الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
148. من رخص في القراءة خلف الإمام
جو حضرات امام کے پیچھے قراءت کی اجازت دیتے ہیں
شواہد الحدیث — مصنف ابن ابي شيبه حدیث نمبر 3795 (کل: 7 مقامات، 4 کتب)
مصنف ابن ابی شیبہ: 3795
الفتح الربانی: 1581
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد: 2655
ترقیم عوامۃ: 3777 ترقیم الشثری: -- 3795
حدثنا ابن نمير ، قال: حدثنا محمد بن إسحاق ، عن مكحول ، عن محمود بن الربيع ، عن عبادة بن الصامت ، قال: صلى بنا رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاة العشاء فثقلت عليه القراءة فلما انصرف، قال: " لعلكم تقرءون خلف إمامكم"، قال: قلنا: اجل يا رسول الله إنا لنفعل، قال:" فلا تفعلوا إلا بام القرآن فإنه لا صلاة إلا بها"
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ك]: (نا).
(٢) سقط من: [أ، ب].
(٣) حسن، صرح ابن إسحاق بالسماع عند أحمد (٢٢٧٤٥)، وأخرجه أحمد (٢٢٦٧١)، وأبو داود (٨٢٣)، والنسائي ٢/ ١٤١، والترمذي (٣١١)، وابن خزيمة (١٥٨١)، وابن حبان (١٧٨٥)، والحاكم ١/ ٢٣٨، والبخاري في القراءة خلف الإمام (٦٤) والبزار (٢٧٠١)، وابن الجارود (٣٢١)، والشافعي (١٢٨٠)، والطبراني في الصغير (٦٤٣)، والدارقطني ١/ ٣١٨، والبيهقي ٢/ ١٦٤، والبغوي (٦٠٦)، والطحاوي ١/ ٢١٥، والمزي ٢٩/ ٢٩٢، وأصله عند البخاري (٧٥٦)، ومسلم (٣٩٤).
حضرت عبادہ بن صامت فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ہمیں عشاء کی نماز پڑھائی، نماز میں آپ کو قراءت بوجھل محسوس ہورہی تھی۔ جب آپ نماز سے فارغ ہوئے تو آپ نے فرمایا کہ شاید تم اپنے امام کے پیچھے قراءت کررہے تھے؟ ہم نے کہا جی ہاں، یا رسول اللہ! ہم ایسا ہی کررہے تھے۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا کہ تم امام کے پیچھے صرف سورة الفاتحہ کی تلاوت کیا کرو، کیونکہ اس کے بغیر نماز نہیں ہوتی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3795]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال بدر الدين العيني: قال في البناية تضعيف حديث عبادة في القراءة خلف الإمام ما لفظه في حديث عبادة محمد بن إسحاق بن يسار وهو مدلس . قال ابن عبد البر: حديث عبادة من رواية مكحول وغيره متصل مسند من رواية الثقات . قال ابن الجوزي: طعن ابن الجوزي في هذا الحديث بابن إسحاق ثم طعن فيه أيضا بأن قال مكحول ضعيف . قال سعد الشثري: حسن، صرح ابن إسحاق بالسماع عند أحمد (٢٢٧٤٥) .»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 756، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 394، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 206، 351، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 488، 1581، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1782، 1786، 1785، 1792، 1793، 1848، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 411، 412، 413، 414، 421، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 876، 877، 878، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 910 / 2، 909 / 1، 919 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 984، 985، 994، 7955، وأبو داود فى «سننه» برقم: 824، 822، 823، (1/305) [دون رقم في الترقيم المختار] ، والترمذي فى «جامعه» برقم: 247، 311، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1278، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 837، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 2402، 2401، 2509، 2960، 2959، 2961، 2962، 2963، 2965، 2964، 2966، 2967، 2983، 2982، 4020، 4019، والدارقطني فى «سننه» برقم: 1214، 1213، 1215، 1216، 1217، 1218، 1220، 1221، 1222، 1225، 1226، وأحمد فى «مسنده» برقم: 23117، 23111، 23134، 23185، 23187، 23188، 23191، 23192، والحميدي فى «مسنده» برقم: 390، والبزار فى «مسنده» برقم: 2702، 2701، 2703، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 2623، 2771، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 2997، 3656، 3809، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 1282، والطبراني فى «الصغير» برقم: 211، 643، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2262، ترقيم محمد عوامة: 3777»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 756، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 394، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 206، 351، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 488، 1581، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1782، 1786، 1785، 1792، 1793، 1848، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 411، 412، 413، 414، 421، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 876، 877، 878، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 910 / 2، 909 / 1، 919 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 984، 985، 994، 7955، وأبو داود فى «سننه» برقم: 824، 822، 823، (1/305) [دون رقم في الترقيم المختار] ، والترمذي فى «جامعه» برقم: 247، 311، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1278، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 837، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 2402، 2401، 2509، 2960، 2959، 2961، 2962، 2963، 2965، 2964، 2966، 2967، 2983، 2982، 4020، 4019، والدارقطني فى «سننه» برقم: 1214، 1213، 1215، 1216، 1217، 1218، 1220، 1221، 1222، 1225، 1226، وأحمد فى «مسنده» برقم: 23117، 23111، 23134، 23185، 23187، 23188، 23191، 23192، والحميدي فى «مسنده» برقم: 390، والبزار فى «مسنده» برقم: 2702، 2701، 2703، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 2623، 2771، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 2997، 3656، 3809، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 1282، والطبراني فى «الصغير» برقم: 211، 643، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2262، ترقيم محمد عوامة: 3777»
الحكم على الحديث:
إسناده حسن
حدیث نمبر: 18070
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عَائِشَةَ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " لَعَلَّكُمْ تَقْرَءُونَ وَالْإِمَامُ يَقْرَأُ" مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا. قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّا لَنَفْعَلُ. قَالَ:" فَلَا تَفْعَلُوا، إِلَّا أَنْ يَقْرَأَ أَحَدُكُمْ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ" .
ایک صحابی رضی اللہ عنہ سے مروی ہے نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک مرتبہ فرمایا شاید تم لوگ امام کی قرأت کے دوران قرأت کرتے ہو؟ دو تین مرتبہ یہ سوال دہرایا تو صحابہ رضی اللہ عنہ نے عرض کیا یا رسول اللہ! صلی اللہ علیہ وسلم واقعی ہم ایسا کرتے ہیں، نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا ایسا نہ کیا کرو، الاّ یہ کہ تم میں سے کوئی سورت فاتحہ پڑھنا چاہے۔ [مسند احمد/مسند الشاميين/حدیث: 18070]
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 20600
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عَائِشَةَ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " لَعَلَّكُمْ تَقْرَءُونَ خَلْفَ الْإِمَامِ وَالْإِمَامُ يَقْرَأُ"، قَالُوا: إِنَّا لَنَفْعَلُ ذَلِكَ، قَالَ:" فَلَا تَفْعَلُوا، إِلَّا أَنْ يَقْرَأَ أَحَدُكُمْ بِأُمِّ الْكِتَابِ"، أَوْ قَالَ:" فَاتِحَةِ الْكِتَابِ" .
ایک صحابی سے مروی ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک مرتبہ فرمایا شاید تم لوگ امام کی قرأت کے دوران قرأت کرتے ہو؟ تو صحابہ نے عرض کی یارسول اللہ واقعی ہم ایسا کرتے ہیں نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا ایسا نہ کرنا الاّ یہ کہ تم میں سے کوئی سورت فاتحہ پڑھنا چاہئے۔ [مسند احمد/أول مسند البصريين/حدیث: 20600]
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 22625
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي التَّيْمِيَّ ، قَالَ: حُدِّثْتُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: " تَقْرَءُونَ خَلْفِي؟ قَالُوا: نَعَمْ , قَالَ: فَلَا تَفْعَلُوا إِلَّا بِأُمِّ الْكِتَابِ" .
