الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
2104. -- باب: ما جاء في حرم المدينة
-- باب: مدینہ منورہ کے حرم کے بارے میں جو وارد ہوا ہے۔
شواہد الحدیث — السنن الكبرى للبيهقي حدیث نمبر 9964 (کل: 3 مقامات، 3 کتب)
السنن الكبرى للبيهقي: 9964
صحيح الجامع الصغير وزيادته: 1522
مسند ابی یعلیٰ موصلی: 2524
حدیث نمبر: 9964
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَأَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي، قَالَا: ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ الْعَامِرِيُّ، ثنا أَبُو أُسَامَةَ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ:" إِنِّي حَرَّمْتُ مَا بَيْنَ لَابَتَيِ الْمَدِينَةِ كَمَا حَرَّمَ إِبْرَاهِيمُ مَكَّةَ" قَالَ: وَكَانَ أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ يَجِدُ فِي يَدَيْ أَحَدِنَا الطَّيْرَ فَيَأْخُذُهُ فَيَفُكُّهُ مِنْ يَدِهِ ثُمَّ يُرْسِلُهُ. رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ وَغَيْرِهِ، عَنْ أَبِي أُسَامَةَ.
سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میں نے مدینہ کے دو پہاڑوں کے درمیانی جگہ کو حرم قرار دیا ہے جیسے ابراہیم نے مکہ کو حرم قرار دیا۔“
(ب) وہ فرماتے ہیں کہ سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ ہمارے ہاتھوں میں پرندوں کو پاتے، اس کو پکڑتے اور مٹھی کھول دیتے اور چھوڑ دیتے۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الحج/حدیث: 9964]
(ب) وہ فرماتے ہیں کہ سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ ہمارے ہاتھوں میں پرندوں کو پاتے، اس کو پکڑتے اور مٹھی کھول دیتے اور چھوڑ دیتے۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الحج/حدیث: 9964]
تخریج الحدیث: «صحيح۔ مسلم 1375»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 1522
«إن إبراهيم حرم مكة وإني حرمت ما بين لابتيها - يريد المدينة -»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بے شک ابراہیم (علیہ السلام) نے مکہ کو حرم قرار دیا اور میں نے اس (مدینہ) کو اس کے دونوں پتھریلے میدانوں کے درمیان حرم قرار دیا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أنا/حدیث: 1522]
”بے شک ابراہیم (علیہ السلام) نے مکہ کو حرم قرار دیا اور میں نے اس (مدینہ) کو اس کے دونوں پتھریلے میدانوں کے درمیان حرم قرار دیا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أنا/حدیث: 1522]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم م] عن رافع بن خديج. مختصر مسلم 773.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
حدیث نمبر: 2524
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي غَنِيَّةَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ عِيسَى ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ: أَخْبَرَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ: اللَّهُمَّ إِنِّي حَرَّمْتُ الْمَدِينَةَ كَمَا حُرِّمَتْ مَكَّةُ.
حسن رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ مجھے سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما نے خبر دی کہ انہوں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا: «اللَّهُمَّ إِنِّي حَرَّمْتُ الْمَدِينَةَ كَمَا حُرِّمَتْ مَكَّةُ» ”اے اللہ! میں نے مدینہ کو اسی طرح محترم (حرم) قرار دیا ہے جس طرح مکہ کو حرمت والا بنایا گیا ہے“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/أول مسند ابن عباس/حدیث: 2524]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 22124، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 209، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 5208، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 8680، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 4796، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2518»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 22124، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 209، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 5208، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 8680، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 4796، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2518»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف