الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
217. حَدِيثُ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
سہل بن سعد الساعدی کی مرویات کا بیان۔
شواہد الحدیث — مسند أبي يعلى الموصلي حدیث نمبر 7527 (کل: 3 مقامات، 2 کتب)
مسند ابی یعلیٰ موصلی: 7527
حدیث نمبر: 7527
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ يَوْمَ خَيْبَرَ: لَأُعْطِيَنَّ الرَّايَةَ غَدًا رَجُلًا يَفْتَحُ اللهُ عَلَى يَدِهِ، فَبَاتَ النَّاسُ يَدُوكُونَ، أَيُّهُمْ يُعْطَى، فَلَمَّا أَصْبَحَ النَّاسُ، غَدَوْا عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كُلُّهُمْ يَرْجُو أَنْ يُعْطَاهَا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: «أَيْنَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ؟» فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ! هُوَ يَشْتَكِي عَيْنَيْهِ، فَأَمَرَ بِهِ، فَدُعِيَ، فَبَزَقَ فِي عَيْنَيْهِ، وَدَعَا لَهُ، فَبَرَأَ مَكَانَهُ، حَتَّى كَأَنَّهُ لَمْ يَكُنْ بِهِ شَيْءٌ، فَدَفَعَ الرَّايَةَ إِلَيْهِ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ! عَلَامَ نُقَاتِلُهُمْ؟ فَقَالَ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: «عَلَى رِسْلِكَ، انْفُذْ حَتَّى تَنْزِلَ بِسَاحَتِهِمْ، ثُمَّ ادْعُهُمْ إِلَى اللهِ - عَزَّ وَجَلَّ -، وَإِلَى رَسُولِهِ، حَتَّى يَكُونُوا مِثْلَنَا، وَأَخْبِرْهُمْ بِمَا يَجِبُ عَلَيْهِمْ فِيهِ مِنَ الْحَقِّ، فَوَاللهِ لَأَنْ يَهْدِيَ اللهُ بِهُدَاكَ رَجُلًا وَاحِدًا خَيْرٌ لَكَ مِنْ حُمْرِ النَّعَمِ» .
سیدنا سہل بن سعد رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو غزوہ خیبر کے موقع پر یہ فرماتے ہوئے سنا: ”میں کل یہ جھنڈا یقیناً ایک ایسے شخص کو عطا کروں گا جس کے ہاتھوں اللہ تعالیٰ فتح نصیب فرمائے گا۔“ وہ رات لوگوں نے اسی سوچ و بچار میں گزاری کہ دیکھئے یہ جھنڈا کسے عطا کیا جاتا ہے، پھر جب صبح ہوئی تو سب لوگ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمتِ اقدس میں حاضر ہوئے اور ان میں سے ہر ایک یہی امید لگائے ہوئے تھا کہ جھنڈا اسے ہی ملے گا۔ تب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت فرمایا: ”علی بن ابی طالب کہاں ہیں؟“ صحابہ نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! ان کی آنکھوں میں تکلیف ہے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں بلانے کا حکم دیا، جب وہ لائے گئے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کی آنکھوں میں اپنا لعابِ دہن مبارک لگایا اور ان کے لیے دعا فرمائی، جس سے وہ اسی وقت ایسے تندرست ہو گئے گویا انہیں پہلے کوئی تکلیف تھی ہی نہیں۔ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے جھنڈا انہیں تھما دیا تو سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے دریافت کیا کہ اے اللہ کے رسول! میں ان لوگوں سے کس بنیاد پر جنگ کروں؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”پورے سکون و وقار کے ساتھ آگے بڑھو یہاں تک کہ تم ان کے میدانِ کارزار میں اتر جاؤ، پھر انہیں اللہ عزوجل اور اس کے رسول کی طرف دعوت دو یہاں تک کہ وہ ہماری طرح مسلمان ہو جائیں، اور انہیں اللہ کے ان حقوق کی خبر دو جو ان پر لازم ہیں۔ پس اللہ کی قسم! اگر اللہ تعالیٰ تمہارے ذریعے ایک آدمی کو بھی ہدایت عطا فرما دے تو یہ تمہارے لیے بیش قیمت سرخ اونٹوں کی دولت سے کہیں بہتر ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/حديث سهل بن سعد الساعدي عن النبي صلى الله عليه وسلم/حدیث: 7527]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2783، 3973، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2406، وأخرجه مسند أحمد برقم: 22314، وأخرجه فتح الباري برقم: 50، 2780، 2847، 3499، 3972، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 5729، 5818، 5877، 5950، 5991، وأخرجه المدخل إلى السنن الكبرى للبيهقي برقم: 76، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7489»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2783، 3973، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2406، وأخرجه مسند أحمد برقم: 22314، وأخرجه فتح الباري برقم: 50، 2780، 2847، 3499، 3972، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 5729، 5818، 5877، 5950، 5991، وأخرجه المدخل إلى السنن الكبرى للبيهقي برقم: 76، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7489»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 15685
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا ضِرَارُ بْنُ صُرَدٍ أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ هَاشِمٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ السُّلَمِيِّ ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ ، قَالَ مُحَمَّدٌ : وَلَوْ أَنِّي قُلْتُ إِنِّي قَدْ سَمِعْتُهُ مِنْ رِبْعِيٍّ لَصَدَقْتُ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَأُعْطِيَنَّ الرَّايَةَ غَدًا رَجُلًا يُحِبُّ اللهَ وَرَسُولَهُ، وَيُحِبُّهُ اللهُ وَرَسُولُهُ ". فَأَعْطَاهَا عَلِيًّا.
سیدنا عمران بن حصین رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میں کل یہ جھنڈا ایسے آدمی کو دوں گا جو اللہ اور اس کے رسول سے محبت کرتا ہے، اور اللہ اور اس کا رسول اس سے محبت کرتے ہیں۔“ چنانچہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے وہ جھنڈا سیدنا علی رضی اللہ عنہ کو دیا۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 15685]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 18، صفحہ 237، حدیث 594»
حدیث نمبر: 15686
حَدَّثَنَا أَبُو مَعْنٍ ثَابِتُ بْنُ نُعَيْمٍ الْهَوْجِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي السَّرِيِّ الْعَسْقَلَانِيُّ ، ثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَأُعْطِيَنَّ الرَّايَةَ رَجُلًا يُحِبُّ اللهَ وَرَسُولَهُ، وَيُحِبُّهُ اللهُ وَرَسُولُهُ " فَأَعْطَاهَا عَلِيًّا رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُ.
سیدنا عمران بن حصین رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میں یہ جھنڈا ایسے آدمی کو دوں گا جو اللہ اور اس کے رسول سے محبت کرتا ہے، اور اللہ اور اس کا رسول اس سے محبت کرتے ہیں۔“ چنانچہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے وہ جھنڈا سیدنا علی رضی اللہ عنہ کو دیا۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 15686]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 18، صفحہ 237، حدیث 595»