الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
792. بَابُ الْمُحَافَظَةِ عَلَى كتمان السر
راز کو پوشیدہ رکھنے اور اس کی رازداری کی مکمل حفاظت کرنے کا بیان۔
شواہد الحدیث — المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية حدیث نمبر 2689 (کل: 2 مقامات، 1 کتب)
حدیث نمبر: 2689
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ ، حَدَّثَنَا عَبَّادٌ الْمِنْقَرِيُّ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ: قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَكَانَ أَوَّلُ مَا أَوْصَانِي بِهِ، أَنْ قَالَ: «يَا بُنَيَّ، اكْتُمْ سِرِّي تَكُنْ مُؤْمِنًا» ، وَكَانَتْ أُمِّي وَأَزْوَاجُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْأَلْنَنِي عَنْ سِرِّ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَلَا أُخْبِرُهُمْ بِهِ، وَمَا أَنَا بِمُخْبِرٍ بِسِرِّ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَدًا أَبَدًا. الْحَدِيثَ.
كذا في طبعة دار العاصمة، ولعل الصواب (محمد بن الحسن بن أبي يزيد) كما عند أبي يعلى، وينظر ترجمته في التاريخ الكبير وفي تهذيب التهذيب 9 / 120 والجرح والتعديل جـ 3 ق 2 ص 225، والله أعلم.
وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ هُوَ ابْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا الْعَلَاءُ أَبُو مُحَمَّدٍ ، ثَنَا أَنَسٌ بِهِ.
كذا في طبعة دار العاصمة، ولعل الصواب (محمد بن الحسن بن أبي يزيد) كما عند أبي يعلى، وينظر ترجمته في التاريخ الكبير وفي تهذيب التهذيب 9 / 120 والجرح والتعديل جـ 3 ق 2 ص 225، والله أعلم.
وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ هُوَ ابْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا الْعَلَاءُ أَبُو مُحَمَّدٍ ، ثَنَا أَنَسٌ بِهِ.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے ارشاد فرمایا، اور یہ وہ پہلی جامع نصیحت تھی جو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے فرمائی: ”اے میرے پیارے بیٹے! میرے راز کو پوشیدہ رکھنا، تم کامل مومن بن جاؤ گے“۔ سیدنا انس رضی اللہ عنہ مزید بیان کرتے ہیں کہ (نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی اس وصیت کی پاسداری کا یہ عالم تھا کہ) میری والدہ اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی ازواجِ مطہرات مجھ سے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پوشیدہ راز کے متعلق دریافت فرماتی تھیں، لیکن میں انہیں اس کی ہرگز خبر نہ دیتا تھا، اور میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے کسی بھی راز سے کبھی کسی کو بھی ہرگز مطلع نہیں کروں گا۔
امام ابو یعلیٰ نے اسے یحییٰ بن ایوب، محمد بن حسین بن ابی یزید اور عباد المنقری کے طریق سے، جبکہ امام احمد بن منیع نے یزید بن ہارون اور علاء ابو محمد کے واسطے سے اسے سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے ہی روایت کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الأدب/حدیث: 2689]
امام ابو یعلیٰ نے اسے یحییٰ بن ایوب، محمد بن حسین بن ابی یزید اور عباد المنقری کے طریق سے، جبکہ امام احمد بن منیع نے یزید بن ہارون اور علاء ابو محمد کے واسطے سے اسے سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے ہی روایت کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الأدب/حدیث: 2689]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: فيه محمد بن الحسن بن أبي يزيد وهو ضعيف (تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي، ج 1، ص 109)»
«قال البيهقي: مرفوعا بإسناد لا يساوي ذكره ضعيف (الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام، ج 3، ص 6)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5884، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5988، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 823، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 1470، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 540/1، 749، 7194/1»
«قال البيهقي: مرفوعا بإسناد لا يساوي ذكره ضعيف (الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام، ج 3، ص 6)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5884، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5988، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 823، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 1470، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 540/1، 749، 7194/1»
الحكم على الحديث:
في إسناده ضعف
حدیث نمبر: 1703
وَبِهِ إِلَى ابْنِ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ بُرْدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ أَبِي عِيَاضٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ: «الَّتِي لَمْ يُدْخَلْ بِهَا، وَالَّتِي قَدْ دُخِلَ بِهَا - فِي الثَّلَاثِ سَوَاءٌ» .
كذا في طبعة دار العاصمة، ولعل الصواب: (يزيد) كذا في طبعة دار العاصمة، ولعل الصواب: (يزيد)
كذا في طبعة دار العاصمة، ولعل الصواب: (يزيد) كذا في طبعة دار العاصمة، ولعل الصواب: (يزيد)
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے مروی ہے کہ انہوں نے ارشاد فرمایا: ”وہ عورت جس کے ساتھ ابھی ہم بستری (دخول) نہ کی گئی ہو اور وہ جس کے ساتھ ہم بستری کی جا چکی ہو، یہ دونوں تین (طلاقوں کے واقع ہونے) کے حکم میں برابر ہیں۔“ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الوليمة/حدیث: 1703]
تخریج الحدیث: «0»