الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
414. فيمن ساق هديا واجبا فعطب أيأكل منه؟
جو واجب ھدی کو ہانکے پھر وہ ھدی تھک جائے تو کیا اس کو ذبح کر کے کھا سکتا ہے؟
شواہد الحدیث — مصنف ابن ابي شيبه حدیث نمبر 16041 (کل: 2 مقامات، 2 کتب)
مصنف ابن ابی شیبہ: 16041
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية: 1266
ترقیم عوامۃ: 15580 ترقیم الشثری: -- 16041
حدثنا ابو بكر، قال: نا محمد بن بشر ، قال: نا سعيد بن ابي عروبة ، عن قتادة ، عن سنان بن سلمة ، عن ابن عباس ، ان ذؤيبا الخزاعي حدث , ان النبي صلى الله عليه وسلم كان يبعث معه بالبدن , فيقول:" إذا عطب منها شيء فخشيت عليه موتا فانحرها , ثم اغمس نعلها في دمها , ثم اضرب بها على صفحتها , ولا تطعم انت منها ولا احد من اهل رفقتك"
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، هـ]: (بشير).
(٢) في [ز]: (عروة).
(٣) سقط من: [س، ط، هـ]، وفي [ز]: (شيبان بن سلمة).
(٤) في [أ، ب، هـ]: (ذوئب).
(٥) في [ب، جـ]: (به).
(٦) في [هـ]: (أحدًا).
(٧) صحيح؛ أخرجه مسلم (١٣٢٦)، وأحمد (١٧٩٧٤).
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما سے مروی ہے کہ حضرت زؤیب الخزاعی نے بیان فرمایا کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ان کے ساتھ کچھ اونٹ بھیجے اور فرمایا: اگر ان میں سے کوئی اونٹ تھکن سے چور ہوجائے اور اس کے مرنے کا اندیشہ ہو تو اس کو ذبح کرلینا پھر اس کے نعل کو خون میں ڈبو دینا اور اس (نعل) کو اس کے پہلو پر مار دینا، آپ اور آپ کے جماعت کے ساتھی اس میں سے کچھ نہ کھائیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 16041]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال ابن عبد البر: حديث هشام بن عروة عن أبيه عن ناجية أصح من هذا الحديث . قال الدارقطني: يرويه ابن وهب عن جرير بن حازم عن قتادة عن أنس وهو وهم والصحيح عن قتادة عن سنان بن سلمة عن ابن عباس أن ذؤيبا أبا قبيصة حدثه . قال سعد الشثري: صحيح .»
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 1326، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 2578، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3105، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 10360، 10361، 19231، وأحمد فى «مسنده» برقم: 18257، 18258، والطبراني فى «الكبير» برقم: 4212، 4213، ترقيم محمد عوامة: 15580»
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 1326، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 2578، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3105، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 10360، 10361، 19231، وأحمد فى «مسنده» برقم: 18257، 18258، والطبراني فى «الكبير» برقم: 4212، 4213، ترقيم محمد عوامة: 15580»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 1266
قَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَحْرٍ ، ثَنَا سُلَيْمُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي بُدْنِ التَّطَوُّعِ: إِذَا عَطِبَ قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ الْحَرَمَ فَانْحَرْهَا، ثُمَّ اغْمِسْ يَدَكَ فِي دَمِهَا، ثُمَّ اضْرِبْ صَفْحَتَهَا، وَلَا تَأْكُلْ مِنْهَا، فَإِنْ أَكَلْتَ مِنْهَا غُرِّمْتَهَا.
سیدنا ابو قتادہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے نفلی قربانی کے اونٹوں کے متعلق ارشاد فرمایا: ”اگر وہ حدودِ حرم میں داخل ہونے سے پہلے ہی (زخمی ہو کر) ہلاک ہونے لگے تو اسے ذبح کر دو، پھر اپنا ہاتھ اس کے خون میں ڈبو کر اس کے پہلو پر نشان لگا دو اور تم خود اس میں سے کچھ نہ کھاؤ، کیونکہ اگر تم نے اس میں سے کچھ کھایا تو تم پر اس کا تاوان لازم ہو جائے گا۔“ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الحج/حدیث: 1266]
تخریج الحدیث: «قال ابن عدي: لسليم بن مسلم غير ما ذكرت من الحديث وعامة ما يرويه غير محفوظ (الكامل في الضعفاء، ج 4، ص 339)»
«قال ابن عدي: أعله بسليم (نصب الراية لأحاديث الهداية، ج 3، ص 166)»
«أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 4212، 4213، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4690»
«قال ابن عدي: أعله بسليم (نصب الراية لأحاديث الهداية، ج 3، ص 166)»
«أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 4212، 4213، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4690»
الحكم على الحديث:
منكر بهذا الطريق