الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
23. باب الوعيد على ترك الصلاة - ذكر البيان بأن قوله صلى الله عليه وسلم من فاتته الصلاة أراد به صلاة العصر
نماز چھوڑنے پر وعید کا بیان - اس بیان کا ذکر کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے قول "جس سے نماز فوت ہوئی" سے مراد صلاة العصر ہے
حدیث نمبر: 1469
أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: " الَّذِي تَفُوتُهُ صَلاةُ الْعَصْرِ، فَكَأَنَّمَا وُتِرَ أَهْلِهِ وَمَالِهِ" .
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کا یہ فرمان نقل کرتے ہیں: ”جس شخص کی عصر کی نماز فوت ہو جائے گویا کہ اس کے اہل خانہ اور مال برباد ہو گئے۔“ [صحیح ابن حبان/كتاب الصلاة/حدیث: 1469]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 552، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 626، ومالك فى (الموطأ) برقم: 28، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 335، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1469، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 477، وأبو داود فى (سننه) برقم: 414، والترمذي فى (جامعه) برقم: 175، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 685، وأحمد فى (مسنده) برقم: 4634» «رقم طبعة با وزير 1467»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني تنبيه!! هذا الحديث تكرر في «طبعة باوزير» في موضعين. الموضع الأول (1450) وقال عنه الشيخ: صحيح - صحيح أبي داود (442): ق. الموضع الثاني: (1467) وقال عنه الشيخ: صحيح: ق - انظر (1450). أما في «طبعة المؤسسة» فلم يرد الحديث إلا في هذا الموضع لكن الحديث مكرر ولا فرق بينهما أبدا لا في الإسناد ولا في المتن. - مدخل بيانات الشاملة -. فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده صحيح على شرطهما، القعنبي: هو عبد الله بن مسلمة.
حدیث نمبر: 6065
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا يُونُسُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" الَّذِي تَفُوتُهُ صَلَاةُ الْعَصْرِ فَكَأَنَّمَا وُتِرَ أَهْلَهُ وَمَالَهُ".
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے مروی ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: جس کی نماز عصر فوت ہو جائے گویا اس کے اہل خانہ اور مال تباہ و برباد ہو گیا۔ [مسند احمد/مسند المكثرين من الصحابة/حدیث: 6065]
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح ، م: 626.
حدیث نمبر: 1811
1811. عن نوفل بن معاوية مرفوعاً: من الصلاةِ صلاةٌ، من فَاتَتْه فكأنَّما وُتِر أهلَه ومالَه.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في المناقب (3602)، ومسلم في الفتن (2886/11) كلاهما من حديث صالح بن كيسان، عن ابن شهاب، قال: حدثني أبو بكر بن عبدالرحمن بن الحارث، عن عبدالرحمن بن مطيع بن الأسود، عن نوفل بن معاوية فذكر الحديث.»
الحكم على الحديث:
متفق عليه
حدیث نمبر: 15728
15728- عن نوفل بن معاوية أنه ذكر الحديث مثل حديث أبي هريرة هذا إلا أن أبا بكر زاد فيه: من الصلاة صلاةٌ، من فاتَتْه فكأنما وُتِرَ أهله وماله.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في المناقب (3602)، ومسلم في الفتن (2886) كلاهما عن صالح بن كيسان، عن ابن شهاب، قال: حدثني أبو بكر بن عبد الرحمن بن الحارث، عن عبد الرحمن بن مطيع بن الأسود، عن نوفل بن معاوية، ولم يسوقا لفظ الحديث، وإنما ذكرا فقط ما زاده أبو بكر من ذكر الصلاة.»
الحكم على الحديث:
متفق عليه