الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
200. في المحرم: متى يقطع التلبية؟
محرم تلبیہ کہنا کب بند کرے گا؟
شواہد الحدیث — مصنف ابن ابي شيبه حدیث نمبر 14533 (کل: 2 مقامات، 2 کتب)
مصنف ابن ابی شیبہ: 14533
المعجم الکبیر للطبرانی: 15769
ترقیم عوامۃ: 14179 ترقیم الشثری: -- 14533
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا عبد الاعلى ، عن محمد بن إسحاق ، قال: حدثني ابان بن صالح ، عن عكرمة ، قال: دفعت مع حسين بن علي من المزدلفة فلم ازل اسمعه يلبي يقول: لبيك حتى انتهى إلى الجمرة، فقلت له: ما هذا الإهلال يا ابا عبد الله؟ قال: سمعت ابي علي بن ابي طالب يهل حتى انتهى إلى الجمرة، وحدثني: ان رسول الله صلى الله عليه وسلم " اهل حتى انتهى إليها"
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في حاشية [ب]: (ابن عبد الأعلى بن محمد، وقيل ابن شريك القرشي البصري السامي).
(٢) في [أ، ب، ن]: (علي بن حسين)، وفي حاشية [ب]: (هكذا في الأصل علي بن حسين، ولم يتبين لي ما هو الصحيح منه، أقول في مسند أبي يعلى (الحسين بن علي)، وهكذا في مسند البزار وترجم عندهم: الحسين بن علي عن علي؛ وهكذا في المجمع، أبو مسهر حفيد الحشسي.
(٣) في [ن]: (الزدلقة).
(٤) في [ص]: (الإحلال).
(٥) في [أ، ص]: (با).
(٦) في [جـ]: (حدى).
(٧) حسن؛ ابن إسحاق صدوق، أخرجه أحمد (٩١٥)، وأبو يعلى (٣٢١)، والطحاوي ٢/ ٢٢٤، والبيهقي ٥/ ١٣٨، والبزار (٥٠٠)، والضياء في المختارة (٤٢٥).
حضرت عکرمہ فرماتے ہیں کہ میں حضرت حسین بن علی رضی اللہ عنہ کے ساتھ مزدلفہ سے روانہ ہوا، میں آپ سے مسلسل تلبیہ سنتا رہا یہاں تک کہ آپ جمرہ تک پہنچ گئے، میں نے آپ سے دریافت کیا اے ابو عبد اللہ! یہ کیسا تلبیہ ہے؟ آپ نے فرمایا: میں نے اپنے والد حضرت علی رضی اللہ عنہ سے تلبیہ سنا یہاں تک کہ آپ جمرہ تک پہنچ گئے، اور انہوں نے مجھ سے بیان کیا کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم جمرہ تک پہنچنے تک تلبیہ پڑھتے رہتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 14533]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال سعد الشثري: حسن؛ ابن إسحاق صدوق .»
«أخرجه الضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 425، 426، 427، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 9707، وأحمد فى «مسنده» برقم: 930، 1350، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 321، 462، والبزار فى «مسنده» برقم: 500، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 4006، ترقيم محمد عوامة: 14179»
«أخرجه الضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 425، 426، 427، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 9707، وأحمد فى «مسنده» برقم: 930، 1350، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 321، 462، والبزار فى «مسنده» برقم: 500، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 4006، ترقيم محمد عوامة: 14179»
الحكم على الحديث:
إسناده حسن
حدیث نمبر: 15769
حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، وَأَبَانَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ ، وَكَانَ رَدِيفَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَبِيحَةَ الْمُزْدَلِفَةِ قَالَ: لَمْ أَزَلْ أَسْمَعُهُ يُهِلُّ حَتَّى انْتَهَى إِلَى الْجَمْرَةِ، فَلَمَّا رَمَى بِهَا أَمْسَكَ.
سیدنا فضل بن عباس رضی اللہ عنہ، جو مزدلفہ کی صبح نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پیچھے سوار تھے، بیان کرتے ہیں: میں برابر آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو تلبیہ کہتے سنتا رہا یہاں تک کہ جمرہ تک پہنچے، جب آپ نے اسے کنکریاں ماریں تو رک گئے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الفاء/حدیث: 15769]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 18، صفحہ 270، حدیث 678»