الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
71. باب مواقيت الصلاة - ذكر الخبر المدحض قول من زعم أن صلاة العصر يجب أن يعصر بها
نماز کے اوقات کا بیان - اس خبر کا ذکر جو اس دعوے کو رد کرتی ہے کہ صلاة العصر کو عصر کرنا واجب ہے
شواہد الحدیث — صحیح ابن حبان حدیث نمبر 1520 (کل: 4 مقامات، 4 کتب)
صحیح ابن حبان: 1520
مسند احمد: 610
صحیح ابن خزیمہ: 1284
مسند ابی یعلیٰ موصلی: 581
حدیث نمبر: 1520
أَخْبَرَنَا ابْنُ سَلَمْ ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عَمْرِو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ " يُصَلِّي صَلاةَ الْعَصْرِ وَالشَّمْسُ مُرْتَفِعَةٌ حَيَّةٌ، فِيذْهَبُ الذَّاهِبُ إِلَى الْعَوَالِي فِيأْتِي الْعَوَالِي وَالشَّمْسُ مُرْتَفِعَةٌ" .
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم عصر کی نماز ادا کر لیتے تھے جبکہ سورج ابھی بلند اور چمکدار ہوتا تھا، پھر کوئی شخص ”عوالی“ کی طرف جاتا تو وہ ”عوالی“ پہنچ جاتا تھا اور سورج ابھی بلند ہوتا تھا۔ [صحیح ابن حبان/كتاب الصلاة/حدیث: 1520]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 548، 550، 551، 7329، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 621، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1518، 1519، 1520، 1522، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 505، وأبو داود فى (سننه) برقم: 404، والدارمي فى (مسنده) برقم: 1244، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 682، والدارقطني فى (سننه) برقم: 994، وأحمد فى (مسنده) برقم: 12525» «رقم طبعة با وزير 1518»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح: ق - انظر ما قبله. فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده صحيح على شرط مسلم.
حدیث نمبر: 610
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ هِلَالٍ ، عَنْ وَهْبِ بْنِ الْأَجْدَعِ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" لَا يُصَلَّى بَعْدَ الْعَصْرِ إِلَّا أَنْ تَكُونَ الشَّمْسُ بَيْضَاءَ مُرْتَفِعَةً".
سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”عصر کی نماز کے بعد کوئی نماز نہ پڑھی جائے، ہاں! اگر سورج صاف ستھرا دکھائی دے رہا ہو تو جائز ہے۔“ [مسند احمد/مسند الخلفاء الراشدين/حدیث: 610]
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح، قاله أحمد شاكر
حدیث نمبر: 1284
نَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، وَمَحْمُودُ بْنُ خِدَاشٍ ، قَالا: حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ هِلالٍ وَهُوَ ابْنُ يَسَافٍ ، عَنْ وَهْبِ بْنِ الأَجْدَعِ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " لا يُصَلَّى بَعْدَ الْعَصْرِ إِلا أَنْ تَكُونَ الشَّمْسُ بَيْضَاءَ مُرْتَفِعَةً"
سیدنا علی رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”عصرکے بعد نماز نہ پڑھی جائے الّا یہ کہ سورج سفید (روشن) اور بلند ہو۔“ [صحيح ابن خزيمه/جماع أبواب الأوقات التى ينهى عن صلاة التطوع فيهن/حدیث: 1284]
تخریج الحدیث: «اسناده صحيح، أخرجه ابن الجارود فى "المنتقى"، 310، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1284، 1285، 1286، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1547، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 572، وأبو داود فى (سننه) برقم: 1274، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 4475، 4476، وأحمد فى (مسنده) برقم: 620»
حدیث نمبر: 581
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ وَهْبِ بْنِ الْأَجْدَعِ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا تُصَلِّ بَعْدَ الْعَصْرِ إِلَّا أَنْ تَكُونَ الشَّمْسُ بَيْضَاءَ مُرْتَفِعَةً.
سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”عصر کے بعد نماز نہ پڑھو سوائے اس کے کہ سورج ابھی سفید اور بلند ہو۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند علي بن أبي طالب رضي الله عنه/حدیث: 581]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى تخريجه (برقم/ 411)»
«أخرجه سنن النسائي برقم: 573، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1274، وأخرجه مسند أحمد برقم: 611، وأخرجه فتح الباري برقم: 564، وأخرجه السنن الكبرى للبيهقي برقم: 4287، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 1562، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 5269، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 576»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى تخريجه (برقم/ 411)»
«أخرجه سنن النسائي برقم: 573، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1274، وأخرجه مسند أحمد برقم: 611، وأخرجه فتح الباري برقم: 564، وأخرجه السنن الكبرى للبيهقي برقم: 4287، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 1562، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 5269، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 576»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح