الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الأوسط سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1. مَنِ اسْمُهُ أَحْمَدُ
ان راویوں کا بیان جن کا نام احمد ہے۔
شواہد الحدیث — المعجم الأوسط حدیث نمبر 2213 (کل: 2 مقامات، 2 کتب)
المعجم الاوسط: 2213
اتحاف الخیرۃ المہرۃ بزوائد المسانید العشرۃ: 7870
حدیث نمبر: 2213
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَخْلَدٍ الْبَرَاثِيُّ ، قَالَ: نَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ قَالَ: نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُجَالِدٍ ، عَنْ مُجَالِدٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى رَسُولِ اللهِ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، ثِيَابُنَا فِي الْجَنَّةِ نَنْسِجُهَا بِأَيْدِينَا؟ قَالَ: فَضَحِكَ الْقَوْمُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-: بِمَ تَضْحَكُونَ؟ مِنْ جَاهِلٍ يَسْأَلُ عَالِمًا؟ لَا يَا أَعْرَابِيُّ، وَلَكِنَّهَا تَشَقَّقُ عَنْهَا ثَمَرَاتُ الْجَنَّةِ. لَمْ يَرْوِهِ عَنِ الشَّعْبِيِّ إِلَّا مُجَالِدٌ ، وَلَمْ يَرْوِهِ عَنْ مُجَالِدٍ إِلَّا ابْنُهُ، وَلَا يُرْوَى عَنْ جَابِرٍ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ I ". كذا في طبعة دار الحرمين، ولعل الصواب: (أحمد بن محمد البراثي)
سیدنا جابر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ایک دیہاتی رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا اور اس نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! کیا جنت میں ہمارے کپڑے ہوں گے جنہیں ہم اپنے ہاتھوں سے بُنیں گے؟“ راوی کہتے ہیں کہ اس پر لوگ ہنس پڑے، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم کس بات پر ہنستے ہو؟ کیا اس بات پر کہ ایک ناواقف شخص ایک جاننے والے سے سوال کر رہا ہے؟ نہیں اے دیہاتی! بلکہ جنت کے پھل پھٹیں گے تو ان سے (لباس) نکلیں گے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو شعبی رحمہ اللہ سے مجالد کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور مجالد سے ان کے بیٹے کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور سیدنا جابر رضی اللہ عنہما سے یہ حدیث صرف اسی سند سے مروی ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2213]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو شعبی رحمہ اللہ سے مجالد کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور مجالد سے ان کے بیٹے کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور سیدنا جابر رضی اللہ عنہما سے یہ حدیث صرف اسی سند سے مروی ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2213]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: رجال أبي يعلى والطبراني رجال الصحيح غير مجالد بن سعيد وقد وثق «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 10، ص 415» »
«قال الهيثمي: رجال الصحيح غير مجالد بن سعيد وقد وثق «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 10، ص 415» »
«أخرجه أبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2046، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 4607، والطبراني فى «الصغير» برقم: 120»
«قال الهيثمي: رجال الصحيح غير مجالد بن سعيد وقد وثق «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 10، ص 415» »
«أخرجه أبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2046، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 4607، والطبراني فى «الصغير» برقم: 120»
الحكم على الحديث:
رجاله رجال الصحيح غير مجالد بن سعيد وقد وُثِّق
حدیث نمبر: 7870
تَقَدَّمَ فِي كِتَابِ الْمَوَاعِظِ فِي بَابِ الْمُهَاجِرُ مَنْ هَجَرَ السَّيِّئَاتِ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ "أَنَّ رَجُلًا قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَخْبِرْنَا عَنْ ثِيَابِ أَهْلِ الْجَنَّةِ أَخَلْقٌ يُخْلَقُ أَمْ نَسْجٌ يُنْسَجُ؟ فَسَكَتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَضَحِكَ بَعْضُ الْقَوْمُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مِمَّ تَضْحَكُونَ أَمِنْ جَاهِلٍ يَسْأَلُ عَالِمًا! ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَيْنَ السَّائِلُ؟ فَقَالَ: هَا أَنَا ذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: بَلْ تَنْشَقُّ عَنْهَا ثَمَرُ الْجَنَّةِ بَلْ تَنْشَقُّ عَنْهَا ثَمَرُ الْجَنَّةِ - مَرَّتَيْنِ... " الْحَدِيثَ بِطُولِهِ. وَحَدِيثُ عَمْرٍو تَقَدَّمَ، فِي مَنَاقِبِ أَبِي بَكْرٍ الصَّدِيقِ.
وَعَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: "جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: ثِيَابُنَا فِي الْجَنَّةِ نَنْسِجُهَا بِأَيْدِينَا؟ فَضَحِكَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ الْأَعْرَابِيُّ: لِمَ تَضْحَكُونَ؟! مِنْ (جَاهِلٍ) يَسْأَلُ عَالِمًا؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: صَدَقْتُ يَا أَعْرَابِيُّ وَلَكِنَّهَا ثَمَرَاتٌ ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى، وَفِي سَنَدِهِ مَجَالِدٌ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
وَعَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: "جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: ثِيَابُنَا فِي الْجَنَّةِ نَنْسِجُهَا بِأَيْدِينَا؟ فَضَحِكَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ الْأَعْرَابِيُّ: لِمَ تَضْحَكُونَ؟! مِنْ (جَاهِلٍ) يَسْأَلُ عَالِمًا؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: صَدَقْتُ يَا أَعْرَابِيُّ وَلَكِنَّهَا ثَمَرَاتٌ ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى، وَفِي سَنَدِهِ مَجَالِدٌ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک اعرابی نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی بارگاہ میں حاضر ہوا اور دریافت کیا: ”جنت میں ہمارے جو لباس ہوں گے، کیا ہم انہیں خود اپنے ہاتھوں سے بنیں گے؟“ یہ سن کر نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابہ کرام رضی اللہ عنہم ہنس پڑے تو اس اعرابی نے کہا: ”تم لوگ کیوں ہنستے ہو؟! کیا اس لیے کہ ایک ناواقف شخص ایک عالمِ دین سے سوال کر رہا ہے؟“ تب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اے اعرابی! تم نے سچ کہا، لیکن وہ لباس (جنت کے درختوں کے) پھل ہوں گے۔“ اسے امام ابو یعلیٰ نے روایت کیا ہے اور اس کی سند میں مجالد نامی راوی ہے جو کہ ضعیف ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب صفة الجنة/حدیث: 7870]
تخریج الحدیث: «رواه أبو يعلى، وفي سنده مجالد، وهو ضعيف»
«أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2234، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 104، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 18735، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 4607»
«أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2234، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 104، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 18735، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 4607»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف