الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
417. مجاشع بن مسعود السلمي
سیدنا مجاشع بن مسعود سلمی رضی اللہ عنہ
شواہد الحدیث — المعجم الكبير للطبراني حدیث نمبر 17898 (کل: 49 مقامات، 1 کتب)
المعجم الکبیر للطبرانی: 17898، 394، 982، 1743، 2790، 5934، 6187، 6354، 7626، 8414، 9072، 9556، 10357، 10544، 11768، 11956، 12507، 12757، 12840، 13103، 13243، 13478، 14222، 14776، 14959، 14968، 14972، 15256، 15467، 15577، 15907، 16311، 16411، 17236، 17382، 17992، 18007، 18785، 19023، 19313، 19381، 19648، 19886، 20006، 20129، 20542، 20588، 21415، 21548
1 تا 10
حدیث نمبر: 17898
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْعَبَّاسِ الرَّازِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعْدٍ الدَّشْتَكِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ عُثْمَانَ ، عَنْ مُجَاشِعِ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، مِثْلَهُ.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (أبو عثمان)
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (أبو عثمان)
سیدنا مجاشع بن مسعود رضی اللہ عنہ سے یہی حدیث نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے ایک اور سند سے بھی اسی طرح مروی ہے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الميم/حدیث: 17898]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 324، حدیث 767»
حدیث نمبر: 394
حَدَّثَنَا أَبُو حَصِينٍ ، ثَنَا يَحْيَى ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أُسَامَةَ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (بن زيد) .
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (بن زيد) .
سیدنا اسامہ رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے موزوں پر مسح فرمایا۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الألف/حدیث: 394]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 164، حدیث 397»
حدیث نمبر: 982
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْمُعَافَى الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، قَالَ: أُهْدِيَتْ لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - شَاةٌ، فَشَوَيْتُ مِنْهَا، فَأَكَلَ مِنْهُ، فَقَامَ فَصَلَّى وَلَمْ يَمَسَّ مَاءً.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، ولعل الصواب: (أبو عبد الرحيم) .
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، ولعل الصواب: (أبو عبد الرحيم) .
سیدنا ابورافع رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو ایک بکری تحفے میں دی گئی، تو میں نے اس میں سے کچھ بھونا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس میں سے کھایا، پھر کھڑے ہو کر نماز پڑھی اور پانی کو ہاتھ نہیں لگایا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الألف/حدیث: 982]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 329، حدیث 986»
حدیث نمبر: 1743
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُرَاتٍ الْقَزَّازُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حَفْصٍ الْعَطَّارُ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي حَفْصٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ: لَمَّا كَانَ يَوْمُ غَزْوَةِ الطَّائِفِ قَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ مَلِيًّا مِنَ النَّهَارِ، فَقَالَ لَهُ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: يَا رَسُولَ اللهِ لَقَدْ طَالَتْ مُنَاجَاتُكَ عَلِيًّا مُنْذُ الْيَوْمِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَا أَنَا انْتَجَيْتُهُ وَلَكِنَّ اللهَ انْتَجَاهُ.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، ولعل الصواب: (سالم بن أبي حفصة) ، وينظر الكامل في الضعفاء 6 / 247.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، ولعل الصواب: (سالم بن أبي حفصة) ، وينظر الكامل في الضعفاء 6 / 247.
