الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
32. في الرخصة في الصلاة جالسا
بیٹھ کر نماز پڑھنے کی رخصت
شواہد الحدیث — مصنف ابن ابي شيبه حدیث نمبر 4674 (کل: 2 مقامات، 2 کتب)
مصنف ابن ابی شیبہ: 4674
سنن نسائی: 1653
ترقیم عوامۃ: 4636 ترقیم الشثری: -- 4674
حدثنا ابو الاحوص ، عن ابي إسحاق ، عن ابي سلمة بن عبد الرحمن ، عن ام سلمة ام المؤمنين، قالت: " والذي ذهب بنفسه ما مات حتى كان اكثر صلاته وهو جالس"
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (الأخوص).
(٢) سقط من: [جـ، ك].
(٣) في [ب]: (عن).
(٤) يتوقف فيه، سماع أبي الأحوص لا يعلم هل هو قبل اختلاط أبي اسحاق أو بعده، أخرجه أحمد (٢٦٧٢٦)، والنسائي ٣/ ٢٢٢، وابن ماجه (١٢٢٥)، وابن حبان (٢٥٠٧)، وعبد الرزاق (٤٠٩١)، والطيالسي (١٦٠٩)، والحارث (٢٣٩/ بغية)، وأبو نعيم في الحليه ٩/ ٣٢، والطبراني ٢٣/ ٥١٣.
حضرت ام سلمہ ام المؤمنین فرماتی ہیں کہ اس ذات کی قسم جو آپ (یعنی حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی روح لے گئی! وفات سے پہلے آپ کی اکثر نمازیں بیٹھ کر ہوتی تھیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/سجود السهو والعمل في الصلاة/حدیث: 4674]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال الدارقطني: والصحيح عن أبي إسحاق عن أبي سلمة عن أم سلمة . قال الدارقطني: يرويه أبو إسحاق السبيعي واختلف عنه فرواه الثوري وزياد بن حبيب وأبو الأحوص وعمرو بن أبي قيس وإبراهيم بن طهمان وأبو بكر بن عياش وورقاء عن أبي إسحاق عن أبي سلمة عن أم سلمة وخالفهم المغيرة بن مسلم رواه عن أبي إسحاق عن الشعبي عن أم سلمة وهو وهم منه وقال يونس بن أبي إسحاق عن أبي إسحاق عن الأسود عن عائشة وليس ذلك بمحفوظ . قال سعد الشثري: يتوقف فيه، سماع أبي الأحوص لا يعلم هل هو قبل اختلاط أبي اسحاق أو بعده .»
«أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2507، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 1654 / 4، 1652 / 2، 1653 / 3، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 1362، 1363، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1225، 4237، وأحمد فى «مسنده» برقم: 27187، 27242، 27248، 27352، 27361، 27368، 27372، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1714، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 6933، 6969، 6973، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 604، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 4091، والطبراني فى «الكبير» برقم: 513، 514، 515، 516، والطبراني فى «الصغير» برقم: 926، ترقيم محمد عوامة: 4636»
«أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2507، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 1654 / 4، 1652 / 2، 1653 / 3، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 1362، 1363، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1225، 4237، وأحمد فى «مسنده» برقم: 27187، 27242، 27248، 27352، 27361، 27368، 27372، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1714، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 6933، 6969، 6973، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 604، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 4091، والطبراني فى «الكبير» برقم: 513، 514، 515، 516، والطبراني فى «الصغير» برقم: 926، ترقيم محمد عوامة: 4636»
حدیث نمبر: 1653
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ حَدِيثِ أَبِي عَاصِمٍ، قال: حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ أَبِي زَائِدَةَ، قال: حَدَّثَنِي أَبُو إِسْحَاقَ، عَنِ الْأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ:" مَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْتَنِعُ مِنْ وَجْهِي وَهُوَ صَائِمٌ، وَمَا مَاتَ حَتَّى كَانَ أَكْثَرُ صَلَاتِهِ قَاعِدًا، ثُمَّ ذَكَرَتْ كَلِمَةً مَعْنَاهَا إِلَّا الْمَكْتُوبَةَ، وَكَانَ أَحَبُّ الْعَمَلِ إِلَيْهِ مَا دَامَ عَلَيْهِ الْإِنْسَانُ وَإِنْ كَانَ يَسِيرًا" , خَالَفَهُ يُونُسُ , رَوَاهُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْأَسْوَدِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ.
ام المؤمنین عائشہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم روزے کی حالت میں میرے چہرے سے نہیں بچتے تھے ۱؎ اور آپ کی وفات نہیں ہوئی یہاں تک کہ آپ کی بیشتر نمازیں بیٹھ کر ہونے لگیں، سوائے فرض نماز کے، اور سب سے زیادہ پسندیدہ عمل آپ کے نزدیک وہ تھا جس پر آدمی مداومت کرے اگرچہ وہ تھوڑا ہی ہو۔ یونس نے عمر بن ابی زائدہ کی مخالفت کی ہے یونس نے اسے ابواسحاق سے اور ابواسحاق نے اسود سے اور اسود نے ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے روایت کی ہے۔ [سنن نسائي/كتاب قيام الليل وتطوع النهار/حدیث: 1653]
حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم روزے کی حالت میں میرے چہرے (کے بوسے) سے پرہیز نہیں فرماتے تھے اور جب آپ قریب الوفات تھے تو فرض نماز کے علاوہ آپ کی اکثر نماز بیٹھ کر ہوتی تھی۔ اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے نزدیک زیادہ پسندیدہ عمل وہ ہوتا تھا جس پر انسان ہمیشگی کرے چاہے وہ تھوڑا ہی ہو۔ یونس نے اس روایت کو ابو اسحاق سے بیان کرتے ہوئے عمر بن ابی زائدہ کی مخالفت کی ہے اور یہ روایت عن ابی اسحاق عن الاسود عن حضرت ام سلمہ رضی اللہ عنہا کی سند سے بیان کی ہے۔ [سنن نسائي/كتاب قيام الليل وتطوع النهار/حدیث: 1653]
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ النسائي، (تحفة الأشراف: 16032)، مسند احمد 6/113، 250 (صحیح) (آگے آنے والی حدیث سے تقویت پاکر یہ حدیث صحیح لغیرہ درجہ کی ہے)»
وضاحت: ۱؎: یعنی روزے کی حالت میں بوسہ وغیرہ لینے سے پرہیز نہیں کرتے تھے۔
قال الشيخ الألباني: صحيح لغيره
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح