الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
8. ما قالوا في (الإشهاد) على الرجعة إذا طلق ثم راجع؟
طلاق کے بعد بیوی سے رجوع پر گواہ بنانے کا بیان
شواہد الحدیث — مصنف ابن ابي شيبه حدیث نمبر 18731 (کل: 2 مقامات، 2 کتب)
مصنف ابن ابی شیبہ: 18731
المعجم الکبیر للطبرانی: 15391
ترقیم عوامۃ: 18082 ترقیم الشثری: -- 18731
حدثنا ابو بكر، قال: نا حدثنا ابو بكر، قال: نا الثقفي، عن ايوب، عن محمد، عن عمران بن حصين ، انه سئل عن رجل طلق امراته ولم يشهد , وراجع ولم يشهد في نفسه؟ فقال:" طلق في غير عدة، وراجع في غير سنة , ليشهد على ما صنع".
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (عمرو).
(٢) سقط من: [أ، ب، جـ، ط، ك].
(٣) في [أ، ب، س، ك]: زيادة (في نفسه).
(٤) صحيح؛ أخرجه البيهقي ٧/ ٣٧٣، وسعيد بن منصور ١/ (١٣٢٣)، وعبد الرزاق (١٠٢٥٥)، والطبراني ١٨/ (٣٠٠)، وبنحوه أخرجه أبو داود (٢١٨٦)، وابن ماجه (٢٠٢٥).
حضرت عمران بن حصین رضی اللہ عنہ سے سوال کیا گیا کہ اگر کوئی آدمی اپنی بیوی کو طلاق دے اور اس پر گواہ نہ بنائے اور رجوع کرے اور اس پر بھی گواہ نہ بنائے تو کیا حکم ہے؟ انہوں نے فرمایا کہ اس نے بغیر شرعی طریقے کے طلاق دی اور شرعی طریقے کے بغیر رجوع کیا اسے چاہئے کہ اس پر گواہ بنائے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطلاق/حدیث: 18731]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال سعد الشثري: صحيح .»
«أخرجه أبو داود فى «سننه» برقم: 2186، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2025، وسعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 1323، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 15288، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 10256، 10255، 10257، 10258، والطبراني فى «الكبير» برقم: 271، 300، 329، 419، 422، 423، 420، 421، 544، 545، ترقيم محمد عوامة: 18082»
«أخرجه أبو داود فى «سننه» برقم: 2186، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2025، وسعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 1323، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 15288، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 10256، 10255، 10257، 10258، والطبراني فى «الكبير» برقم: 271، 300، 329، 419، 422، 423، 420، 421، 544، 545، ترقيم محمد عوامة: 18082»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 15391
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، (ح) .
وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ النَّرْسِيُّ ، (ح) .
وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا ابْنُ عَائِشَةَ قَالُوا: ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا قَتَادَةُ ، وَيُونُسُ ، وَحُمَيْدٌ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَلَمْ يُشْهِدْ، وَرَاجَعَهَا وَلَمْ يُشْهِدْ، قَالَ: إِنْ طَلَّقَ فِي غَيْرِ عِدَّةٍ، وَرَاجَعَ فِي غَيْرِ سُنَّةٍ لِيُشْهِدِ الْآنَ ".
وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ النَّرْسِيُّ ، (ح) .
وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا ابْنُ عَائِشَةَ قَالُوا: ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا قَتَادَةُ ، وَيُونُسُ ، وَحُمَيْدٌ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَلَمْ يُشْهِدْ، وَرَاجَعَهَا وَلَمْ يُشْهِدْ، قَالَ: إِنْ طَلَّقَ فِي غَيْرِ عِدَّةٍ، وَرَاجَعَ فِي غَيْرِ سُنَّةٍ لِيُشْهِدِ الْآنَ ".
سیدنا عمران بن حصین رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ان سے ایک ایسے آدمی کے بارے میں پوچھا گیا جس نے اپنی بیوی کو طلاق دی اور گواہ نہ بنایا، اور رجوع کیا اور گواہ نہ بنایا، تو انہوں نے فرمایا: اگر اس نے غیر مناسب وقت میں طلاق دی، اور سنت کے خلاف رجوع کیا، تو اب گواہ بنا لے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 15391]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 18، صفحہ 142، حدیث 300»