الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
113. أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ
ابن عباس کی مرویات کا بیان۔
شواہد الحدیث — مسند أبي يعلى الموصلي حدیث نمبر 2657 (کل: 3 مقامات، 3 کتب)
مسند ابی یعلیٰ موصلی: 2657
معجم صغیر للطبرانی : 217
صحيح الجامع الصغير وزيادته: 1192
حدیث نمبر: 2657
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ جُمَيْعٍ ، عَمَّنْ حَدَّثَهُ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: تَرَاصُّوا الصُّفُوفَ، فَإِنِّي رَأَيْتُ الشَّيَاطِينَ تَخَلَّلُكُمْ كَأَنَّهَا أَوْلَادُ الْحَذَفِ.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اپنی صفوں کو ایک دوسرے کے ساتھ ملا کر اور جڑ کر کھڑے ہوا کرو، کیونکہ میں نے شیاطین کو تمہارے درمیان (خالی جگہوں میں) اس طرح گھستے ہوئے دیکھا ہے جیسے وہ سیاہ رنگ کی چھوٹی بھیڑیں ہوں۔“ اس حدیث کی سند میں ولید بن جمیع اور سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما کے درمیان ایک راوی مبہم (نامعلوم) ہے، جس کی بنا پر فنی طور پر اس روایت کی سند میں انقطاع پایا جاتا ہے۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/أول مسند ابن عباس/حدیث: 2657]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه (برقم 2607)»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 2507، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1215، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2649»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه (برقم 2607)»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 2507، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1215، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2649»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 217
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ الصَّبَاحِ الأَصْبَهَانِيُّ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ حَمَّادٍ سَجَّادَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ النَّخَعِيُّ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ:"تَرَاصُّوا فِي الصُّفُوفِ، وَلا يَتَخَلَّلْكُمُ الشَّيْطَانُ كَأَوْلادِ الْحَذَفِ، قِيلَ: وَمَا أَوْلادُ الْحَذَفِ؟، قَالَ: ضَأْنٌ سُودٌ تَكُونُ بِأَرْضِ الْيَمَنِ"، لَمْ يَرْوِهِ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، إِلا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ
سیدنا براء بن عازب رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم فرماتے تھے: ”صفوں کو ملا کر رکھو، تمہارے درمیان شیطان اس طرح داخل ہوتا ہے جس طرح حذف کا بچہ۔“ کہا گیا: یا رسول اللہ! یہ حذف کیا ہوتا ہے؟ فرمایا: ”سیاہ بکری کا بچہ جو یمن کی سرزمین میں ہوتا ہے۔“ [معجم صغير للطبراني/كتاب الصلوٰة/حدیث: 217]
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه الحاكم فى «مستدركه» برقم: 791، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 5265، 5266، وأحمد فى «مسنده» برقم: 18917، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 3546، والطبراني فى «الصغير» برقم: 330، وله شواهد من حديث أنس بن مالك، فأما حديث أنس بن مالك أخرجه أبو داود فى «سننه» برقم: 667، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 815، وأحمد فى «مسنده» برقم: 12767، 13943، 14233، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2166، 6339، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1545، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 5260، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2222، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 891
قال الشيخ الألباني: صحيح»
قال الشيخ الألباني: صحيح»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 1192
«أقيموا صفوفكم لا تخللكم الشياطين كأنها أولاد الحذف قيل: يا رسول الله وما أولاد الحذف؟ قيل: سود جرد بأرض اليمن»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اپنی صفیں سیدھی رکھو، کہیں ایسا نہ ہو کہ شیاطین حذف کے بچوں کی طرح تمہارے درمیان گھس آئیں۔ پوچھا گیا: یا رسول اللہ! حذف کے بچے کیا ہیں؟ کہا گیا: یہ یمن کے علاقے میں پائی جانے والی بغیر بالوں کی کالی بکریاں ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إق/حدیث: 1192]
”اپنی صفیں سیدھی رکھو، کہیں ایسا نہ ہو کہ شیاطین حذف کے بچوں کی طرح تمہارے درمیان گھس آئیں۔ پوچھا گیا: یا رسول اللہ! حذف کے بچے کیا ہیں؟ کہا گیا: یہ یمن کے علاقے میں پائی جانے والی بغیر بالوں کی کالی بکریاں ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إق/حدیث: 1192]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم ش ك] عن البراء. صحيح أبي داود 673.»
قال الشيخ الألباني: صحيح