الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
596. إذا سجد أحدكم فلا يبرك كما يبرك البعير وليضع يديه ....
جب تم میں سے کوئی شخص سجدہ کرے تو وہ ....
شواہد الحدیث — صحيح الجامع الصغير وزيادته حدیث نمبر 595 (کل: 2 مقامات، 2 کتب)
صحيح الجامع الصغير وزيادته: 595
المعجم الکبیر للطبرانی: 18317
حدیث نمبر: 595
«إذا سجد أحدكم فلا يبرك كما يبرك البعير وليضع يديه قبل ركبتيه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جب تم میں سے کوئی شخص سجدہ کرے تو وہ اونٹ کے بیٹھنے کی طرح (زمین پر) نہ بیٹھے، بلکہ اسے چاہیے کہ وہ اپنے گھٹنوں سے پہلے اپنے دونوں ہاتھ (زمین پر) رکھے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أد/حدیث: 595]
”جب تم میں سے کوئی شخص سجدہ کرے تو وہ اونٹ کے بیٹھنے کی طرح (زمین پر) نہ بیٹھے، بلکہ اسے چاہیے کہ وہ اپنے گھٹنوں سے پہلے اپنے دونوں ہاتھ (زمین پر) رکھے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أد/حدیث: 595]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [د ن] عن أبي هريرة. المشكاة 8990 الإرواء 357، صفة الصلاة 122: حم.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
حدیث نمبر: 18317
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ قَالَ: رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَجَدَ وَضَعَ رُكْبَتَيْهِ قَبْلَ يَدَيْهِ، وَرَفَعَ يَدَيْهِ قَبْلَ رُكْبَتَيْهِ.
سیدنا وائل بن حجر رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: میں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا کہ جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم سجدے میں جاتے تو اپنے گھٹنے ہاتھوں سے پہلے رکھتے، اور اپنے ہاتھ گھٹنوں سے پہلے اٹھاتے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الواو/حدیث: 18317]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 39، حدیث 97»