الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
118. مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
ابو ہریرہ کی مرویات کا بیان۔
شواہد الحدیث — مسند أبي يعلى الموصلي حدیث نمبر 5845 (کل: 3 مقامات، 3 کتب)
مسند ابی یعلیٰ موصلی: 5845
مسند احمد: 18401
الفتح الربانی: 4817
حدیث نمبر: 5845
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ: حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: إِنَّ مَثَلَ الْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ اللهِ - وَاللهُ أَعْلَمُ بِمَنْ يُجَاهِدُ فِي سَبِيلِهِ - كَمَثَلِ الصَّائِمِ، الْقَانِتِ، الْخَاشِعِ، الرَّاكِعِ، السَّاجِدِ.
سعید بن مسیب رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”بے شک اللہ کی راہ میں جہاد کرنے والے کی مثال—اور اللہ تعالیٰ ہی بہتر جانتا ہے کہ کون اس کی راہ میں جہاد کرنے والا ہے—اس روزہ دار کی مانند ہے جو (عبادت میں) مستقل قیام کرنے والا، خشوع و خضوع اختیار کرنے والا اور رکوع و سجود کرنے والا ہو۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أبي هريرة رضي الله عنه/حدیث: 5845]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه سنن النسائي برقم: 3127، وأخرجه فتح الباري برقم: 1283، 1742، 2635، 2644، 2742، 2955، 6799، 7025، وأخرجه السنن الكبرى للبيهقي برقم: 17921، 17922، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2417، 7651، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 4567، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 7740، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5819»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه سنن النسائي برقم: 3127، وأخرجه فتح الباري برقم: 1283، 1742، 2635، 2644، 2742، 2955، 6799، 7025، وأخرجه السنن الكبرى للبيهقي برقم: 17921، 17922، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2417، 7651، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 4567، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 7740، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5819»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 18401
حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مَثَلُ الْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، كَمَثَلِ الصَّائِمِ نَهَارَهُ، وَالْقَائِمِ لَيْلَهُ حَتَّى يَرْجِعَ مَتَى يَرْجِعُ" .
حضرت نعمان رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا راہ اللہ میں جہاد کرنے والے کی مثال " جب تک وہ واپس نہ آجائے خواہ جب بھی واپس آئے " اس شخص کی طرح ہے جو صائم النہار اور قائم اللیل ہو۔ [مسند احمد/أول مسند الكوفيين/حدیث: 18401]
الحكم على الحديث:
حديث صحيح، وهذا إسناد اختلف فى رفعه وقفه على سماك، والصحيح وقفه
حدیث نمبر: 4817
عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ مَثَلُ الْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ كَمَثَلِ الصَّائِمِ نَهَارَهُ وَالْقَائِمِ لَيْلَهُ حَتَّى يَرْجِعَ مَتَى يَرْجِعُ
۔ سیدنا نعمان بن بشیر رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اللہ کی راہ میں جہاد کرنے والے کی مثال اس شخص کی طرح ہے جو دن کو روزہ رکھتا ہے اور رات کو قیام کرتا ہے، یہاں تک کہ مجاہد لوٹ آئے، وہ جب بھی لوٹے۔ [الفتح الربانی/كتاب الجهاد/حدیث: 4817]
تخریج الحدیث: «حديث صحيح، أخرجه البزار: 1645، وعبد الرزاق: 9537، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 18401 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 18591»
الحكم على الحديث:
حديث صحيح