الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مسند امام شافعی سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
11. بَابُ الْمُظَاهَرَةِ بَيْنَ دِرْعَيْنِ
دو زرہوں کو ایک دوسرے کے اوپر پہننے کا بیان
شواہد الحدیث — مسند امام شافعی حدیث نمبر 1748 (کل: 2 مقامات، 2 کتب)
مسند امام شافعی: 1748
مسند ابی یعلیٰ موصلی: 670
حدیث نمبر: 1748
أَخْبَرَنَا الشَّافِعِيُّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ظَاهَرَ يَوْمَ أُحُدٍ بَيْنَ دُرْعَيْنِ. أَخْرَجَهُ مِنْ كِتَابِ الْأُسَارَى وَالْغُلُولِ.
سائب بن یزید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے غزوہ احد کے دن دو زرہیں اوپر تلے پہنیں۔ [مسند امام شافعی/ كتاب الجهاد وقسم الغنائم /حدیث: 1748]
تخریج الحدیث: «صحیح اخرجه ابن ماجة الجهاد باب السلاح (2806) والنسائي في الكبرى (8583).»
حدیث نمبر: 670
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنِ الزُّبَيْرِ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ يَوْمَئِذٍ: «أَوْجَبَ طَلْحَةُ حِينَ صَنَعَ بِرَسُولِ اللهِ مَا صَنَعَ» .
قَالَ ابْنُ إِسْحَاقَ : وَكَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ أُحُدٍ نَهَضَ إِلَى صَخْرَةٍ مِنَ الْجَبَلِ لِيَعْلُوَهَا، وَكَانَ قَدْ بَدَّنَ وَظَاهَرَ بَيْنَ دِرْعَيْنِ، فَلَمَّا ذَهَبَ لِيَنْهَضَ فَلَمْ يَسْتَطِعْ، جَلَسَ تَحْتَهُ طَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ فَنَهَضَ حَتَّى اسْتَوَى عَلَيْهَا.
قَالَ ابْنُ إِسْحَاقَ : وَكَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ أُحُدٍ نَهَضَ إِلَى صَخْرَةٍ مِنَ الْجَبَلِ لِيَعْلُوَهَا، وَكَانَ قَدْ بَدَّنَ وَظَاهَرَ بَيْنَ دِرْعَيْنِ، فَلَمَّا ذَهَبَ لِيَنْهَضَ فَلَمْ يَسْتَطِعْ، جَلَسَ تَحْتَهُ طَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ فَنَهَضَ حَتَّى اسْتَوَى عَلَيْهَا.
سیدنا زبیر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو (جنگِ احد کے) اس دن یہ فرماتے ہوئے سنا: ”طلحہ نے (اپنے لیے جنت) واجب کر لی جب انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ وہ (جاں نثاری کا معاملہ) کیا جو کیا“، ابن اسحاق رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ احد کے دن رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پہاڑ کی ایک بڑی چٹان کی طرف بڑھے تاکہ اس پر چڑھ سکیں، اس وقت آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا جسمِ اطہر کچھ بھاری ہو گیا تھا اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دو زرہیں پہن رکھی تھیں، چنانچہ جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اوپر چڑھنے کی کوشش فرمائی تو (بوجھ کی وجہ سے) نہ چڑھ سکے، تب سیدنا طلحہ بن عبید اللہ رضی اللہ عنہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے نیچے (بطورِ سیڑھی) بیٹھ گئے اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم ان کے سہارے بلند ہو کر چٹان پر متمکن ہو گئے۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/من مسند الزبير بن العوام/حدیث: 670]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: رجاله ثقات .»
«قال سعيد بن محمد السناري: حسن»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3738، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1420، وأخرجه مسند البزار برقم: 972، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 5656، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 861، 863، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 665»
«قال سعيد بن محمد السناري: حسن»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3738، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1420، وأخرجه مسند البزار برقم: 972، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 5656، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 861، 863، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 665»
الحكم على الحديث:
رجاله ثقات