الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سنن الدارقطني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقیم العلمیہ
اردو
5. بَابٌ فِي مَاءِ الْبَحْرِ
باب: سمندر کے پانی کا بیان
شواہد الحدیث — سنن الدارقطني حدیث نمبر 70 (کل: 8 مقامات، 3 کتب)
الفتح الربانی: 358
صحيح الجامع الصغير وزيادته: 2877
ترقیم العلمیہ : 66 ترقیم الرسالہ : -- 70
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الآدَمِيُّ ، نا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ الأَعْرَجُ ، وَالْفَضْلُ بْنُ زِيَادٍ الْقَطَّانُ ، قَالا: نا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، نا أَبُو الْقَاسِمِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ حَازِمٍ ، عَنِ ابْنِ مِقْسَمٍ وَهُوَ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مِقْسَمٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْ مَاءِ الْبَحْرِ، فَقَالَ:" هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ، الْحَلالُ مَيْتَتُهُ" . لَفْظُ الْفَضْلِ بْنِ زِيَادٍ، وَخَالَفَهُ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عِمْرَانَ، وَهُوَ ابْنُ أَبِي ثَابِتٍ وَلَيْسَ بِالْقَوِيِّ، فَأَسْنَدَ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، وَجَعَلَهُ عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ جَابِرٍ.
سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے سمندر کے بارے میں دریافت کیا گیا تو آپ نے فرمایا: ”اس کا پانی پاک کرنے والا ہے اور اس کا مردار حلال ہے۔“ روایت کے یہ الفاظ فضل بن زیاد نامی راوی سے منقول ہیں، عبدالعزیز بن عمران (یعنی ابن ابوثابت) نامی راوی نے اس سے اختلاف کیا ہے، اور وہ قوی (مستند) نہیں ہے، اس نے یہ روایت وہب بن کیسان کے حوالے سے سیدنا جابر رضی اللہ عنہ کے واسطے سے سیدنا ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ سے مسند طور پر نقل کی ہے۔ [سنن الدارقطني/كتاب الطهارة/حدیث: 70]
ترقیم العلمیہ: 66
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه ابن الجارود فى "المنتقى"، 947، وابن خزيمة فى ((صحيحه)) برقم: 112، وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 1244، والحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 502، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 388، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 1215، 19034، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 68، 69، 70، 71، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 15243، والطبراني فى((الكبير)) برقم: 1759»
«قال المباركفوري: حديث صحيح، تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي: 310/3»
«قال المباركفوري: حديث صحيح، تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي: 310/3»
الحكم على الحديث:
صحيح
ترقیم العلمیہ : 68 ترقیم الرسالہ : -- 72
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نا حَفْصُ بْنُ عَمْرٍو ، نا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ . ح وَنا الْحُسَيْنُ ، نا سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ ، قَالا: نا ابْنُ نُمَيْرٍ جَمِيعًا، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ عَامِرِ بْنِ وَاثِلَةَ ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ سُئِلَ عَنْ مَاءِ الْبَحْرِ، فَقَالَ:" هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ، الْحِلُّ مَيْتَتُهُ" .
ابوطفیل بیان کرتے ہیں: سیدنا ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ سے سمندر کے پانی کے بارے میں دریافت کیا گیا تو انہوں نے فرمایا: ”اس کا پانی پاک کرنے والا ہے اور اس کا مردار حلال ہے۔“ [سنن الدارقطني/كتاب الطهارة/حدیث: 72]
ترقیم العلمیہ: 68
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وأخرجه البيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 4، 19037، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 72، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 1389، وقال الذهبي: وهذا سند صحيح، نصب الراية لأحاديث الهداية: 94/1»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
ترقیم العلمیہ : 69 ترقیم الرسالہ : -- 73
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ ، نا أَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ ، نا مُعَاذُ بْنُ مُوسَى، نا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ مَاءِ الْبَحْرِ، فَقَالَ:" هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ، الْحِلُّ مَيْتَتُهُ" .
