الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1842. إن الله وملائكته يصلون على الصف الأول
بلاشبہ اللہ تعالیٰ اور اس کے فرشتے پہلی صف والوں ....
شواہد الحدیث — صحيح الجامع الصغير وزيادته حدیث نمبر 1839 (کل: 3 مقامات، 3 کتب)
صحيح الجامع الصغير وزيادته: 1839
سنن ابن ماجہ: 999
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية: 396
حدیث نمبر: 1839
«إن الله وملائكته يصلون على الصف الأول»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بلاشبہ اللہ تعالیٰ اور اس کے فرشتے پہلی صف والوں پر رحمت نازل فرماتے ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن الله/حدیث: 1839]
”بلاشبہ اللہ تعالیٰ اور اس کے فرشتے پہلی صف والوں پر رحمت نازل فرماتے ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن الله/حدیث: 1839]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم د هـ ك] عن البراء [هـ] عن عبد الرحمن بن عوف [طب] عن النعمان بن بشير [البزار] عن جابر. المشكاة 1101، صحيح أبي داود 670، صحيح الترغيب 490، 492، 493.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
حدیث نمبر: 999
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى الْحِمْصِيُّ ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى الصَّفِّ الْأَوَّلِ".
عبدالرحمٰن بن عوف رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بیشک اللہ تعالیٰ پہلی صف والوں پہ اپنی صلاۃ یعنی رحمت نازل فرماتا ہے، اور فرشتے صلاۃ بھیجتے یعنی دعا کرتے ہیں“۔ [سنن ابن ماجه/كتاب إقامة الصلاة والسنة/حدیث: 999]
حضرت عبدالرحمن بن عوف رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بے شک اللہ تعالیٰ پہلی صف پر رحمت نازل فرماتا ہے اور فرشتے اس کے لیے دعائے خیر کرتے ہیں۔“ [سنن ابن ماجه/كتاب إقامة الصلاة والسنة/حدیث: 999]
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 9714، ومصباح الزجاجة: 358) (حسن صحیح)»
قال الشيخ الألباني: حسن صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
حدیث نمبر: 396
[ وَقَالَ الْحَارِثُ ] : حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، [أَوِ] الْأَشْجَعِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، أَنَّهُ قَالَ: (إِنَّ اللهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى مُقِيمِ الصَّفِّ الْأَوَّلِ) .
سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے ارشاد فرمایا: ”یقیناً اللہ تبارک و تعالیٰ اور اس کے فرشتے اس شخص پر اپنی رحمتیں اور برکتیں نازل فرماتے ہیں جو پہلی صف کو قائم کرنے والا اور اسے درست رکھنے والا ہوتا ہے۔“
[مسند الحارث (زوائد الہیثمی): 410، اس روایت میں پہلی صف کی غیر معمولی فضیلت بیان کی گئی ہے، اور اللہ کی جانب سے صلاۃ کا مطلب رحمت کا نزول جبکہ فرشتوں کی جانب سے صلاۃ کا مطلب دعائے مغفرت و بلندیِ درجات ہے، اس مفہوم کی تائید دیگر صحیح مرفوع روایات سے بھی ہوتی ہے] ۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 396]
[مسند الحارث (زوائد الہیثمی): 410، اس روایت میں پہلی صف کی غیر معمولی فضیلت بیان کی گئی ہے، اور اللہ کی جانب سے صلاۃ کا مطلب رحمت کا نزول جبکہ فرشتوں کی جانب سے صلاۃ کا مطلب دعائے مغفرت و بلندیِ درجات ہے، اس مفہوم کی تائید دیگر صحیح مرفوع روایات سے بھی ہوتی ہے] ۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 396]
تخریج الحدیث: «أورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 396، وأخرجه عبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 2433، 2434»