الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
1. ما ذكر في فضل الجهاد والحث (عليه)
جہاد کی فضیلت اور اس کی ترغیب
شواہد الحدیث — مصنف ابن ابي شيبه حدیث نمبر 20466 (کل: 2 مقامات، 2 کتب)
مصنف ابن ابی شیبہ: 20466
المعجم الاوسط: 399
ترقیم عوامۃ: 19665 ترقیم الشثری: -- 20466
حدثنا ابو خالد الاحمر ، عن شعبة ، عن قتادة وحميد ، عن انس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ما من نفس تموت، لها عند الله خير يسرها ان ترجع إلى الدنيا ولا ان لها الدنيا وما فيها، إلا الشهيد فيتمنى ان يرجع فيقتل في سبيل الله لما يرى من فضل الشهادة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (عن).
(٢) في [ب، جـ، ك]: سقط (من)، وفي [أ]: (بالعس).
(٣) في [س، ط]: (بسرها).
(٤) في [أ، ب، جـ، ك]: سقط (يتمنى).
(٥) في [جـ، ك]: (فها).
(٦) حسن؛ أبو خالد صدوق، والحديث أخرجه البخاري (٢٧٩٥)، ومسلم (١٨٧٧).
حضرت انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ جو بھی جان اس حال میں مرتی ہے کہ اللہ کے ہاں اس کے لیے خیر ہو، تو اس کے نزدیک دنیا میں واپس جانا یا دنیا اور جو کچھ دنیا میں ہے سب کا حصول اس کے نزدیک کوئی خوشگوار چیز نہیں ہوتی۔ سوائے شہید کے، کیونکہ وہ جب شہادت کا اجر دیکھے گا تو خواہش کرے گا کہ دنیا میں واپس چلا جائے اور اللہ کے راستہ میں شہید کردیا جائے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجهاد/حدیث: 20466]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال سعد الشثري: حسن؛ أبو خالد صدوق، والحديث .»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2795، 2817، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1877، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4661، 4662، 7452، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1643، 1662، 1661، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2453، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 18588، وأحمد فى «مسنده» برقم: 12185، 12467، 12752، 12968، 13835، 14139، 14180، 14249، 14299، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2076، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2879، 3019، 3020، 3056، 3224، 3260، 3498، 3797، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 1167، والبزار فى «مسنده» برقم: 6599، 7151، 7348، ترقيم محمد عوامة: 19665»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2795، 2817، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1877، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4661، 4662، 7452، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1643، 1662، 1661، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2453، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 18588، وأحمد فى «مسنده» برقم: 12185، 12467، 12752، 12968، 13835، 14139، 14180، 14249، 14299، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2076، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2879، 3019، 3020، 3056، 3224، 3260، 3498، 3797، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 1167، والبزار فى «مسنده» برقم: 6599، 7151، 7348، ترقيم محمد عوامة: 19665»
الحكم على الحديث:
إسناده حسن
حدیث نمبر: 399
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خُلَيْدٍ قَالَ: نَا أَبُو تَوْبَةَ قَالَ: نَا الْهَيْثَمُ بْنُ حُمَيْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَاقِدٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ قَالَ:
نَا عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: مَا فِي الْأَرْضِ مِنْ نَفْسٍ تَمُوتُ وَلَهَا عِنْدَ اللهِ خَيْرٌ تُحِبُّ أَنْ تَرْجِعَ إِلَيْكُمْ وَأَنَّ لَهَا الدُّنْيَا، إِلَّا الشَّهِيدُ، فَإِنَّهُ يُحِبُّ أَنْ يَرْجِعَ فَيُقْتَلَ مَرَّةً أُخْرَى، لِمَا يَرَى مِنْ فَضْلِ الشَّهَادَةِ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَاقِدٍ إِلَّا الْهَيْثَمُ بْنُ حُمَيْدٍ .
نَا عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: مَا فِي الْأَرْضِ مِنْ نَفْسٍ تَمُوتُ وَلَهَا عِنْدَ اللهِ خَيْرٌ تُحِبُّ أَنْ تَرْجِعَ إِلَيْكُمْ وَأَنَّ لَهَا الدُّنْيَا، إِلَّا الشَّهِيدُ، فَإِنَّهُ يُحِبُّ أَنْ يَرْجِعَ فَيُقْتَلَ مَرَّةً أُخْرَى، لِمَا يَرَى مِنْ فَضْلِ الشَّهَادَةِ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَاقِدٍ إِلَّا الْهَيْثَمُ بْنُ حُمَيْدٍ .
سیدنا عبادہ بن صامت رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”روئے زمین پر ایسی کوئی جان نہیں جو وفات پا جائے اور اللہ کے ہاں اس کے لیے خیر و بھلائی مقدر ہو اور وہ یہ پسند کرے کہ تمہاری طرف دنیا میں واپس لوٹ آئے اگرچہ اسے پوری دنیا دے دی جائے، سوائے شہید کے، کیونکہ وہ شہادت کی فضیلت و برتری کا مشاہدہ کرنے کے باعث یہ تمنا کرتا ہے کہ وہ دوبارہ دنیا میں جائے اور اسے ایک بار پھر اللہ کی راہ میں قتل کیا جائے۔“
اس حدیث کو زید بن واقد رحمہ اللہ سے صرف ہیثم بن حمید رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 399]
اس حدیث کو زید بن واقد رحمہ اللہ سے صرف ہیثم بن حمید رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 399]
تخریج الحدیث: «أخرجه الضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 318، 407، 408، 409، 410، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 3159 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 4352، وأحمد فى «مسنده» برقم: 23150، 23190، والبزار فى «مسنده» برقم: 2707، 2706، 2726، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 9535»