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: جب غزوۂ طائف کا دن تھا تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم دن کے کافی حصے تک سیدنا علی رضی اللہ عنہ کے ساتھ کھڑے رہے، تو ابوبکر رضی اللہ عنہ نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے کہا: یا رسول اللہ، آج آپ نے علی رضی اللہ عنہ سے بہت دیر تک سرگوشی کی، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میں نے ان سے سرگوشی نہیں کی، بلکہ اللہ نے ان سے سرگوشی کی۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الجيم/حدیث: 1743]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 186، حدیث 1756»
حدیث نمبر: 2790
حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، قَالَ: " تُوُفِّيَ مُعَاوِيَةُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فِي رَجَبٍ لِأَرْبَعِ لَيَالٍ خَلَتْ مِنْهُ، وَاسْتُخْلِفَ يَزِيدُ سَنَتَيْنِ، وَفِي سَنَةِ إِحْدَى وَسِتِّينَ قُتِلَ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ وَأَصْحَابُهُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ لِعَشْرِ لَيَالٍ خَلَوْنَ مِنَ الْمُحَرَّمِ يَوْمَ عَاشُورَاءَ، وَقُتِلَ الْعَبَّاسُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، وَأُمُّهُ أُمُّ الْبَنِينَ عَامِرِيَّةٌ، وَجَعْفَرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، وَعُثْمَانُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، وَأُمُّهُ لَيْلَى بِنْتُ مَسْعُودٍ نَهْشَلِيَّةٌ، وَعَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ الْأَكْبَرُ، وَأُمُّهُ لَيْلَى ثَقَفِيَّةٌ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ الْحُسَيْنِ، وَأُمُّهُ الرَّبَابُ بِنْتُ امْرِئِ الْقَيْسِ كَلْبِيَّةٌ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ الْحُسَيْنِ لِأُمِّ وَلَدٍ، وَالْقَاسِمُ بْنُ الْحَسَنِ لِأُمِّ وَلَدٍ، وَعَوْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، وَجَعْفَرُ بْنُ عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، وَمُسْلِمُ بْنُ عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، وَسُلَيْمَانُ مَوْلَى الْحُسَيْنِ، وَعَبْدُ اللهِ رَضِيعُ الْحُسَيْنِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ، وَقُتِلَ الْحُسَيْنُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ وَهُوَ ابْنُ ثَمَانٍ وَخَمْسِينَ ".
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، وهو أيضا ما ورد في الأصل المخطوط نسخة مكتبة أبي عبد العزيز خليفة [136 / ب] . والتصويب من الأمالي الشجرية [1 / 155] حيث ورد الاسم على النحو التالي: وأبو بكر بن الحسن لأم ولد، والقاسم بن الحسن لأم ولد والله أعلم.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، وهو أيضا ما ورد في الأصل المخطوط نسخة مكتبة أبي عبد العزيز خليفة [136 / ب] . والتصويب من الأمالي الشجرية [1 / 155] حيث ورد الاسم على النحو التالي: وأبو بكر بن الحسن لأم ولد، والقاسم بن الحسن لأم ولد والله أعلم.
لیث بن سعد کہتے ہیں: ”سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ رجب کے مہینے میں، اس کی چار راتیں گزرنے پر وفات پا گئے، اور یزید دو سال خلیفہ رہا، اور سنہ اکسٹھ ہجری میں، محرم کی دس راتیں گزرنے پر، عاشوراء کے دن، سیدنا حسین بن علی اور ان کے ساتھی رضی اللہ عنہم شہید کر دیے گئے، اور عباس بن علی بن ابی طالب شہید ہوئے، ان کی والدہ ام البنین عامریہ تھیں، اور جعفر بن علی بن ابی طالب، اور عبداللہ بن علی بن ابی طالب، اور عثمان بن علی بن ابی طالب، اور ابوبکر بن علی بن ابی طالب، ان کی والدہ لیلیٰ بنت مسعود نہشلیہ تھیں، اور علی بن حسین بن علی بن ابی طالب اکبر، ان کی والدہ لیلیٰ ثقفیہ تھیں، اور عبداللہ بن حسین، ان کی والدہ ربّاب بنت امرئ القیس کلبیہ تھیں، اور ابوبکر بن حسین، جو ایک باندی ماں سے تھے، اور قاسم بن حسن، جو ایک باندی ماں سے تھے، اور عون بن عبداللہ بن جعفر بن ابی طالب، اور جعفر بن عقیل بن ابی طالب، اور مسلم بن عقیل بن ابی طالب، اور سلیمان، سیدنا حسین کے آزاد کردہ غلام، اور عبداللہ، سیدنا حسین کا دودھ پیتا بچہ، رضی اللہ عنہم۔ اور سیدنا حسین رضی اللہ عنہ اٹھاون برس کی عمر میں شہید کیے گئے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الحاء/حدیث: 2790]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 103، حدیث 2803»
حدیث نمبر: 5934
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَيَّانِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ قَزَعَةَ ، ثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ: اسْتَضْحَكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، لَقَدْ رَأَيْنَاكَ ضَحِكْتَ ضِحْكًا مَا رَأَيْنَاكَ ضَحِكْتَ مِثْلَهُ، فَقَالَ: مِنْ قَوْمٍ يُؤْتَى بِهِمْ إِلَى الْجَنَّةِ فِي كُبُولِ الْحَدِيدِ.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب الحنائي كما في توضيح المشتبه. في طبعة مكتبة ابن تيمية: (فضيل بن سليمان بن أبي حازم) والمثبت من نسخة أحمد الثالث وهو الموافق لترجمة الباب وأحاديثه. والله أعلم
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب الحنائي كما في توضيح المشتبه. في طبعة مكتبة ابن تيمية: (فضيل بن سليمان بن أبي حازم) والمثبت من نسخة أحمد الثالث وهو الموافق لترجمة الباب وأحاديثه. والله أعلم
سیدنا سہل بن سعد رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہنس پڑے، تو صحابہ نے عرض کیا: یا رسول اللہ! ہم نے آپ کو ایسے ہنستے دیکھا جیسے پہلے کبھی نہیں دیکھا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کچھ لوگوں کی وجہ سے جنہیں لوہے کی زنجیروں میں جکڑ کر جنت میں لایا جائے گا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 5934]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 188، حدیث 5955»
حدیث نمبر: 6187
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ ، (ح) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْأَخْرَمُ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، ثَنَا نَعَامَةُ الْعَدَوِيُّ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ الضَّبِّيِّ قَالَ: أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ أَبِي كَانَ يَصِلُ الرَّحِمَ، وَيَقْرِي الضَّيْفَ، وَيَفِي بِالذِّمَّةِ، قَالَ: وَلَمْ يُدْرِكِ الْإِسْلَامَ؟ " قَالَ: لَا، فَلَمَّا وَلَّيْتُ، قَالَ: " عَلَيَّ بِالشَّيْخِ "، قَالَ: " يَكُونُ ذَلِكَ فِي عَقِبِكَ، فَلَنْ يَذِلُّوا أَبَدًا، وَلَنْ يَفْقُرُوا أَبَدًا.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب (أبو نعامة) . كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب (عبد العزيز بن عبد العزيز) كما في موضح أوهام الجمع والتفريق والمعرفة والتاريخ.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب (أبو نعامة) . كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب (عبد العزيز بن عبد العزيز) كما في موضح أوهام الجمع والتفريق والمعرفة والتاريخ.
سیدنا سلمان بن عامر الضبی رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا اور عرض کیا: یا رسول اللہ! میرے والد صلہ رحمی کرتے تھے، مہمان نوازی کرتے تھے، اور عہد پورا کرتے تھے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے پوچھا: ”کیا وہ اسلام نہیں پا سکے؟“ میں نے عرض کیا: نہیں۔ جب میں پیٹھ موڑ کر جانے لگا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بزرگ کو میرے پاس لاؤ۔“ پھر فرمایا: ”یہ بھلائی تمہاری اولاد میں جاری رہے گی، وہ کبھی ذلیل نہیں ہوں گے اور کبھی محتاج نہیں ہوں گے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 6187]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 276، حدیث 6213»
حدیث نمبر: 6354
حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ ، ثَنَا أَبُو الْخَلِيلِ عَبْدُ السَّلَامِ ، ثَنَا عَبِيدَةُ الْهُجَيْمِيُّ ، عَنْ أَبِي تَمِيمٍ ، قَالَ: قَالَ أَبُو جُرَيٍّ جَابِرٌ : رَكِبْتُ قَعُودًا لِي، فَأَتَيْتُ مَكَّةَ فِي طَلَبِهِ، فَإِذَا هُوَ جَالِسٌ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-، فَقُلْتُ: السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ، فَقَالَ: " وَعَلَيْكَ " قُلْتُ: إِنَّا مَعْشَرَ أَهْلِ الْبَادِيَةِ قَوْمٌ مِنَّا الْجَفَاءُ، فَعَلِّمْنِي كَلَامًا يَنْفَعُنِيَ اللهُ بِهِ؟ قَالَ: اتَّقِ اللهَ، وَلَا تَحْقِرَنَّ مِنَ الْمَعْرُوفِ أَوِ الْخَيْرِ شَيْئًا، وَإِيَّاكَ وَإِسْبَالَ الْإِزَارِ فَإِنَّهُ مِنَ الْمَخِيلَةِ، وَإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ لَا يُحِبُّ الْمُخْتَالَ "، فَقَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللهِ، ذَكَرْتَ إِسْبَالَ الْإِزَارِ، وَقَدْ يَكُونُ بِسَاقِ الرَّجُلِ الْقُرَحُ أَوِ الشَّيْءُ يَسْتَحِيِي مِنْهُ؟ فَقَالَ: " لَا بَأْسَ إِلَى نِصْفِ السَّاقِ، أَوْ إِلَى الْكَعْبَيْنِ، إِنَّ رَجُلًا مِمَّنْ كَانَ قَبْلَكُمْ لَبِسَ بُرْدَةً فَتَبَخْتَرَ فِيهَا، فَنَظَرَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ إِلَيْهِ مِنْ فَوْقِ عَرْشِهِ، فَمَقَتَهُ، فَأَمَرَ الْأَرْضَ فَأَخَذَتْهُ، فَهُوَ يَتَجَلْجَلُ بَيْنَ الْأَرْضِ، فَاحْذَرُوا مَقْتَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (أبو تميمة)
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (أبو تميمة)
ابوتمیم سے روایت ہے، ابوجُرَی جابر رضی اللہ عنہ نے فرمایا: میں اپنی سواری پر سوار ہوا اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو تلاش کرتا ہوا مکہ آیا، تو دیکھا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم بیٹھے ہوئے تھے، میں نے عرض کیا: السلام علیک یا رسول اللہ! آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”وعلیک۔“ میں نے عرض کیا: ہم دیہاتی لوگ ہیں، ہم میں کچھ سختی ہوتی ہے، مجھے کوئی ایسی بات سکھائیے جس سے اللہ مجھے فائدہ پہنچائے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اللہ سے ڈرو، اور کسی نیکی یا بھلائی کو ہرگز حقیر نہ سمجھو، اور تہبند لٹکانے سے بچو کیونکہ یہ تکبر میں سے ہے، اور اللہ عزوجل تکبر کرنے والے کو پسند نہیں فرماتا۔“ اس پر ایک شخص نے کہا: یا رسول اللہ! آپ نے تہبند لٹکانے کا ذکر فرمایا، بعض اوقات آدمی کی پنڈلی پر زخم یا کوئی ایسی چیز ہوتی ہے جس سے وہ شرماتا ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”آدھی پنڈلی تک یا ٹخنوں تک کوئی حرج نہیں، تم سے پہلے ایک شخص نے چادر پہنی اور اس میں اکڑ کر چلا، تو اللہ عزوجل نے اپنے عرش کے اوپر سے اس کی طرف دیکھا اور اس پر ناراض ہوا، تو اس نے زمین کو حکم دیا، اس نے اسے پکڑ لیا، تو وہ زمین میں دھنستا جا رہا ہے، پس اللہ عزوجل کی ناراضگی سے بچو۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 6354]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 63، حدیث 6384»
حدیث نمبر: 7626
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ حُمَيْدٍ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، ثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، ثَنَا بَكْرُ بْنُ خُنَيْسٍ ، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْطَاةَ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: مَا أُذِنَ لِعَبْدٍ فِي شَيْءٍ أَفْضَلَ مِنْ رَكْعَتَيْنِ يُصَلِّيهِمَا، إِنَّ الْبِرَّ لَيُذَرُّ عَلَى رَأْسِ الْعَبْدِ، مَا دَامَ فِي صَلَاتِهِ، وَمَا تَقَرَّبَ الْعِبَادُ إِلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ بِمِثْلِ مَا خَرَجَ مِنْهُ قَالَ أَبُو النَّضْرِ : " يَعْنِي الْقُرْآنَ ".
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (بن جميل) .
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (بن جميل) .
سیدنا ابو امامہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کسی بندے کو دو رکعتوں سے بہتر کسی چیز کی توفیق نہیں دی جاتی جنہیں وہ پڑھے، بیشک نیکی بندے کے سر پر برستی رہتی ہے جب تک وہ اپنی نماز میں رہتا ہے، اور بندے اللہ عزوجل کے قریب اس چیز جیسی کسی چیز سے نہیں ہوتے جو اس سے نکلی۔“ ابو النضر نے کہا: ”یعنی قرآن۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الصاد/حدیث: 7626]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 151، حدیث 7657»
حدیث نمبر: 8414
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ كَثِيرٍ التَّمَّارُ الْكُوفِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْجُنَيْدِ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَالِمٍ ، عَنْ هَاشِمِ بْنِ الْبَرِيدِ ، عَنْ بَيَانِ بْنِ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ زَاذَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ: قَرَأْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبْعِينَ سُورَةً وَخَتَمْتُ الْقُرْآنَ عَلَى خَيْرِ النَّاسِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، ولعل الصواب: (بيان بن بشر) أو (بيان أبو بشر) فهو (بيان بن بشر أبو بشر) ، والله أعلم.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، ولعل الصواب: (بيان بن بشر) أو (بيان أبو بشر) فهو (بيان بن بشر أبو بشر) ، والله أعلم.
سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے سامنے ستر سورتیں پڑھیں، اور قرآن کو لوگوں میں سب سے بہتر، علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ پر ختم کیا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 8414]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 76، حدیث 8446»