الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1857. -- باب: كراهية من كره القران، والتمتع، والبيان أن جميع ذلك جائز وإن كنا اخترنا الإفراد
-- باب: حجِ قران اور حجِ تمتع کو ناپسند کرنے والوں کی کراہت کا بیان اور اس بات کی وضاحت کہ یہ سب جائز ہے اگرچہ ہم نے حجِ افراد کو ہی اختیار کیا ہے۔
شواہد الحدیث — السنن الكبرى للبيهقي حدیث نمبر 8874 (کل: 7 مقامات، 5 کتب)
السنن الكبرى للبيهقي: 8874
معجم صغیر للطبرانی : 429
مصنف ابن ابی شیبہ: 13495
حدیث نمبر: 8874
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَخْتَوَيْهِ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ثنا ابْنُ بُكَيْرٍ، حدَّثَنِي اللَّيْثُ، حدَّثَنِي عُقَيْلٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي تَمَتُّعِهِ بِالْعُمْرَةِ إِلَى الْحَجِّ، وَتَمَتُّعِ النَّاسِ مَعَهُ بِمِثْلِ الَّذِي أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقُلْتُ لِسَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ: فَلِمَ تَنْهَانِي عَنِ التَّمَتُّعِ وَقَدْ فَعَلَ ذَلِكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفَعَلَهُ النَّاسُ مَعَهُ؟، قَالَ سَالِمٌ: أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:" إِنَّ أَتَمَّ لِلْعُمْرَةِ أَنْ تُفْرِدُوهَا مِنْ أَشْهُرِ الْحَجِّ، الْحَجُّ أَشْهُرٌ مَعْلُومَاتٌ شَوَّالٌ، وَذُو الْقَعْدَةِ، وَذُو الْحِجَّةِ، فَأَخْلِصُوا فِيهِنَّ الْحَجَّ، وَاعْتَمِرُوا فِيمَا سِوَاهُنَّ مِنَ الشُّهُورِ" ⦗٣٠⦘ وَأَرَادَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ بِذَلِكَ تَمَامَ الْعُمْرَةِ؛ لِقَوْلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ {وَأَتِمُّوا الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ لِلَّهِ} [البقرة: ١٩٦] ، وَذَلِكَ أَنَّ الْعُمْرَةَ أَنْ يَتَمَتَّعَ فِيهَا الْمَرْءُ بِالْحَجِّ، وَلَا تَتِمُّ إِلَّا أَنْ يُهْدِيَ صَاحِبُهَا هَدْيًا، أَوْ يَصُومَ إِنْ لَمْ يَجِدْ هَدْيًا ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ فِي الْحَجِّ وَسَبْعَةً إِذَا رَجَعَ إِلَى أَهْلِهِ، وَأَنَّ الْعُمْرَةَ فِي غَيْرِ أَشْهُرِ الْحَجِّ تَتِمُّ بِغَيْرِ هَدْيٍ وَلَا صِيَامٍ، فَأَرَادَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ بِالَّذِي أَمَرَ بِهِ مِنْ تَرْكِ التَّمَتُّعِ بِالْعُمْرَةِ إِلَى الْحَجِّ تَمَامَ الْعُمْرَةِ الَّتِي أَمَرَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ بِهَا، وَأَرَادَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَيْضًا أَنْ يُزَارَ الْبَيْتُ فِي كُلِّ عَامٍ مَرَّتَيْنِ، وَكَرِهَ أَنْ يَتَمَتَّعَ النَّاسُ بِالْعُمْرَةِ إِلَى الْحَجِّ فَيَلْزَمَ ذَلِكَ النَّاسَ، فَلَا يَأْتُوا الْبَيْتَ إِلَّا مَرَّةً وَاحِدَةً فِي السَّنَةِ، فَاشْتَدَّ الْأَئِمَّةُ فِي التَّمَتُّعِ حَتَّى رَأَى النَّاسُ أَنَّ الْأَئِمَّةَ يَرَوْنَ ذَلِكَ حَرَامًا، وَلَعَمْرِي مَا رَأَى ذَلِكَ الْأَئِمَّةُ حَرَامًا وَلَكِنَّهُمُ اتَّبَعُوا مَا أَمَرَ بِهِ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فِي ذَلِكَ؛ احْتِسَابًا لِلْخَيْرِ.
ابن شہاب رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ عروہ بن زبیر رحمہ اللہ نے کہا کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم کی زوجہ محترمہ سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا نے انہیں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے عمرہ کو حج کے ساتھ ملا کر تمتع کرنے اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ لوگوں کے تمتع کرنے کے بارے میں بتایا، بالکل اسی طرح جیسے مجھے سالم بن عبداللہ نے سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما کے واسطے سے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے بیان کیا تھا۔ تو میں نے سالم بن عبداللہ سے کہا: پھر آپ مجھے تمتع سے کیوں منع کرتے ہیں حالانکہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے کیا ہے اور لوگوں نے بھی آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ کیا ہے؟ سالم نے کہا: مجھے عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما نے بتایا کہ عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”عمرہ کا زیادہ کامل طریقہ یہ ہے کہ تم اسے حج کے مہینوں سے الگ رکھو، حج کے مہینے معلوم ہیں: شوال، ذوالقعدہ اور ذوالحجہ، تو ان میں خالص حج کرو اور ان کے علاوہ دوسرے مہینوں میں عمرہ کرو۔“
سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کی اس سے مراد عمرہ کو مکمل کرنا تھا، اللہ عزوجل کے اس فرمان کی وجہ سے: ﴿وَأَتِمُّوا الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ لِلَّهِ﴾ [سورة البقرة: 196] ”اور حج و عمرہ اللہ کے لیے پورا کرو“، اور وہ اس لیے کہ جس عمرہ میں آدمی حج کے ساتھ تمتع کرے وہ اس وقت تک مکمل نہیں ہوتا جب تک کہ وہ قربانی نہ کرے، یا اگر قربانی نہ پائے تو تین روزے حج میں اور سات اپنے گھر واپس جا کر رکھے، اور حج کے مہینوں کے علاوہ عمرہ قربانی اور روزوں کے بغیر مکمل ہو جاتا ہے۔ تو سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے حج کے ساتھ عمرہ کا تمتع ترک کرنے کا جو حکم دیا اس سے ان کی مراد اس عمرہ کو مکمل کرنا تھا جس کا اللہ عزوجل نے حکم دیا ہے، اور سیدنا عمر رضی اللہ عنہ یہ بھی چاہتے تھے کہ بیت اللہ کی زیارت ہر سال دو مرتبہ کی جائے، اور انہیں یہ ناپسند تھا کہ لوگ حج کے ساتھ عمرہ کا تمتع کریں اور یہی لوگوں کا معمول بن جائے، پھر وہ سال میں صرف ایک ہی مرتبہ بیت اللہ آئیں۔ پھر حکمرانوں نے تمتع کے معاملے میں سختی کی یہاں تک کہ لوگ یہ سمجھنے لگے کہ حکمران اسے حرام سمجھتے ہیں، حالانکہ میری عمر کی قسم! حکمرانوں نے اسے حرام نہیں سمجھا، بلکہ انہوں نے ثواب کی امید میں اس معاملے میں سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کے حکم کی پیروی کی۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الحج/حدیث: 8874]
سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کی اس سے مراد عمرہ کو مکمل کرنا تھا، اللہ عزوجل کے اس فرمان کی وجہ سے: ﴿وَأَتِمُّوا الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ لِلَّهِ﴾ [سورة البقرة: 196] ”اور حج و عمرہ اللہ کے لیے پورا کرو“، اور وہ اس لیے کہ جس عمرہ میں آدمی حج کے ساتھ تمتع کرے وہ اس وقت تک مکمل نہیں ہوتا جب تک کہ وہ قربانی نہ کرے، یا اگر قربانی نہ پائے تو تین روزے حج میں اور سات اپنے گھر واپس جا کر رکھے، اور حج کے مہینوں کے علاوہ عمرہ قربانی اور روزوں کے بغیر مکمل ہو جاتا ہے۔ تو سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے حج کے ساتھ عمرہ کا تمتع ترک کرنے کا جو حکم دیا اس سے ان کی مراد اس عمرہ کو مکمل کرنا تھا جس کا اللہ عزوجل نے حکم دیا ہے، اور سیدنا عمر رضی اللہ عنہ یہ بھی چاہتے تھے کہ بیت اللہ کی زیارت ہر سال دو مرتبہ کی جائے، اور انہیں یہ ناپسند تھا کہ لوگ حج کے ساتھ عمرہ کا تمتع کریں اور یہی لوگوں کا معمول بن جائے، پھر وہ سال میں صرف ایک ہی مرتبہ بیت اللہ آئیں۔ پھر حکمرانوں نے تمتع کے معاملے میں سختی کی یہاں تک کہ لوگ یہ سمجھنے لگے کہ حکمران اسے حرام سمجھتے ہیں، حالانکہ میری عمر کی قسم! حکمرانوں نے اسے حرام نہیں سمجھا، بلکہ انہوں نے ثواب کی امید میں اس معاملے میں سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کے حکم کی پیروی کی۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الحج/حدیث: 8874]