امام محمد باقر رحمہ اللہ (امام زین العابدین رحمہ اللہ) کے حوالے سے ان کے والد (امام حسین رضی اللہ عنہ) کے حوالے سے سیدنا علی رضی اللہ عنہ کے حوالے سے یہ بات نقل کرتے ہیں: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے سمندر کے پانی کے بارے میں دریافت کیا گیا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ بات ارشاد فرمائی: ”اس کا پانی پاک ہے اور اس کا مردار حلال ہے۔“ [سنن الدارقطني/كتاب الطهارة/حدیث: 73]
ترقیم العلمیہ: 69
تخریج الحدیث: «أخرجه الحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 501، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 73»
ترقیم العلمیہ : 71 ترقیم الرسالہ : -- 75
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُبَشِّرٍ ، نا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ ، نا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ أَبَانَ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَاءِ الْبَحْرِ، قَالَ:" الْحَلالُ مَيْتَتُهُ، الطَّهُورُ مَاؤُهُ" . أَبَانُ بْنُ أَبِي عَيَّاشٍ مَتْرُوكٌ.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ، نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا سمندر کے پانی کے بارے میں یہ فرمان نقل کرتے ہیں: ”اس کا مردار حلال ہے اور اس کا پانی پاک ہے۔“ ابان بن ابوعیاش نامی راوی ”متروک“ ہے۔ [سنن الدارقطني/كتاب الطهارة/حدیث: 75]
ترقیم العلمیہ: 71
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه الدارقطني فى ((سننه)) برقم: 75، 76، وعبد الرزاق فى ((مصنفه)) برقم: 320»
«قال الدارقطني: أبان بن أبى عياش متروك»
«قال الدارقطني: أبان بن أبى عياش متروك»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
ترقیم العلمیہ : 77 ترقیم الرسالہ : -- 81
حَدَّثَنَا الْقَاضِي الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَنْصُورٍ الْفَقِيهُ أَبُو إِسْمَاعِيلَ الْبَطِّيخِيُّ ، نا أَبُو أَيُّوبَ سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، نا مُحَمَّدُ بْنُ غَزْوَانَ ، نا الأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: سُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْوُضُوءِ بِمَاءِ الْبَحْرِ، فَقَالَ:" هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ، الْحِلُّ مَيْتَتُهُ" .
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے سمندر کے پانی سے وضو کرنے کے بارے میں دریافت کیا گیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اس کا پانی پاک ہے اور اس کا مردار حلال ہے۔“ [سنن الدارقطني/كتاب الطهارة/حدیث: 81]
ترقیم العلمیہ: 77
تخریج الحدیث: «منکر، وخرجه مالك فى ((الموطأ)) برقم: 60، وابن الجارود فى "المنتقى"، 46، وابن خزيمة فى ((صحيحه)) برقم: 111، وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 1243، 5258، والحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 492، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 83، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 69، والدارمي فى ((مسنده)) برقم: 755، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 386، 3246، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 1، 2، 5، 19033، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 80، 81، 82، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 7353»
«قال ابن عساكر: إسناده حديث منكر لسان الميزان: 435/7»
«قال ابن عساكر: إسناده حديث منكر لسان الميزان: 435/7»
الحكم على الحديث:
منکر
ترقیم العلمیہ : 78 ترقیم الرسالہ : -- 82
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْفَارِسِيِّ ، نا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَهْمٍ ، نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقُدَامِيُّ ، نا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ مَاءِ الْبَحْرِ أَنَتَوَضَّأُ مِنْهُ، فَقَالَ:" هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ، الْحِلُّ مَيْتَتُهُ" .
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے سمندر کے پانی کے بارے میں دریافت کیا گیا: کیا اس سے وضو کر لیا جائے؟ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اس کا پانی پاک ہے اور اس کا مردار حلال ہے۔“ [سنن الدارقطني/كتاب الطهارة/حدیث: 82]
ترقیم العلمیہ: 78
تخریج الحدیث: «أخرجه مالك فى ((الموطأ)) برقم: 60، وابن الجارود فى "المنتقى"، 46، وابن خزيمة فى ((صحيحه)) برقم: 111، وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 1243، 5258، والحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 492، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 83، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 69، والدارمي فى ((مسنده)) برقم: 755، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 386، 3246، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 1، 2، 5، 19033، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 80، 81، 82، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 7353»
حدیث نمبر: 358
عَنْ مُوسَى بْنِ سَلَمَةَ أَنَّ سِنَانَ بْنَ سَلَمَةَ سَأَلَ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ مَاءِ الْبَحْرِ فَقَالَ: مَاءُ الْبَحْرِ طَهُورٌ
موسیٰ بن سلمہ رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ سنان بن سلمہ رحمہ اللہ نے سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے سمندر کے پانی کے حکم کے بارے میں سوال کیا تو انہوں نے کہا: ”سمندر کا پانی پاک کرنے والا ہے۔“ [الفتح الربانی/كتاب الطهارة/حدیث: 358]
تخریج الحدیث: «اسناده صحيح علي شرط مسلم۔ أخرجه الدارقطني:1/35، والحاكم: 1/140، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة:2518 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 2518»
الحكم على الحديث:
اسناده صحيح علي شرط مسلم ۔ أخرجه الدارقطني:1/35
حدیث نمبر: 2877
«البحر الطهور ماؤه الحل ميتته»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”سمندر کا پانی پاک (اور پاک کرنے والا) ہے اور اس کا مردار حلال ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف./حدیث: 2877]
”سمندر کا پانی پاک (اور پاک کرنے والا) ہے اور اس کا مردار حلال ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف./حدیث: 2877]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [هـ] عن أبي هريرة. صحيح أبي داود 76.»
قال الشيخ الألباني: صحيح