حضرت ابو قتادہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے لوگوں سے پوچھا کیا تم میرے پیچھے نماز میں قرأت کرتے ہو؟ لوگوں نے کہا جی ہاں! نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا ایسا مت کیا کرو الاّ یہ کہ سورت فاتحہ پڑھ لو۔ [مسند احمد/مسند الأنصار رضي الله عنهم/حدیث: 22625]
الحكم على الحديث:
صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لانقطاعه بين سليمان التيمي وعبدالله بن أبى قتادة
حدیث نمبر: 23481
حَدَّثَنَا عَبدُ اللَّهِ بنُ الْوَلِيدِ الْعَدَنِيُّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ، عَنْ أَبي قِلَابةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بنِ أَبي عَائِشَةَ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَاب مُحَمَّدٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " لَعَلَّكُمْ تَقْرَءُونَ وَالْإِمَامُ يَقْرَأُ"، قَالَهَا ثَلَاثًا، قَالُوا: إِنَّا لَنَفْعَلُ ذَلَكَ، قَالَ:" فَلَا تَفْعَلُوا إِلَّا أَنْ يَقْرَأَ أَحَدُكُمْ الْكِتَاب" .
ایک صحابی رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک مرتبہ فرمایا شاید تم لوگ امام کی قرأت کے دوران قرأت کرتے ہو؟ دو تین مرتبہ یہ سوال دہرایا تو صحابہ رضی اللہ عنہ نے عرض کیا یا رسول اللہ! واقعی ہم ایسا کرتے ہیں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا نہ کیا کرو الاّ یہ کہ تم میں سے کوئی سورت فاتحہ پڑھنا چاہے۔ [مسند احمد/مسند الأنصار رضي الله عنهم/حدیث: 23481]
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 1581
عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عَائِشَةَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ: ( (لَعَلَّكُمْ تَقْرَؤُنَ خَلْفَ الْإِمَامِ وَالْإِمَامُ يَقْرَأُ؟) ) قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ! إِنَّا لَنَفْعَلُ، قَالَ: فَلَا تَفْعَلُوا، إِلَّا أَنْ يَقْرَأَ أَحَدُكُمْ بِأُمِّ الْقُرْآنِ أَوْ قَالَ فَاتِحَةِ الْكِتَابِ) )
محمد بن ابی عائشہ نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے صحابہ میں سے ایک آدمی سے روایت کرتے ہیں: انہوں نے فرمایا: نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: شاید امام پڑھ رہا ہوتا ہے تو تم امام کے پیچھے قراءت کرتے ہو؟ وہ کہنے لگے: اے اللہ کے رسول! ہم تو ضرور (قراءت)کرتے ہیں۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: تم میں سے کوئی ایک ام القرآن یا فرمایا: فاتحۃ الکتاب کے پڑھنے کے علاوہ (قراءت نہ کرو)۔ [الفتح الربانی/أبواب صفة الصلاة/حدیث: 1581]
تخریج الحدیث: «اسناده صحيح، أخرجه عبد الرزاق: 2766، والبيھقي: 2/ 126، والبخاري في القراء ة خلف الامام: 67، وفي التاريخ الكبير: 1/ 207، والبيھقي في السنن: 2/ 166، وفي القراء ة: 149، 150، والطحاوي في شرح معاني الآثار: 1/ 218، وابن حبان: 1844، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 18070)۔ ترقیم بيت الأفكار الدولية: 20876»
الحكم على الحديث:
اسناده صحيح
حدیث نمبر: 2655
وَعَنْ أَبِي قَتَادَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ:" تَقْرَءُونَ خَلْفِي؟" قَالُوا: نَعَمْ قَالَ:" فَلَا تَفْعَلُوا إِلَّا بِأُمِّ الْقُرْآنِ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَفِيهِ رَجُلٌ لَمْ يُسَمَّ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَفِيهِ رَجُلٌ لَمْ يُسَمَّ.
سیدنا ابوقتادہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کیا تم لوگ میرے پیچھے تلاوت کرتے ہو لوگوں نے عرض کی: جی ہاں! نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تم ایسا نہ کرو البتہ سورت فاتحہ کا معاملہ مختلف ہے“۔
یہ روایت امام أحمد نے نقل کی ہے، اس میں ایک شخص ایسا ہے، جس کا نام بیان نہیں کیا گیا۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الصلاة/حدیث: 2655]
یہ روایت امام أحمد نے نقل کی ہے، اس میں ایک شخص ایسا ہے، جس کا نام بیان نہیں کیا گیا۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الصلاة/حدیث: 2655]
تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 22119»
الحكم على الحديث:
إسنادہ ضعیف