حدیث نمبر: 429
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أُسَيْدٍ أَبُو أُسَيْدٍ الأَصْبَهَانِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَوَابٍ الْهُبَارِيُّ ، حَدَّثَنَا حُصَيْنُ بْنُ مُخَارِقٍ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ:"الْحَجُّ أَشْهُرٌ مَعْلُومَاتٌ سورة البقرة آية 197، قَالَ: شَوَّالٌ، وَذُو الْقَعْدَةِ، وَذُو الْحَجَّةِ"، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ يُونُسَ، إِلا حُصَيْنُ بْنُ مُخَارِقٍ كُوفِيُّ، تَفَرَّدَ بِهِ مُحَمَّدُ بْنُ ثَوَابٍ
سیدنا ابوامامہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اللہ عزوجل کے فرمان: ” ﴿الْحَجُّ أَشْهُرٌ مَعْلُومَاتٌ﴾ “ کے متعلق فرمایا: ”ایک شوال ہے، ایک ذوالقعدہ ہے اور ایک ذوالحجہ ہے۔“ [معجم صغير للطبراني/كتاب الحج و العمرة/حدیث: 429]
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 1584، والطبراني فى «الصغير» برقم: 180
قال الھیثمی: فيه حصين بن مخارق وهو ضعيف جدا، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (6 / 313)»
قال الھیثمی: فيه حصين بن مخارق وهو ضعيف جدا، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (6 / 313)»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
ترقیم عوامۃ: 13194 ترقیم الشثری: -- 13495
حدثنا ابو بكر، قال: ثنا ابو معاوية، عن الاعمش، عن قيس بن مسلم، عن طارق بن شهاب، قال: سئل عبد الرحمن عن العمرة في اشهر الحج , فقال: " الحج اشهر معلومات ليس فيهن عمرة"
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ص].
(٢) في [أ، ب، ن]: (عبد الرحمن)، وانظر: الدر المنثور ١/ ٥٢٥، والمحلى ٧/ ٦٧.
(٣) تكرر (فقال) (وما بين القوسين) في [ص].
(٤) سقط من: [ف، ن].
(٥) في [جـ]: (ليس فهن)، وفي [ص]: (فيهن).
(٦) صحيح.
حضرت عبد اللہ سے حج کے مہینوں میں عمرہ کرنے کے متعلق دریافت کیا گیا؟ آپ نے فرمایا: { اَلْحَجُّ اَشْھُرٌ مَّعْلُوْمٰتٌ} ان میں عمرہ نہیں ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 13495]
تخریج الحدیث: «أخرجه البيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 8975، ترقيم محمد عوامة: 13194»
حدیث نمبر: 5330
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ: فِي قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: الْحَجُّ أَشْهُرٌ مَعْلُومَاتٌ، قَالَ: شَوَّالٌ وَذُو الْقَعْدَةِ وَذُو الْحِجَّةِ لَا يُفْرَضُ الْحَجُّ إِلَّا فِيهِنَّ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ الْمُفَضَّلُ بْنُ صَدَقَةَ، وَهُوَ مَتْرُوكٌ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ الْمُفَضَّلُ بْنُ صَدَقَةَ، وَهُوَ مَتْرُوكٌ.
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما اللہ تعالی کے اس فرمان کے بارے میں بیان کرتے ہیں: (ارشاد باری تعالیٰ ہے:) ”حج کے متعین مہینے ہیں“۔ سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں: وہ شوال ذوالقعدہ اور ذوالج ہیں حج صرف ان مہینوں میں فرض ہے (یعنی ان مہینوں میں حج کا احرام باندھا جا سکتا ہے)۔
یہ روایت امام طبرانی نے معجم اوسط میں نقل کی ہے۔ اس کی سند میں ایک راوی مفضل بن صدقہ ہے، اور وہ متروک ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الحج/حدیث: 5330]
یہ روایت امام طبرانی نے معجم اوسط میں نقل کی ہے۔ اس کی سند میں ایک راوی مفضل بن صدقہ ہے، اور وہ متروک ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الحج/حدیث: 5330]
الحكم على الحديث:
ضعیف جداً
حدیث نمبر: 10851
وَعَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي قَوْلِهِ: الْحَجُّ أَشْهُرٌ مَعْلُومَاتٌ قَالَ:" شَوَّالٌ وَذُو الْقِعْدَةِ وَذُو الْحِجَّةِ". رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الصَّغِيرِ وَالْأَوْسَطِ، وَفِيهِ حُصَيْنُ بْنُ مُخَارِقٍ، وَهُوَ ضَعِيفٌ جِدًّا.
سیدنا ابوامامہ رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے اللہ تعالیٰ کے اس فرمان کے بارے میں ارشاد فرمایا ہے: (ارشاد باری تعالیٰ ہے:) ”حج کے متعین مہینے ہیں“۔ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا ہے: (اس سے مراد) شوال ذیقعدہ اور ذوالج ہیں۔
یہ روایت امام طبرانی نے معجم صغیر اور معجم اوسط میں نقل کی ہے۔ اس کی سند میں ایک راوی حصین بن مخارق ہے، اور وہ انتہائی ضعیف ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب التفسير/حدیث: 10851]
یہ روایت امام طبرانی نے معجم صغیر اور معجم اوسط میں نقل کی ہے۔ اس کی سند میں ایک راوی حصین بن مخارق ہے، اور وہ انتہائی ضعیف ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب التفسير/حدیث: 10851]
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الصغير (180) اخرجه الطبراني فى المعجم الاوسط (1607)، أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1607»
الحكم على الحديث:
ضعیف جداً
حدیث نمبر: 1584
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَبُو أُسَيْدٍ الْأَصْبَهَانِيُّ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَوَابٍ الْهَبَّارِيُّ قَالَ: نَا حَصِينُ بْنُ مُخَارِقٍ قَالَ: نَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ . عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ: الْحَجُّ أَشْهُرٌ مَعْلُومَاتٌ: I " شَوَّالٌ، وَذُو الْقَعْدَةِ، وَذُو الْحِجَّةِ. I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يُونُسَ إِلَّا حَصِينٌ ، تَفَرَّدَ بِهِ: مُحَمَّدُ بْنُ ثَوَابٍ I ".
سیدنا ابو امامہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اللہ عزوجل کے ارشاد: ﴿الْحَجُّ أَشْهُرٌ مَعْلُومَاتٌ﴾ ”حج کے مہینے معلوم ہیں“ کے متعلق فرمایا: ”(وہ) شوال، ذوالقعدہ اور ذوالحجہ (کے مہینے) ہیں۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو یونس رحمہ اللہ سے حصین کے علاوہ کسی نے روایت نہیں کیا، محمد بن ثواب اسے نقل کرنے میں منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 1584]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو یونس رحمہ اللہ سے حصین کے علاوہ کسی نے روایت نہیں کیا، محمد بن ثواب اسے نقل کرنے میں منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 1584]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: فيه حصين بن مخارق وهو ضعيف جدا «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 6، ص 313» »
«قال ابن كثير: حديث موضوع فيه حصين بن المخارق متهم بالوضع «عمدة القاري شرح صحيح البخاري، ج 4، ص 191» »
«قال ابن كثير: هذا حديث موضوع ولا يصح رفعه فإن حصين بن المخارق اتهم بالوضع «نصب الراية لأحاديث الهداية، ج 3، ص 122» »
«أخرجه الطبراني فى «الصغير» برقم: 180»
«قال ابن كثير: حديث موضوع فيه حصين بن المخارق متهم بالوضع «عمدة القاري شرح صحيح البخاري، ج 4، ص 191» »
«قال ابن كثير: هذا حديث موضوع ولا يصح رفعه فإن حصين بن المخارق اتهم بالوضع «نصب الراية لأحاديث الهداية، ج 3، ص 122» »
«أخرجه الطبراني فى «الصغير» برقم: 180»
الحكم على الحديث:
موضوع
حدیث نمبر: 5043
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ قَالَ: نَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ: نَا الْمُفَضَّلُ بْنُ صَدَقَةَ ، عَنْ خُصَيْفٍ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، فِي قَوْلِ اللهِ: الْحَجُّ أَشْهُرٌ مَعْلُومَاتٌ، قَالَ: I " شَوَّالٌ، وَذُو الْقَعْدَةِ، وَعَشْرٌ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ، لَا يُفْرَضُ الْحَجُّ إِلَّا فِيهِنَّ I ".
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے اللہ تعالیٰ کے فرمان ﴿الْحَجُّ أَشْهُرٌ مَعْلُومَاتٌ﴾ ”حج کے مہینے معلوم ہیں“ کے بارے میں روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”یہ شوال، ذوالقعدہ اور ذوالحجہ کے (ابتدائی) دس دن ہیں، ان مہینوں کے سوا حج کی نیت سے احرام باندھ کر حج کو اپنے اوپر لازم نہیں کیا جا سکتا۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 5043]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: رواه الطبراني في الأوسط وفيه المفضل بن صدقة وهو متروك «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 3، ص 218» »
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1572، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 8804، 8978، 8979، والدارقطني فى «سننه» برقم: 2453، 2458، 2457، وأحمد فى «مسنده» برقم: 3461، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 13807، 13814»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1572، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 8804، 8978، 8979، والدارقطني فى «سننه» برقم: 2453، 2458، 2457، وأحمد فى «مسنده» برقم: 3461، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 13807، 13814»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف جدًّا، فيه المفضل بن صدقة متروك