الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
الجامع الكامل سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم دار ابن بشیر
عربی
اردو
3625. 7- باب بعث أبي موسى ومعاذ إلى اليمن قبل حجة الوداع
حجۃ الوداع سے قبل حضرت ابوموسیٰ اور حضرت معاذ رضی اللہ عنہما کو یمن کی جانب روانہ کرنے کا بیان۔
شواہد الحدیث — الجامع الكامل حدیث نمبر 9288 (کل: 3 مقامات، 2 کتب)
مسند ابی یعلیٰ موصلی: 3971
حدیث نمبر: 9288
9288- عن سعيد بن أبي بردة، عن أبيه، قال: بعث النبي صلى الله عليه وسلم جده أبا موسى ومعاذا إلى اليمن فقال: يسرا ولا تعسرا، وبشرا ولا تنفرا، وتطاوعا فقال أبو موسى: يا نبي الله إن أرضنا بها شراب من الشعير: المزر، وشراب من العسل: البتع، فقال: كل مسكر حرام فانطلقا فقال معاذ لأبي موسى: كيف تقرأ القرآن؟ قال: قائما وقاعدا، وعلى راحلتي، وأتفوقه تفوقا. قال: أما أنا فأنام وأقوم، فأحتسب نومتي كما أحتسب قومتي، وضرب فسطاطا، فجعلا يتزاوران، فزار معاذ أبا موسى، فإذا رجل موثق، فقال: ما هذا؟ فقال أبو موسى: يهودي أسلم ثم ارتد. فقال معاذ: لأضربن عنقه.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في المغازي (4344) عن مسلم، حدثنا شعبة، حدثنا سعيد بن أبي بردة، عن أبيه، فذكره، واللفظ له. وذكر متابعات عن شعبة.»
الحكم على الحديث:
متفق عليه
حدیث نمبر: 7491
7491- عن أنس بن مالك: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم سئل عن شراب باليمن، يقال له: البِتْع والمزرُ؟ فقال: ما أسكر فهو حرام.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أبو يعلى (3971) عن محمد بن إسماعيل بن أبي سمينة البصري، ثنا عبد الله بن إدريس، عن المختار بن فُلفُل، عن أنس بن مالك قال: فذكره. وسيأتي مفصلا في باب ترخيص النبي صلى الله عليه وسلم في الأوعية.»
الحكم على الحديث:
حسن
حدیث نمبر: 3971
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي سَمِينَةَ الْبَصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سُئِلَ عَنْ شَرَابٍ بِالْيَمَنِ، يُقَالُ لَهُ: الْبِتْعُ، وَالْمِزْرُ، فَقَالَ: مَا أَسْكَرَ فَهُوَ حَرَامٌ.
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے ملکِ یمن کے ان مشروبات کے بارے میں دریافت کیا گیا جنہیں البتع اور المزر کہا جاتا ہے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جو چیز نشہ آور ہو وہ حرام ہے“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3971]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: هذا إسناد صحيح كما قال البوصيرى في "إتحاف الخيرة" (4/ 121)، وقال الهيثمى في "المجمع" (5/ 82): "»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 8101، 8102، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 3782/3، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3958»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: هذا إسناد صحيح كما قال البوصيرى في "إتحاف الخيرة" (4/ 121)، وقال الهيثمى في "المجمع" (5/ 82): "»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 8101، 8102، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 3782/3، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3958»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح