الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
22. بَابُ مَا جَاءَ فِي حَوْضِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - .
نبی اکرم ﷺ کے حوض (کوثر) کے بارے میں، جو کچھ منقول ہے
شواہد الحدیث — مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد حدیث نمبر 18462 (کل: 2 مقامات، 2 کتب)
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد: 18462
الجامع الكامل: 830
حدیث نمبر: 18462
وَعَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -:" أَنَا فَرَطُكُمْ عَلَى الْحَوْضِ، مَنْ وَرَدَ عَلَيَّ وَشَرِبَ لَمْ يَظْمَأْ أَبَدًا [ أَلَا ] ، لَيَرِدَنَّ عَلَيَّ أَقْوَامٌ أَعْرِفُهُمْ بِعِرْفَانٍ، ثُمَّ يُحَالُ بَيْنِي وَبَيْنَهُمْ". قُلْتُ: هُوَ فِي الصَّحِيحِ خَلَا مِنْ قَوْلِهِ:" لَيَرِدَنَّ". إِلَى آخِرِهِ. رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
سیدنا سہل بن سعد رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”میں حوض پر تمہارا پیشرو ہوؤں گا، جو شخص میرے پاس آ جائے گا اور پی لے گا وہ کبھی پیاسا نہیں ہو گا، خبردار! میرے سامنے کچھ ایسے لوگ آئیں گے، جنہیں میں پہچانوں گا لیکن پھر میرے اور ان کے درمیان رکاوٹ آ جائے گی۔“ (علامہ ہیثمی فرماتے ہیں:) میں یہ کہتا ہوں:
یہ روایت ”صحیح“ میں مذکور ہے تاہم اس میں ”لیردن“ (میرے پاس آئیں گے) سے لے کر آخر تک کے الفاظ نہیں ہیں۔ یہ روایت امام طبرانی نے نقل کی ہے اور اس کے رجال صحیح کے رجال ہیں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب البعث/حدیث: 18462]
یہ روایت ”صحیح“ میں مذکور ہے تاہم اس میں ”لیردن“ (میرے پاس آئیں گے) سے لے کر آخر تک کے الفاظ نہیں ہیں۔ یہ روایت امام طبرانی نے نقل کی ہے اور اس کے رجال صحیح کے رجال ہیں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب البعث/حدیث: 18462]
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (5834)، أخرجه صحيح البخاري برقم: 6213، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2291، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 5834»
الحكم على الحديث:
إسنادہ صحیح
حدیث نمبر: 830
830. عن أبي سعيد الخدريّ، عن النبيّ صلى الله عليه وسلم يقول: أنا فرطكم على الحوض، من ورد شرب منه، ومَنْ شرب منه لم يظمأ بعده أبداً، ليرد عليَّ أقوام أعرفهم ويعرفوني، ثم يحال بيني وبينهم.
فأقول: إنّهم منّي. فيقال: إنّك لا تدري ما أحدثوا بعدك. فأقول: سحقاً سحقاً لمن غيّر بعدي.
فأقول: إنّهم منّي. فيقال: إنّك لا تدري ما أحدثوا بعدك. فأقول: سحقاً سحقاً لمن غيّر بعدي.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه مسلم (2291)، والبخاري في الرقاق (6584) كلاهما من طريق النّعمان بن أبي عياش، عن أبي سعيد الخدريّ قال: فذكره. إلا أنهما لم يذكرا الجزء الأول من الحديث بل أحالا إلى لفظ حديث سهل بن سعد المتقدم، وزادا في آخره: "فأقول: إنهم مني..." الحديث. »
الحكم على الحديث:
متفق عليه