الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الأوسط سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1. مَنِ اسْمُهُ أَحْمَدُ
ان راویوں کا بیان جن کا نام احمد ہے۔
شواہد الحدیث — المعجم الأوسط حدیث نمبر 584 (کل: 3 مقامات، 3 کتب)
المعجم الاوسط: 584
الجامع الكامل: 11455
صحيح الجامع الصغير وزيادته: 5738
حدیث نمبر: 584
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ مُسَاوِرٍ : حَدَّثَنِي عَمِّي عِيسَى بْنِ مُسَاوِرٍ قَالَ: نَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ قَالَ: نَا مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي الْعَبَّاسِ الْقَيْسِيُّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ الْأَسَدِيِّ ، عَنْ أَسْمَاءَ بْنِ الْحَكَمِ الْفَزَارِيِّ . عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ: كَانَ الرَّجُلُ إِذَا حَدَّثَنِي عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - اسْتَحْلَفْتُهُ، فَإِذَا حَلَفَ صَدَّقْتُهُ، وَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ ، وَصَدَقَ أَبُو بَكْرٍ، أَنَّهُ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: مَا مِنْ عَبْدٍ يُذْنِبُ ذَنْبًا، فَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ يَسْتَغْفِرُ اللهَ، إِلَّا غَفَرَ لَهُ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي الْعَبَّاسِ إِلَّا مَرْوَانُ ، تَفَرَّدَ بِهِ: عِيسَى بْنُ الْمُسَاوِرِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي الْعَبَّاسِ إِلَّا مَرْوَانُ ، تَفَرَّدَ بِهِ: عِيسَى بْنُ الْمُسَاوِرِ .
سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”جب کوئی شخص مجھ سے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی کوئی حدیث بیان کرتا تو میں اس سے حلف لیتا تھا، پھر جب وہ حلف اٹھا لیتا تو میں اس کی تصدیق کر دیتا؛ اور مجھ سے سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ نے حدیث بیان کی—اور سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ نے سچ فرمایا—کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کوئی بھی ایسا بندہ نہیں جو کوئی گناہ کر بیٹھے، پھر وہ دو رکعت نماز پڑھے اور اللہ تعالیٰ سے بخشش طلب کرے، مگر اللہ اسے معاف فرما دیتا ہے۔““
اس حدیث کو معاویہ بن ابی العباس رحمہ اللہ سے صرف مروان رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور اس کی روایت میں عیسیٰ بن مساور رحمہ اللہ منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 584]
اس حدیث کو معاویہ بن ابی العباس رحمہ اللہ سے صرف مروان رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور اس کی روایت میں عیسیٰ بن مساور رحمہ اللہ منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 584]
تخریج الحدیث: «قال ابن عدي: هذا الحديث طريقه حسن وأرجو أن يكون صحيحا وأسماء بن الحكم هذا لا يعرف إلا بهذا الحديث «الكامل في الضعفاء، ج 2، ص 143» »
«قال المزي: قال البخاري لم يرو عنه يعني أسماء بن الحكم الفزاري إلا هذا الحديث وحديث آخر لم يتابع عليه وقد روى أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم بعضهم عن بعض ولم يحلف بعضهم بعضا قلت أي المزي ما ذكره البخاري رحمه الله لا يقدح في صحة هذا الحديث ولا يوجب ضعفه «تهذيب الكمال، ج 2، ص 534» »
«أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 623، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 7، 8، 9، 10، 11، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 10178، 10175، 10176، 10177، 11012، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1521، والترمذي فى «جامعه» برقم: 406، 3006، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1395، وأحمد فى «مسنده» برقم: 2، 49، 48، 57، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2، 1، والحميدي فى «مسنده» برقم: 1، 5، 4، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1، 11، 15، 12، 13، 14، والبزار فى «مسنده» برقم: 6، 10، 7، 8، 9، 11، 8 (م)، 9 (م)، 6 (م)، 11 (م)، 10 (م)، 7 (م)، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 7724، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 6042، 6038، 6040، 6041، 6043، 6044، 6045، 6046، 6047، 6048»
«قال المزي: قال البخاري لم يرو عنه يعني أسماء بن الحكم الفزاري إلا هذا الحديث وحديث آخر لم يتابع عليه وقد روى أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم بعضهم عن بعض ولم يحلف بعضهم بعضا قلت أي المزي ما ذكره البخاري رحمه الله لا يقدح في صحة هذا الحديث ولا يوجب ضعفه «تهذيب الكمال، ج 2، ص 534» »
«أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 623، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 7، 8، 9، 10، 11، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 10178، 10175، 10176، 10177، 11012، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1521، والترمذي فى «جامعه» برقم: 406، 3006، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1395، وأحمد فى «مسنده» برقم: 2، 49، 48، 57، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2، 1، والحميدي فى «مسنده» برقم: 1، 5، 4، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1، 11، 15، 12، 13، 14، والبزار فى «مسنده» برقم: 6، 10، 7، 8، 9، 11، 8 (م)، 9 (م)، 6 (م)، 11 (م)، 10 (م)، 7 (م)، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 7724، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 6042، 6038، 6040، 6041، 6043، 6044، 6045، 6046، 6047، 6048»
الحكم على الحديث:
إسناده حسن
حدیث نمبر: 11455
11455- عن أبي بكر الصدّيق قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ما من رجل يذنب ذنبا فيتوضأ، فيحسن الوضوء، ثم يصلي ركعتين، ويستغفر الله إلا غفر الله له
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أبو داود (1521)، والترمذي في تفسير سورة آل عمران وحسنه، وابن ماجه (1395)، وصحّحه ابن حبان (623) كلهم من طرق عن عثمان بن المغيرة الثقفي، عن علي بن ربيعة الوالبي، عن أسماء بن الحكم الفزاري، عن علي بن أبي طالب، عن أبي بكر الصديق فذكره.»
الحكم على الحديث:
حسن
حدیث نمبر: 5738
«ما من عبد يذنب ذنبا فيتوضأ فيحسن الطهور ثم يقوم فيصلي ركعتين ثم يستغفر الله بذلك الذنب إلا غفر الله له»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”کوئی بندہ ایسا نہیں جو کوئی گناہ کرے پھر وضو کرے اور اسے اچھی طرح مکمل کرے، پھر کھڑا ہو کر دو رکعتیں پڑھے، پھر اس گناہ کے لیے اللہ سے استغفار کرے مگر اللہ اسے بخش دیتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5738]
”کوئی بندہ ایسا نہیں جو کوئی گناہ کرے پھر وضو کرے اور اسے اچھی طرح مکمل کرے، پھر کھڑا ہو کر دو رکعتیں پڑھے، پھر اس گناہ کے لیے اللہ سے استغفار کرے مگر اللہ اسے بخش دیتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5738]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم 4 حب] عن أبي بكر. الترغيب 2/269.»
قال الشيخ الألباني: صحيح