الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
3596. سألت الله الشفاعة لأمتي فقال: لك سبعون ألفا يدخلون الجنة ....
میں نے اللہ سے اپنی امت کے لیے شفاعت مانگی ....
شواہد الحدیث — صحيح الجامع الصغير وزيادته حدیث نمبر 3590 (کل: 3 مقامات، 3 کتب)
صحيح الجامع الصغير وزيادته: 3590
مسند احمد: 22839
المعجم الکبیر للطبرانی: 5908
حدیث نمبر: 3590
«سألت الله الشفاعة لأمتي فقال: لك سبعون ألفا يدخلون الجنة بغير حساب ولا عذاب قلت: رب زدني فحثا لي بيديه مرتين وعن يمينه وعن شماله»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”میں نے اللہ سے اپنی امت کے لیے شفاعت مانگی تو اس نے فرمایا: تمہارے لیے ستر ہزار ایسے لوگ ہیں جو بغیر حساب اور بغیر عذاب کے جنت میں داخل ہوں گے۔ میں نے عرض کیا: اے رب! مجھے مزید عطا فرما۔ تو اس نے اپنے دونوں ہاتھوں سے دو بار میرے لیے (اور) بھر کر دیا، اور اپنی دائیں اور بائیں طرف سے بھی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف السين./حدیث: 3590]
”میں نے اللہ سے اپنی امت کے لیے شفاعت مانگی تو اس نے فرمایا: تمہارے لیے ستر ہزار ایسے لوگ ہیں جو بغیر حساب اور بغیر عذاب کے جنت میں داخل ہوں گے۔ میں نے عرض کیا: اے رب! مجھے مزید عطا فرما۔ تو اس نے اپنے دونوں ہاتھوں سے دو بار میرے لیے (اور) بھر کر دیا، اور اپنی دائیں اور بائیں طرف سے بھی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف السين./حدیث: 3590]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [هناد] عن أبي هريرة. الصحيحة 1879: البغوي، الآجري.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
حدیث نمبر: 22839
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ مَعْمَرٍ . وحَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: " يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْ أُمَّتِي سَبْعُونَ أَلْفًا , أَوْ قَالَ: سَبْعُ مِائَةِ أَلْفٍ بِغَيْرِ حِسَابٍ" .
حضرت سہل رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا میری امت کے ستر ہزار آدمی جنت میں بلاحساب کتاب داخل ہوں گے۔ [مسند احمد/مسند الأنصار رضي الله عنهم/حدیث: 22839]
الحكم على الحديث:
إسناداه صحيحان، خ: 3247، م: 219
حدیث نمبر: 5908
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْ أُمَّتِي سَبْعُونَ أَلْفًا، أَوْ سَبْعُمِائَةِ أَلْفٍ بِغَيْرِ حِسَابٍ.
سیدنا سہل بن سعد رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میری امت میں سے ستر ہزار، یا سات لاکھ افراد بغیر حساب کے جنت میں داخل ہوں گے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 5908]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 181، حدیث 5929»