الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
9. قيس بن أبي غرزة الغفاري، ويقال: الجهني، ويقال: البجلي
سیدنا قیس بن ابی غرزہ غفاری رضی اللہ عنہ، انہیں جہنی اور بجلی بھی کہا جاتا ہے
شواہد الحدیث — المعجم الكبير للطبراني حدیث نمبر 16003 (کل: 2 مقامات، 2 کتب)
المعجم الکبیر للطبرانی: 16003
مصنف ابن ابی شیبہ: 23630
حدیث نمبر: 16003
حَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، (ح) .
وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، (ح) .
وَحَدَّثَنَا يُوسُفُ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ ، قَالُوا: ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَاصِمِ ابْنِ بَهْدَلَةَ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَتَى عَلَى التُّجَّارِ وَهُمْ يُسَمَّوْنَ بِاسْمٍ غَيْرِهِ قَالَ: يَا مَعْشَرَ التُّجَّارِ، إِنَّكُمْ يُحْضَرُ بَيْعُكُمْ بِلَغْوٍ وَأَيْمَانٍ، فَشُوبُوهَا بِشَيْءٍ مِنَ الصَّدَقَةِ. وَاللَّفْظُ لِحَدِيثِ حَجَّاجٍ .
وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، (ح) .
وَحَدَّثَنَا يُوسُفُ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ ، قَالُوا: ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَاصِمِ ابْنِ بَهْدَلَةَ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَتَى عَلَى التُّجَّارِ وَهُمْ يُسَمَّوْنَ بِاسْمٍ غَيْرِهِ قَالَ: يَا مَعْشَرَ التُّجَّارِ، إِنَّكُمْ يُحْضَرُ بَيْعُكُمْ بِلَغْوٍ وَأَيْمَانٍ، فَشُوبُوهَا بِشَيْءٍ مِنَ الصَّدَقَةِ. وَاللَّفْظُ لِحَدِيثِ حَجَّاجٍ .
سیدنا قیس بن ابی غرزہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم تاجروں کے پاس سے گزرے، وہ اس وقت ایک ایسے نام سے پکارے جاتے تھے جسے آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے بدل دیا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے تاجروں کی جماعت! تمہاری خرید و فروخت میں لغو باتیں اور قسمیں شامل ہو جاتی ہیں، لہٰذا اسے کچھ صدقہ کے ساتھ ملا لیا کرو۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: یہ الفاظ حجاج کی روایت کے ہیں۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب القاف/حدیث: 16003]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: یہ الفاظ حجاج کی روایت کے ہیں۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب القاف/حدیث: 16003]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 18، صفحہ 356، حدیث 912»
ترقیم عوامۃ: 22638 ترقیم الشثری: -- 23630
حدثنا عبد الله بن بكر السهمي قال: حدثنا حاتم بن ابي صغيرة ، عن عمرو بن دينار ، عن البراء بن عازب ، عن النبي صلى الله عليه وسلم - بنحو من حديث قيس بن ابي غرزة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح]: (عرزه)، وفي [ط، جـ]: (عزره)، وفي [ز]: (غرره).
(٢) صحيح؛ أخرجه الطحاوي في شرح المشكل (٢٠٨٢)، والبيهقي في الشعب (٤٨٤٨)، وتمام (١١٦٤)، وبحشل في تاريخ واسط ١/ ١٤٠.
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے اسی طرح مروی ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب البيوع والأقضية/حدیث: 23630]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال سعد الشثري: صحيح .»
«أخرجه الطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 2082، ترقيم محمد عوامة: 22638»
«أخرجه الطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 2082، ترقيم محمد عوامة: 22638»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح