِهَا، وَيَقْرَأُ فِي الصُّبْحِ بِأَطْوَلَ مِنْ ذَلِكَ"
جناب سماک بن حرب کہتے ہیں کہ میں نے سیدنا جابر بن سمرہ رضی اللہ عنہ کو فرماتے ہوئے سنا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ظہر اور عصر میں سورہ «وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰ» [ سورة الليل ] اور «وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا» [ سورة الشمس ] اور ان جیسی سورتیں پڑھا کرتے تھے اور صبح کی نماز میں اس سے لمبی قرأت کیا کرتے تھے۔ [صحيح ابن خزيمه/جماع أبواب الأذان والإقامة/حدیث: 510]
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 459، 460، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 510، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1827، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 978، وأبو داود فى (سننه) برقم: 805، والترمذي فى (جامعه) برقم: 307، والدارمي فى (مسنده) برقم: 1327، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 4096، وأحمد فى (مسنده) برقم: 21140»
حدیث نمبر: 2715
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَمَرَ أَنْ يُقْرَأَ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ بِـ (وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى) (وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا) .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَفِيهِ ابْنُ لَهِيعَةَ وَفِيهِ كَلَامٌ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَفِيهِ ابْنُ لَهِيعَةَ وَفِيهِ كَلَامٌ.
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ حکم دیا تھا کہ صبح کی نماز میں سورت واللیل اور سورت والشمس کی تلاوت کی جائے۔
یہ روایت امام طبرانی نے معجم کبیر میں نقل کی ہے، اس کی سند میں ایک راوی ابن لہیعہ ہے، جس کے بارے میں کلام کیا گیا ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الصلاة/حدیث: 2715]
یہ روایت امام طبرانی نے معجم کبیر میں نقل کی ہے، اس کی سند میں ایک راوی ابن لہیعہ ہے، جس کے بارے میں کلام کیا گیا ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الصلاة/حدیث: 2715]
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11276»
الحكم على الحديث:
إسنادہ ضعیف
حدیث نمبر: 11229
حَدَّثَنَا مَسْعُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّمْلِيُّ أَبُو الْجَارُودِ ، ثَنَا عِمْرَانُ بْنُ هَارُونَ الرَّمْلِيُّ ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنِي بَكْرُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ رَبَاحٍ أَبِي سَعِيدٍ الْمَكِّيِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَمَرَهُ أَنْ يَقْرَأَ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ بِـاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى، وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں فجر کی نماز میں ”واللیل اذا یغشیٰ“ اور ”والشمس وضحاہا“ پڑھنے کا حکم دیا۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 11229]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 134، حدیث 11276»
حدیث نمبر: 432
وَقَالَ الْحَارِثُ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ قُسَيْطٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا، قَالَ: (أَمَرَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَقْرَأَ فِي الصُّبْحِ بِـ وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى، وَ وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا) .
[قُلْتُ: مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ فِي هَذَا وَالَّذِي قَبْلَهُ هُوَ الْوَاقِدِيُّ، وَهُوَ مَتْرُوكٌ ] .
[قُلْتُ: مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ فِي هَذَا وَالَّذِي قَبْلَهُ هُوَ الْوَاقِدِيُّ، وَهُوَ مَتْرُوكٌ ] .
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان فرمایا کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے یہ ہدایت فرمائی کہ میں صبح یعنی فجر کی نماز میں سورہ ﴿وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى﴾ [سورة الليل: 1] اور سورہ ﴿وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا﴾ [سورة الشمس: 1] کی تلاوت کیا کروں۔“
میں (ابن حجر) کہتا ہوں کہ اس روایت اور اس سے ماقبل کی سند میں موجود محمد بن عمر نامی راوی دراصل الواقدی ہے، جو کہ فنِ حدیث میں متروک قرار دیا گیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 432]
میں (ابن حجر) کہتا ہوں کہ اس روایت اور اس سے ماقبل کی سند میں موجود محمد بن عمر نامی راوی دراصل الواقدی ہے، جو کہ فنِ حدیث میں متروک قرار دیا گیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 432]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: (قُلْتُ: مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ فِي هَذَا وَالَّذِي قَبْلَهُ هُوَ الْوَاقِدِيُّ، وَهُوَ مَتْرُوكٌ) .»
«أورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 432، وأخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 11276»
«أورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 432، وأخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 11276»
الحكم على الحديث:
[قلت : محمد بن عمر في هذا والذي قبله هو الواقدي، وهو متروك ]
حدیث نمبر: 1299
قَالَ: وَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ قُسَيْطٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: "أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَقْرَأَ فِي الصُّبْحِ بِ "اللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى "، "وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا ".
قُلْتُ: مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ شَيْخُ الْحَارِثِ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ وَالَّذِي قَبْلَهُ هُوَ الْوَاقِدِيُّ ، مَتْرُوكٌ، وَنَسَبَهُ بَعْضُهُمْ لِوَضْعِ الْحَدِيثِ.
قُلْتُ: مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ شَيْخُ الْحَارِثِ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ وَالَّذِي قَبْلَهُ هُوَ الْوَاقِدِيُّ ، مَتْرُوكٌ، وَنَسَبَهُ بَعْضُهُمْ لِوَضْعِ الْحَدِيثِ.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے حکم دیا کہ میں نمازِ فجر میں ﴿وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى﴾ اور ﴿وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا﴾ کی تلاوت کروں۔“ اس روایت کی فنی حیثیت یہ ہے کہ اس کی سند میں موجود محمد بن عمر (جو کہ حارث کے شیخ ہیں) امام واقدی ہیں، جو کہ متروک قرار دیے گئے ہیں، اور بعض ائمہ نے انہیں وضعِ حدیث کی طرف منسوب کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب افتتاح الصلاة/حدیث: 1299]
تخریج الحدیث: «قلت: محمد بن عمر شيخ الحارث في هذا الإسناد والذي قبله هو الواقدي، متروك، ونسبه بعضهم لوضع الحديث»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف جدًا