الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
115. مُسْنَدُ عَائِشَةَ
عائشہ کی مرویات کا بیان۔
شواہد الحدیث — مسند أبي يعلى الموصلي حدیث نمبر 4482 (کل: 4 مقامات، 3 کتب)
مسند ابی یعلیٰ موصلی: 4482
سنن نسائی: 428
حدیث نمبر: 4482
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَغْتَسِلَ مِنَ الْجَنَابَةِ تَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ، ثُمَّ يُدْخِلُ يَدَهُ فِي الْإِنَاءِ فَيَتَتَبَّعُ أُصُولَ الشَّعَرِ بِيَدِهِ الْأَيْمَنِ مِنْ شِقِّهِ، وَيَأْخُذُ بِيَسَارِهِ فَيَتَتَبَّعُ أُصُولَ الشَّعَرِ مِنْ شِقِّهِ الْأَيْسَرِ، حَتَّى إِذَا ظَنَّ أَنَّهُ اسْتَبْرَأَ الْبَشَرَةَ كُلَّهَا، صَبَّ عَلَى رَأْسِهِ.
قَالَ هِشَامٌ : غَيْرَ أَنَّهُ يَبْدَأُ قَبْلَ ذَلِكَ بِغَسْلِ يَدَيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا، وَبِغَسْلِ فَرْجِهِ.
قَالَ هِشَامٌ : غَيْرَ أَنَّهُ يَبْدَأُ قَبْلَ ذَلِكَ بِغَسْلِ يَدَيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا، وَبِغَسْلِ فَرْجِهِ.
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب جنابت سے غسل کرنے کا ارادہ فرماتے تو پہلے نماز جیسا وضو فرماتے، پھر اپنا ہاتھ برتن میں ڈالتے اور اپنے دائیں ہاتھ سے سر کی دائیں جانب کے بالوں کی جڑوں کا خلال کرتے اور بائیں ہاتھ سے سر کی بائیں جانب کے بالوں کی جڑوں تک پانی پہنچاتے، یہاں تک کہ جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ اطمینان ہو جاتا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے تمام جلد کو اچھی طرح تر کر لیا ہے تو اپنے سرِ مبارک پر پانی بہا لیتے“، ہشام بن عروہ رحمہ اللہ نے بیان کیا کہ ”مگر یہ کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم اس تمام عمل سے پہلے اپنے دونوں ہاتھ تین تین مرتبہ دھونے اور اپنی شرمگاہ کو دھونے سے غسل کا آغاز فرماتے تھے“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عائشة/حدیث: 4482]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه (برقم 4430)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 245، 259، 269، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 316، 318، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 104، وأخرجه سنن النسائي برقم: 227، 243، 244، 245، 246، 247، 248، 249، 422، 423، 424، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 240، 241، 242، 243، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 574، وأخرجه مسند أحمد برقم: 24179، وأخرجه موطأ مالك برقم: 100، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 748، وأخرجه فتح الباري برقم: 245، 246، 255، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 236، 239، 242، 245، 250، 251، وأخرجه سنن الدارقطني برقم: 11، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1289، 2412، 2959، 3489، 3672، 5333، 6190، 6545، 8614، 8857، 9307، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 566، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4465»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه (برقم 4430)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 245، 259، 269، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 316، 318، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 104، وأخرجه سنن النسائي برقم: 227، 243، 244، 245، 246، 247، 248، 249، 422، 423، 424، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 240، 241، 242، 243، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 574، وأخرجه مسند أحمد برقم: 24179، وأخرجه موطأ مالك برقم: 100، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 748، وأخرجه فتح الباري برقم: 245، 246، 255، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 236، 239، 242، 245، 250، 251، وأخرجه سنن الدارقطني برقم: 11، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1289، 2412، 2959، 3489، 3672، 5333، 6190، 6545، 8614، 8857، 9307، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 566، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4465»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 428
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قال: أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ، عَنْ الْأَعْمَشِ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَتْ:" اغْتَسَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْجَنَابَةِ، فَغَسَلَ فَرْجَهُ وَدَلَكَ يَدَهُ بِالْأَرْضِ أَوِ الْحَائِطِ، ثُمَّ تَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ، ثُمَّ أَفَاضَ عَلَى رَأْسِهِ وَسَائِرِ جَسَدِهِ".
ام المؤمنین میمونہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے جنابت کا غسل کیا، تو آپ نے اپنی شرمگاہ کو دھویا، اور زمین یا دیوار پر اپنا ہاتھ رگڑا، پھر نماز کے وضو کی طرح وضو کیا، پھر اپنے سر اور پورے جسم پر پانی بہایا ۱؎۔ [سنن نسائي/كتاب الغسل والتيمم/حدیث: 428]
نبی صلی اللہ علیہ وسلم کی زوجہ محترمہ حضرت میمونہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ ”نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے غسلِ جنابت فرمایا، چنانچہ آپ نے اپنی شرم گاہ کو دھویا اور اپنا ہاتھ زمین یا دیوار پر ملا، پھر نماز والا وضو فرمایا، پھر اپنے سر اور باقی جسم پر پانی بہایا۔“ [سنن نسائي/كتاب الغسل والتيمم/حدیث: 428]
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «انظر حدیث رقم: 254 (صحیح)»
وضاحت: ۱؎: چونکہ میمونہ رضی اللہ عنہا نے پانی بہانے کے متعلق دو یا تین بار کا ذکر نہیں کیا ہے، اس لیے ایک بار ہی سمجھا جائے گا، کیونکہ یہی اصول ہے، لیکن یہ وجوب کی حد تک ہے، دو یا تین بار بھی دھویا جا سکتا ہے۔
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح
حدیث نمبر: 20011
حَدَّثَنَا الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ ، عَنْ سُفْيَانَ ، وَشَيْبَانَ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ ابْنِ سَابِطٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - " إِذَا أَرَادَ أَنْ يَأْكُلَ وَهُوَ جُنُبٌ تَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ.
سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب جنبی حالت میں کھانا چاہتے تو نماز کی طرح وضو کر لیتے تھے۔ [المعجم الكبير للطبراني/مسند النساء/حدیث: 20011]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 23، صفحہ 313، حدیث 707»
حدیث نمبر: 20282
حَدَّثَنَا الْخَلَّالُ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍ ، ثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ " إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنَامَ وَهُوَ جُنُبٌ تَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ، وَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَطْعَمَ غَسَلَ يَدَيْهِ ثُمَّ يَأْكُلُ.
سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم جب حالتِ جنابت میں سونا چاہتے تو نماز جیسا وضو کر لیتے، اور جب کھانا چاہتے تو اپنے ہاتھ دھو کر کھانا کھاتے تھے۔ [المعجم الكبير للطبراني/مسند النساء/حدیث: 20282]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 23، صفحہ 408، حدیث 980»