الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
الجامع الكامل سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم دار ابن بشیر
عربی
اردو
4753. 26- باب قوله: ثُمَّ أَنْزَلَ عَلَيْكُمْ مِنْ بَعْدِ الْغَمِّ أَمَنَةً نُعَاسًا يَغْشَى طَائِفَةً مِنْكُمْ وَطَائِفَةٌ قَدْ أَهَمَّتْهُمْ أَنْفُسُهُمْ يَظُنُّونَ بِاللَّهِ غَيْرَ الْحَقِّ ظَنَّ الْجَاهِلِيَّةِ يَقُولُونَ هَلْ لَنَا مِنَ الْأَمْرِ مِنْ شَيْءٍ قُلْ إِنَّ الْأَمْرَ كُلَّهُ لِلَّهِ يُخْفُونَ فِي أَنْفُسِهِمْ مَا لَا يُبْدُونَ لَكَ يَقُولُونَ لَوْ كَانَ لَنَا مِنَ الْأَمْرِ شَيْءٌ مَا قُتِلْنَا هَاهُنَا قُلْ لَوْ كُنْتُمْ فِي بُيُوتِكُمْ لَبَرَزَ الَّذِينَ كُتِبَ عَلَيْهِمُ الْقَتْلُ إِلَى مَضَاجِعِهِمْ وَلِيَبْتَلِيَ اللَّهُ مَا فِي صُدُورِكُمْ وَلِيُمَحِّصَ مَا فِي قُلُوبِكُمْ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ (154)
اللہ تعالیٰ کے اس ارشادِ گرامی کی وضاحت میں کہ ”پھر اس نے اس غم و اندوہ کے بعد تم پر اطمینان و سکون نازل کیا یعنی ایسی اونگھ جو تم میں سے ایک گروہ پر طاری ہو رہی تھی، جبکہ ایک دوسرا گروہ وہ تھا جسے محض اپنی ہی جانوں کی فکر لاحق تھی، وہ اللہ کے بارے میں ناحق جاہلیت والے گمان کر رہے تھے، وہ کہتے تھے کہ کیا اس معاملے میں ہمارا بھی کوئی اختیار ہے؟ آپ فرما دیجیے کہ تمام تر اختیار و اقتدار اللہ ہی کے لیے ہے، وہ اپنے دلوں میں ایسی باتیں چھپائے ہوئے ہیں جو آپ پر ظاہر نہیں کرتے، وہ کہتے ہیں کہ اگر اس معاملے میں ہمارا ذرہ برابر بھی اختیار ہوتا تو ہم یہاں قتل نہ کیے جاتے، آپ فرما دیں کہ اگر تم اپنے گھروں میں بھی مقیم ہوتے تب بھی وہ لوگ جن کے حق میں مقتول ہونا لکھا جا چکا تھا، خود اپنی قتل گاہوں کی طرف نکل کھڑے ہوتے، اور یہ سب اس لیے ہوا تاکہ اللہ تمہارے سینوں کے احوال کو آزما لے اور جو تمہارے دلوں میں (وسوسے) ہیں انہیں نکھار کر پاک کر دے، اور اللہ سینوں کے تمام بھیدوں سے بخوبی واقف ہے“۔
شواہد الحدیث — الجامع الكامل حدیث نمبر 12099 (کل: 3 مقامات، 2 کتب)
الجامع الكامل: 12099
حدیث نمبر: 12099
12099- عن أبي طلحة قال: رفعت رأسي يوم أحد فجعلت أنظر، وما منهم يومئذ أحد إلا يميد تحت حجفته من النعاس، فذلك قوله عز وجل: ثُمَّ أَنْزَلَ عَلَيْكُمْ مِنْ بَعْدِ الْغَمِّ أَمَنَةً نُعَاسًا.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه الترمذي (3007) والنسائي في الكبرى (11134) وأبو بكر بن أبي شيبة في المصنف (19892) والحاكم (2/297) كلهم من طرق عن حماد بن سلمة، عن ثابت، عن أنس، عن أبي طلحة، قال: فذكره.وإسناده صحيح.»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 10093
وَعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ فِي قَوْلِهِ: (ثُمَّ أَنْزَلَ عَلَيْكُمْ مِنْ بَعْدِ الْغَمِّ أَمَنَةً نُعَاسًا) قَالَ: أُلْقِيَ عَلَيْنَا النَّوْمُ يَوْمَ أُحُدٍ، رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ ضِرَارُ بْنُ صُرَدٍ وَهُوَ ضَعِيفٌ.
سیدنا عبدالرحمن بن عوف رضی اللہ عنہ، اللہ تعالیٰ کے اس فرمان کے بارے میں نقل کرتے ہیں: (ارشاد باری تعالیٰ ہے:) ”پھر اس نے، غم (یا پریشانی) کے بعد، اونگھ کی شکل میں، تم پر امان (یا اطمینان) نازل کیا“۔ سیدنا عبدالرحمن بن عوف رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: غزوۂ احد کے موقع پر، اس نے ہم پر نیند طاری کر دی تھی۔
یہ روایت امام طبرانی نے معجم اوسط میں نقل کی ہے، اس کی سند میں ایک راوی ضرار بن صرد ہے اور وہ ضعیف ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب المغازي والسير/حدیث: 10093]
یہ روایت امام طبرانی نے معجم اوسط میں نقل کی ہے، اس کی سند میں ایک راوی ضرار بن صرد ہے اور وہ ضعیف ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب المغازي والسير/حدیث: 10093]
الحكم على الحديث:
إسنادہ ضعیف
حدیث نمبر: 10905
عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ: ثُمَّ أَنْزَلَ عَلَيْكُمْ مِنْ بَعْدِ الْغَمِّ أَمَنَةً نُعَاسًا قَالَ: أُلْقِيَ عَلَيْنَا النُّعَاسُ يَوْمَ أُحُدٍ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ ضِرَارُ بْنُ صُرَدَ وَهُوَ ضَعِيفٌ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ ضِرَارُ بْنُ صُرَدَ وَهُوَ ضَعِيفٌ.
سیدنا عبدالرحمن بن عوف رضی اللہ عنہ اللہ تعالیٰ کے اس فرمان کے بارے میں بیان کرتے ہیں: (ارشاد باری تعالٰی ہے:) ”پھر اس نے پریشانی کے بعد تم پر اونگھ کی شکل میں امان نازل کر دی“۔ سیدنا عبدالرحمن رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: غزوۂ احد کے موقع پر ہم پر اونگھ طاری کر دی گئی۔
یہ روایت امام طبرانی نے نقل کی ہے۔ اس کی سند میں ایک راوی ضرار بن صرد ہے، اور وہ ضعیف ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب التفسير/حدیث: 10905]
یہ روایت امام طبرانی نے نقل کی ہے۔ اس کی سند میں ایک راوی ضرار بن صرد ہے، اور وہ ضعیف ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب التفسير/حدیث: 10905]
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (285)»
الحكم على الحديث:
إسنادہ ضعیف