الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
الجامع الكامل سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم دار ابن بشیر
عربی
اردو
6376. 3- باب وجوب امتثال ما قاله النبي صلى الله عليه وسلم شرعا دون ما ذكره من أمور الدنيا على سبيل الرأي
نبی کریم ﷺ کے ان ارشادات کی تعمیل کے واجب ہونے کا بیان جو آپ ﷺ نے شرعی حیثیت سے فرمائے، برخلاف ان دنیاوی امور کے جن کا تذکرہ آپ ﷺ نے محض اپنی ذاتی رائے کی بنیاد پر فرمایا۔
شواہد الحدیث — الجامع الكامل حدیث نمبر 15664 (کل: 2 مقامات، 2 کتب)
الجامع الكامل: 15664
صحيح الجامع الصغير وزيادته: 5601
حدیث نمبر: 15664
15664- عن عائشة وأنس أن النبي صلى الله عليه وسلم مر بقوم يلقحون، فقال: لو لم تفعلوا لصلح. قال: فخرج شيصا، فمر بهم، فقال: مالنخلكم؟ قالوا: قلت كذا وكذا، قال: أنتم أعلم بأمر دنياكم.
وزاد في رواية أنس: فإذا كان من أمر دينكم فإليَّ.
وزاد في رواية أنس: فإذا كان من أمر دينكم فإليَّ.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في الفضائل (2363) من طريق الأسود بن عامر، حدثنا حماد بن سلمة، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة. وعن ثابت، عن أنس فذكراه.»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 5601
«ما تقولون؟ إن كان أمر دنياكم فشأنكم وإن كان أمر دينكم فإلي»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”تم کیا کہتے ہو؟ اگر یہ تمہاری دنیا کا معاملہ ہے تو یہ تمہارا اپنا کام ہے، اور اگر یہ تمہارے دین کا معاملہ ہے تو یہ میری طرف رجوع کرنے کی چیز ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5601]
”تم کیا کہتے ہو؟ اگر یہ تمہاری دنیا کا معاملہ ہے تو یہ تمہارا اپنا کام ہے، اور اگر یہ تمہارے دین کا معاملہ ہے تو یہ میری طرف رجوع کرنے کی چیز ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5601]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم] عن أبي قتادة. الصحيحة 2225.»
قال الشيخ الألباني: صحيح