🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

إتحاف الخيرة المهرة میں نمبر سے تلاش کل احادیث (7968)
حدیث نمبر لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
566. باب الترغيب في كسب المال الحلال والترهيب من اكتساب الحرام
حلال مال کمانے کی ترغیب اور حرام کمائی سے ڈرانے کا بیان۔
شواہد الحدیث — إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة حدیث نمبر 2719 (کل: 5 مقامات، 4 کتب)
اتحاف الخیرۃ المہرۃ بزوائد المسانید العشرۃ: 2719
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد: 6237
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية: 1361
المعجم الاوسط: 895، 8097
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 2719
قَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : وَثَنَا زُهَيْرٌ، ثَنَا حَسَنٌ ، عَنِ ابْنِ لَهِيعَةَ، عَنْ دَرَّاجٍ ، عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "أَيُّمَا رَجُلٍ كَسَبَ مَالًا مِنْ حَلَالٍ فَأَطْعَمَ نَفْسَهُ، وَرَجُلٍ لَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ تَكُونُ فِيهِ صَدَقَةٌ فَقَالَ: اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ عَبْدِكَ وَرَسُولِكَ، وَصَلِّ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَالْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ، فَإِنَّهُ لَهُ زَكَاةٌ".
(وَقَالَ: "لَا يَشْبَعُ مُؤْمِنٌ مِنْ خَيْرٍ حَتَّى يَكُونَ مُنْتَهَاهُ الْجَنَّةُ") قُلْتُ: رَوَى التِّرْمِذِيُّ فِي الْجَامِعِ مِنْهُ "لَا يَشْبَعُ..." إِلَى آخِرِهِ دُونَ بَاقِيهِ مِنْ طَرِيقِ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ دَرَّاجٍ بِهِ.
وَرَوَاهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ مِنْ طَرِيقِ دَرَّاجٍ بِهِ، وَلَفْظُهُ "أَيُّمَا رَجُلٍ كَسَبَ مَالًا مِنْ حَلَالٍ فَأَطْعَمَ نَفْسَهُ، أَوْ كَسَاهَا مَنْ دُونَهُ مِنْ خَلْقِ اللَّهِ؛ فَإِنَّهُ لَهُ بِهَا زَكَاةٌ". قَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : وَثَنَا مُصْعَبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنِي هِشَامُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِكْرِمَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "اطْلُبُوا الرِّزْقَ فِي خَبَايَا الْأَرْضِ".
قُلْتُ: هِشَامُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ضَعِيفٌ.
سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جو بھی شخص حلال طریقے سے مال کمائے، پھر اس سے خود کو کھلائے، اور وہ شخص جس کے پاس اتنا مال نہ ہو جس میں سے وہ صدقہ (زکوۃ) دے سکے، تو اسے چاہیے کہ یہ کہے: «اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ عَبْدِكَ وَرَسُولِكَ، وَصَلِّ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَالْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ» ”اے اللہ! اپنے بندے اور اپنے رسول محمد صلی اللہ علیہ وسلم پر رحمتیں نازل فرما، اور تمام مومن مردوں، مومن عورتوں، مسلمان مردوں اور مسلمان عورتوں پر اپنی رحمتیں نازل فرما“، تو یہ عمل اس کے لیے زکوۃ (پاکیزگی کا ذریعہ) بن جائے گا“، نیز آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ بھی فرمایا: ”مومن خیر (یعنی علم و عمل) سے کبھی سیر نہیں ہوتا یہاں تک کہ اس کی انتہا جنت ہو جائے“؛ میں (صاحبِ کتاب) کہتا ہوں کہ امام ترمذی نے اپنی جامع میں اس روایت کا صرف آخری حصہ ”مومن خیر سے کبھی سیر نہیں ہوتا...“ دراج کے واسطے سے نقل کیا ہے، جبکہ امام ابنِ حبان نے اسے اپنی صحیح میں دراج ہی کی سند سے ان الفاظ کے ساتھ روایت کیا ہے: ”جو بھی شخص حلال مال کمائے، پھر اس سے خود کو کھلائے یا اللہ کی مخلوق میں سے اپنے کسی ماتحت یا ضرورت مند کو لباس پہنائے، تو یہ اس کے لیے زکوۃ (صدقہ) شمار ہوگا“۔ مزید برآں، سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”رزق کو زمین کی تہوں (یعنی زراعت اور معدنیات وغیرہ) میں تلاش کرو“؛ میں (صاحبِ کتاب) کہتا ہوں کہ اس آخری روایت کی سند میں ہشام بن عبداللہ ضعیف راوی ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب البيوع/حدیث: 2719]
تخریج الحدیث: «قلت: هشام بن عبد الله ضعيف»
«أخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7257، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 4236، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 17321، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 3335، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 899»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 6237
وَعَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -:" اطْلُبُوا الرِّزْقَ فِي خَفَايَا الْأَرْضِ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى، وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ هِشَامُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِكْرِمَةَ. ضَعَّفَهُ ابْنُ حِبَّانَ.
سیدہ عائشہ صدیقہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”زمین کے پوشیدہ حصوں میں رزق تلاش کرو“۔
یہ روایت امام ابویعلیٰ نے اور امام طبرانی نے معجم اوسط میں نقل کی ہے اس کی سند میں ایک راوی ہشام بن عبداللہ بن عکرمہ ہے، جسے ابن حبان نے ضعیف قرار دیا ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب البيوع/حدیث: 6237]
تخریج الحدیث: «اخرجه ابو يعلي فى المسند (4384) اخرجه الطبراني فى المعجم الأوسط (899)، أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 899، 8093»

الحكم على الحديث:
إسنادہ ضعیف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1361
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنِي هِشَامُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِكْرِمَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: اطْلُبُوا الرِّزْقَ فِي خَبَايَا الْأَرْضِ.
تَفَرَّدَ بِهِ هِشَامٌ، عَنْ هِشَامٍ.
امام ابو یعلیٰ نے سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت کیا ہے کہ اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تم رزق کو زمین کی پوشیدہ جگہوں میں تلاش کرو۔“ اس حدیث کو بیان کرنے میں ہشام بن عبد اللہ، ہشام بن عروہ سے روایت کرنے میں منفرد ہیں۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب البيوع/حدیث: 1361]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: تَفَرَّدَ بِهِ هِشَامٌ، عَنْ هِشَامٍ .» ‏‏‏‏
«أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 899، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 2719/2»

الحكم على الحديث:
تفرد به هشام، عن هشام
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 895
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ: نَا مُصْعَبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الزُّبَيْرِيُّ قَالَ: نَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِكْرِمَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ .
عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: الْتَمِسُوا الرِّزْقَ فِي خَبَايَا الْأَرْضِ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ إِلَّا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ اللهِ .
ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم رزق کو زمین کے پوشیدہ خزانوں میں تلاش کرو۔“
اس حدیث کو ہشام بن عروہ رحمہ اللہ سے صرف ہشام بن عبد اللہ رحمہ اللہ نے ہی روایت کیا ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 895]
تخریج الحدیث: «أخرجه أبو يعلى فى «مسنده» برقم: 4384، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 1361، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 8097»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 8097
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، نَا مُصْعَبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الزُّبَيْرِيُّ ، نَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِكْرِمَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: الْتَمِسُوا الرِّزْقَ فِي خَبَايَا الْأَرْضِ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ إِلَّا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِكْرِمَةَ ، تَفَرَّدَ بِهِ: مُصْعَبٌ الزُّبَيْرِيُّ .
ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”رزق کو زمین کے مخفی خزانوں (چھپی ہوئی جگہوں) میں تلاش کرو۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو ہشام بن عروہ سے ہشام بن عبداللہ بن عکرمہ کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور مصعب زبیری اس میں منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 8097]
تخریج الحدیث: «أخرجه أبو يعلى فى «مسنده» برقم: 4384، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 1361، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 895»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں