الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
442. -- باب: الإيماء بالركوع والسجود، والسجود أخفض من الركوع
-- باب: رکوع اور سجدے کے لیے اشارہ کرنے، اور سجدے کا اشارہ رکوع کی نسبت زیادہ جھک کر کرنے کا بیان
شواہد الحدیث — السنن الكبرى للبيهقي حدیث نمبر 2211 (کل: 4 مقامات، 3 کتب)
السنن الكبرى للبيهقي: 2211
مسند احمد: 5206
حدیث نمبر: 2211
وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالَا: ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ، ثنا أُسَيْدُ بْنُ عَاصِمٍ، ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ حَفْصٍ، عَنْ سُفْيَانَ، حَدَّثَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُ قَالَ:" بَعَثَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِحَاجَةٍ، فَجِئْتُ وَهُوَ يُصَلِّي عَلَى رَاحِلَتِهِ نَحْوَ الْمَشْرِقِ، وَالسُّجُودُ أَخْفَضُ مِنَ الرُّكُوعِ" فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ، فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ:" إِنِّي كُنْتُ أُصَلِّي".
سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے کسی کام کی غرض سے بھیجا۔ جب میں واپس آیا تو آپ اپنی سواری پر مشرق کی طرف منہ کیے ہوئے نماز پڑھ رہے تھے اور آپ سجدے میں رکوع سے زیادہ جھکتے۔ میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو سلام کیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے میرے سلام کا جواب نہیں دیا۔ جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم نماز سے فارغ ہوئے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میں نماز پڑھ رہا تھا۔“ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الصلاة/حدیث: 2211]
تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه ابن ابي شبية 2/236»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 5206
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" يُصَلِّي عَلَى حِمَارٍ، وَهُوَ مُتَوَجِّهٌ إِلَى خَيْبَرَ، نَحْوَ الْمَشْرِقِ".
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے مروی ہے کہ میں نے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کو گدھے پر نماز پڑھتے ہوئے دیکھا ہے، اس وقت آپ صلی اللہ علیہ وسلم خیبر کو جا رہے تھے جو مشرق کی جانب ہے۔ [مسند احمد/مسند المكثرين من الصحابة/حدیث: 5206]
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح ، م : 700 .
ترقیم عوامۃ: 8592 ترقیم الشثری: -- 8733
حدثنا وكيع ، قال: ثنا ابن ابي ليلى ، عن عطية ، عن ابي سعيد ، وعن ابن ابي ليلى ، عن نافع ، عن ابن عمر ، عن النبي صلى الله عليه وسلم انه كان يصلي على راحلته التطوع في السفر حيث توجهت به، يومئ إيماء، السجود اخفض من الركوع"
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف؛ لضعف ابن أبي ليلى وعطية العوفي، أخرجه أحمد (١١٧٠١)، والبزار (٦٩١/ كشف)، وحديث ابن عمر سيأتي بعده.
حضرت ابو سعید اور حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہم فرماتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سفر میں اپنی سواری پر نفل نماز پڑھ لیا کرتے تھے خواہ اس کا رخ کسی بھی طرف ہو اور آپ رکوع سجدہ اشارے سے اس طرح فرماتے کہ سجدہ رکوع سے زیادہ جھکا ہوا ہوتا تھا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8733]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال سعد الشثري: ضعيف؛ لضعف ابن أبي ليلى وعطية العوفي .»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1000، 1096، 1105، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 700، ومالك فى «الموطأ» برقم: 509، 514 / 156، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 298، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1090، 1267، 1269، 1262، 1264، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2421، 2517، 2522، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 3071، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 490 / 2، 489 / 1، 491 / 3، 742 / 1، 743 / 2، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 950، 949، 10930، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1224، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2958، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 2235، 2234، 2236، 2239، 2243، 2253، 2281، 4667، والدارقطني فى «سننه» برقم: 1634، 1679، وأحمد فى «مسنده» برقم: 4556، 4606، 4805، 5051، 5077، 5096، 5135، 5142، 5143، 5157، 5285، 5432، 5506، 5514، 5548، 5629، 5931، 6179، 6264، 6396، 11880، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1935، 1996، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5555، 5569، 5588، 5647، 5665، والبزار فى «مسنده» برقم: 6010، 6115، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 4525، 4531، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 3883، 8737، 8742، 8746، 8747، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 2486، والطبراني فى «الكبير» برقم: 13129، 13244، 13627، 13628، 13725، 13873، 14095، والطبراني فى «الصغير» برقم: 748، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1989، 2321، 3246، 5600، 6097، 6236، 6712، 7254، 8554، 8971، ترقيم محمد عوامة: 8592»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1000، 1096، 1105، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 700، ومالك فى «الموطأ» برقم: 509، 514 / 156، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 298، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1090، 1267، 1269، 1262، 1264، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2421، 2517، 2522، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 3071، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 490 / 2، 489 / 1، 491 / 3، 742 / 1، 743 / 2، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 950، 949، 10930، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1224، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2958، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 2235، 2234، 2236، 2239، 2243، 2253، 2281، 4667، والدارقطني فى «سننه» برقم: 1634، 1679، وأحمد فى «مسنده» برقم: 4556، 4606، 4805، 5051، 5077، 5096، 5135، 5142، 5143، 5157، 5285، 5432، 5506، 5514، 5548، 5629، 5931، 6179، 6264، 6396، 11880، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1935، 1996، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5555، 5569، 5588، 5647، 5665، والبزار فى «مسنده» برقم: 6010، 6115، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 4525، 4531، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 3883، 8737، 8742، 8746، 8747، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 2486، والطبراني فى «الكبير» برقم: 13129، 13244، 13627، 13628، 13725، 13873، 14095، والطبراني فى «الصغير» برقم: 748، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1989، 2321، 3246، 5600، 6097، 6236، 6712، 7254، 8554، 8971، ترقيم محمد عوامة: 8592»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
ترقیم عوامۃ: 8593 ترقیم الشثری: -- 8734
حدثنا وكيع ، قال: ثنا سفيان ، عن عمرو بن يحيى بن عمارة المازني ، عن سعيد بن يسار ، عن ابن عمر ، قال:" رايت النبي صلى الله عليه وسلم يصلي على حمار نحو المشرق وهو متوجه إلى خيبر"
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح، أخرجه مسلم (٧٠٠)، وأحمد (٥٢٠٦).
حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ میں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو دیکھا کہ خیبر کی طرف جاتے ہوئے آپ اپنے حمار پر نماز پڑھ رہے تھے اور آپ کا رخ مشرق کی جانب تھا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8734]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال الدارقطني: وهم هذه الرواية . قال عمر بن أحمد بن مهدي الدارقطني: وقد غلط الدارقطني عمرو بن يحيى والمعروف على راحلته و على البعير . قال النسائي: عمرو بن يحيى لا يتابع على قوله على حمار وإنما هو على راحلته . قال الدارقطني: والصحيح قول من قال عن عمرو بن يحيى عن سعيد بن يسار أبي الحباب عن ابن عمر .»
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 700، ومالك فى «الموطأ» برقم: 513 / 155، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1268، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2515، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 739 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 821، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1226، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 2240، وأحمد فى «مسنده» برقم: 4608، 5194، 5302، 5303، 5552، 5657، 6228، 16287، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1985، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2636، 5664، 5666، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 4519، والطبراني فى «الكبير» برقم: 7410، 13275، 13272، 13273، 13274، 13276، 13277، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2761، ترقيم محمد عوامة: 8593»
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 700، ومالك فى «الموطأ» برقم: 513 / 155، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1268، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2515، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 739 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 821، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1226، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 2240، وأحمد فى «مسنده» برقم: 4608، 5194، 5302، 5303، 5552، 5657، 6228، 16287، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1985، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2636، 5664، 5666، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 4519، والطبراني فى «الكبير» برقم: 7410، 13275، 13272، 13273، 13274، 13276، 13277، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2761، ترقيم محمد عوامة: 8593»