الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
271. جماع أبواب الماء الذي ينجس والذي لا ينجس -- باب: الماء القليل ينجس بنجاسة تحدث فيه
نجس ہونے اور نجس نہ ہونے والے پانی کے احکام کے متعلق ابواب کا جامع بیان -- باب: تھوڑے پانی کا اس میں نجاست گرنے سے ناپاک ہو جانے کا بیان
شواہد الحدیث — السنن الكبرى للبيهقي حدیث نمبر 1212 (کل: 4 مقامات، 4 کتب)
السنن الكبرى للبيهقي: 1212
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد: 13250
مسند ابی یعلیٰ موصلی: 6575
اتحاف الخیرۃ المہرۃ بزوائد المسانید العشرۃ: 5417
حدیث نمبر: 1212
حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ إِمْلَاءً، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثنا بَحْرُ بْنُ نَصْرِ بْنِ سَابِقٍ الْخَوْلَانِيُّ، ثنا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ:" غَطُّوا الْإِنَاءَ وَأَوْكُوا السِّقَاءَ وَأَغْلِقُوا الْأَبْوَابَ وَأَطْفِئُوا السِّرَاجَ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَحِلُّ سِقَاءً وَلَا يَكْشِفُ إِنَاءً وَلَا يَفْتَحُ بَابًا" رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ قُتَيْبَةَ وَغَيْرِهِ، عَنِ اللَّيْثِ.
سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”برتن کو ڈھانپو، مشکوں کا منہ بند کرو، دروازے بند رکھو اور چراغ بجھا دو؛ بیشک شیطان مشک کو نہیں کھول سکتا، نہ برتن کو ہٹا سکتا ہے اور نہ دروازے کو کھول سکتا ہے۔“ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الطهارة/حدیث: 1212]
تخریج الحدیث: «صحيح۔ أخرجه مسلم 2012»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 13250
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -:" إِنَّ لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ خَلْقًا يَبُثُّهُمْ تَحْتَ اللَّيْلِ كَيْفَ شَاءَ، فَأَوْكِئُوا السِّقَاءَ، وَأَغْلِقُوا الْأَبْوَابَ، وَغَطُّوا الْإِنَاءَ، فَإِنَّهُ لَا يَفْتَحُ بَابًا وَلَا يَكْشِفُ غِطَاءً وَلَا يَحُلُّ وِكَاءً". قُلْتُ: رَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ بِاخْتِصَارٍ. رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى، وَفِيهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ وَهُوَ ضَعِيفٌ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اللہ تعالیٰ کی ایک مخلوق ہے جسے وہ رات ہونے پر پھیلا دیتا ہے جیسے وہ چاہتا ہے، تو تم مشکیزوں کے منہ بند کر دو، دروازے بند کرو، برتنوں کو ڈھانپ دو کیونکہ وہ (مخلوق میں سے کوئی فرد) کوئی دروازہ کھول نہیں سکتا، کسی ڈھانپی ہوئی چیز پر سے ہٹا نہیں سکتا اور کسی بند مشکیزے کا منہ کھول نہیں سکتا۔“ (علامہ ہیثمی فرماتے ہیں:) میں یہ کہتا ہوں
یہ روایت امام ابن ماجہ نے اختصار کے ساتھ نقل کی ہے۔
یہ روایت امام ابویعلیٰ نے نقل کی ہے۔ اس کی سند میں ایک راوی عبداللہ بن سعید مقبری ہے اور وہ ضعیف ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الأدب/حدیث: 13250]
یہ روایت امام ابن ماجہ نے اختصار کے ساتھ نقل کی ہے۔
یہ روایت امام ابویعلیٰ نے نقل کی ہے۔ اس کی سند میں ایک راوی عبداللہ بن سعید مقبری ہے اور وہ ضعیف ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الأدب/حدیث: 13250]
تخریج الحدیث: «اخرجه ابو يعلى فى المسند (6575)»
الحكم على الحديث:
إسنادہ ضعیف
حدیث نمبر: 6575
حَدَّثَنَا جُبَارَةُ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّهْشَلِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ جَدِّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: إِنَّ لِلهِ عَزَّ وَجَلَّ خَلْقًا يَبُثُّهُمْ تَحْتَ اللَّيْلِ كَيْفَ شَاءَ، فَأَوْكُوا السِّقَاءَ، وَأَغْلِقُوا الْأَبْوَابَ، وَغَطُّوا الْإِنَاءَ، فَإِنَّهُ لَا يَفْتَحُ بَابًا، وَلَا يَكْشِفُ غِطَاءً، وَلَا يَحُلُّ وِكَاءً.
سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”بے شک اللہ عزوجل کی کچھ ایسی مخلوق ہے جسے وہ رات کی تاریکی میں جس طرح چاہتا ہے پھیلا دیتا ہے، لہٰذا تم مشکیزوں کے منہ بند کر دیا کرو، دروازے بند رکھا کرو اور برتنوں کو ڈھانپ دیا کرو، کیونکہ وہ مخلوق نہ تو کوئی بند دروازہ کھولتی ہے، نہ کسی برتن سے ڈھکن ہٹاتی ہے اور نہ ہی کسی مشکیزے کا بندھن (گرہ) کھولتی ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه/حدیث: 6575]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف جدا .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: قال الهيثمى في "المجمع" (8/ 207): "»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5300، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2012، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1812، 2857، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3731، 3733، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3771، وأخرجه مسند أحمد برقم: 13816، 13871، 14025، 14415، 14483، 14597، 14717، 14747، 14832، وأخرجه فتح الباري برقم: 5283، 5300، 5938، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 19870، 19873، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1674، 7296، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 129، 131، 132، 133، 2559، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1050، 9061، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 1102، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 10805، 10806، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 1077، 1774، وأخرجه شرح السنة برقم: 3058، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6544»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: قال الهيثمى في "المجمع" (8/ 207): "»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5300، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2012، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1812، 2857، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3731، 3733، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3771، وأخرجه مسند أحمد برقم: 13816، 13871، 14025، 14415، 14483، 14597، 14717، 14747، 14832، وأخرجه فتح الباري برقم: 5283، 5300، 5938، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 19870، 19873، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1674، 7296، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 129، 131، 132، 133، 2559، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1050، 9061، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 1102، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 10805، 10806، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 1077، 1774، وأخرجه شرح السنة برقم: 3058، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6544»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف جدا
حدیث نمبر: 5417
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى: ثَنَا جُبَارَةُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّهْشَلِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ جَدِّهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِنَّ لِلَّهِ - عَزَّ وَجَلَّ - خَلْقًا يَبُثُّهُمْ تَحْتَ اللَّيْلِ كَيْفَ شَاءَ، فَأَوْكِئُوا السِّقَاءَ، وَأَغْلِقُوا الْأَبْوَابَ، وَغَطُّوا الْإِنَاءَ؛ فَإِنَّهُ لَا يَفْتَحُ بَابًا وَلَا يَكْشِفُ غِطَاءً وَلَا يَحِلُّ وِكَاءً ".
قُلْتُ: رَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ بِاخْتِصَارٍ مِنْ طَرِيقِ...
وَمَدَارُ الْإِسْنَادِ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ وَهُوَ ضَعِيفٌ.
قُلْتُ: رَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ بِاخْتِصَارٍ مِنْ طَرِيقِ...
وَمَدَارُ الْإِسْنَادِ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ وَهُوَ ضَعِيفٌ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”بے شک اللہ عزوجل کی کچھ ایسی مخلوق ہے جسے وہ رات کی تاریکی میں حسبِ منشا (زمین پر) پھیلا دیتا ہے، لہذا تم مشکیزوں کے منہ بند کر دیا کرو، دروازوں کو مقفل کر دیا کرو اور برتنوں کو ڈھانپ دیا کرو؛ کیونکہ وہ مخلوق نہ تو کوئی بند دروازہ کھولتی ہے، نہ کسی برتن سے ڈھکنا ہٹاتی ہے اور نہ ہی مشکیزے کی گرہ کھولتی ہے۔“ اسے امام ابن ماجہ نے بھی اختصار کے ساتھ روایت کیا ہے، اور اس حدیث کی سند کا تمام تر دارومدار عبداللہ بن سعید المقبری پر ہے جو کہ ضعیف راوی ہیں۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الأدب وغيره/حدیث: 5417]
تخریج الحدیث: «مدار الإسناد على عبد الله بن سعيد المقبري وهو ضعيف»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف