الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
112. مُسْنَدُ جَابِرٍ
جابر کی مرویات کا بیان۔
شواہد الحدیث — مسند أبي يعلى الموصلي حدیث نمبر 2173 (کل: 2 مقامات، 2 کتب)
مسند ابی یعلیٰ موصلی: 2173
صحيح الجامع الصغير وزيادته: 7322
حدیث نمبر: 2173
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ الْهَرَوِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَبِي عُثْمَانَ ، حَدَّثَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ ، أَنَّ جَابِرًا ، حَدَّثَهُمْ قَالَ: مَرَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِأُمِّ السَّائِبِ، أَوْ أُمِّ الْمُسَيِّبِ وَهِيَ تُزَفْزِفُ مِنَ الْحُمَّى، فَقَالَ لَهَا: مَا شَأْنُكِ يَا أُمَّ السَّائِبِ تُزَفْزِفِينَ؟ قَالَتِ: الْحُمَّى، لَا بَارَكَ اللهُ فِيهَا، قَالَ: لَا تَسُبِّيهَا، فَإِنَّهَا تُذْهِبُ خَطَايَا بَنِي آدَمَ كَمَا يُذْهِبُ الْكِيرُ خَبَثَ الْحَدِيدِ.
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سیدہ ام السائب یا سیدہ ام المسیب رضی اللہ عنہا کے پاس سے گزرے جبکہ وہ بخار کی شدت سے کانپ رہی تھیں، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے دریافت فرمایا: ”اے ام السائب! تمہیں کیا ہوا کہ تم اس طرح کانپ رہی ہو؟“ انہوں نے عرض کی: ”بخار ہے، «لَا بَارِكَ اللَّهُ فِيهَا» ”اللہ اس میں برکت نہ دے!““ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”بخار کو برا بھلا نہ کہو، کیونکہ یہ بنی آدم کے گناہوں کو اس طرح دور کر دیتا ہے جیسے بھٹی لوہے کی میل کچیل کو ختم کر دیتی ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند جابر/حدیث: 2173]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: رجاله رجال الصحيح خلا إبراهيم بن عبد الله الهروي .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه (برقم 2083)»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 4672، وأخرجه فتح الباري برقم: 5321، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 255، 1319، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 66، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 2938، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 1808، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2170»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه (برقم 2083)»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 4672، وأخرجه فتح الباري برقم: 5321، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 255، 1319، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 66، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 2938، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 1808، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2170»
الحكم على الحديث:
رجاله رجال الصحيح خلا إبراهيم بن عبد الله الهروي
حدیث نمبر: 7322
"لا تسبي الحمى فإنها تنفي الذنوب كما تنفي النار خبث الحديد"
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بخار کو گالی مت دو کیونکہ وہ گناہوں کو اس طرح دور کر دیتا ہے جیسے آگ لوہے کے میل کو دور کر دیتی ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7322]
”بخار کو گالی مت دو کیونکہ وہ گناہوں کو اس طرح دور کر دیتا ہے جیسے آگ لوہے کے میل کو دور کر دیتی ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7322]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [هـ] عن أبي هريرة. الصحيحة 2215.»
قال الشيخ الألباني: صحيح