| ● صحيح البخاري | 993 | صلاة الليل مثنى مثنى إذا أردت أن تنصرف فاركع ركعة توتر لك ما صليت «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة» |
| ● صحيح البخاري | 472 | مثنى مثنى إذا خشي الصبح صلى واحدة فأوترت له ما صلى اجعلوا آخر صلاتكم وترا «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة» |
| ● صحيح البخاري | 473 | مثنى مثنى إذا خشيت الصبح فأوتر بواحدة توتر لك ما قد صليت «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة» |
| ● صحيح البخاري | 990 | صلاة الليل مثنى مثنى إذا خشي أحدكم الصبح صلى ركعة واحدة توتر له ما قد صلى «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة» |
| ● صحيح البخاري | 995 | يصلي من الليل مثنى مثنى يوتر بركعة «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة» |
| ● صحيح البخاري | 1137 | كيف صلاة الليل قال مثنى مثنى إذا خفت الصبح فأوتر بواحدة «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة» |
| ● صحيح مسلم | 1760 | من صلى فليصل مثنى مثنى إن أحس أن يصبح سجد سجدة فأوترت له ما صلى «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة» |
| ● صحيح مسلم | 1763 | صلاة الليل مثنى مثنى إذا رأيت أن الصبح يدركك فأوتر بواحدة «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة» |
| ● صحيح مسلم | 1749 | مثنى مثنى إذا خشيت الصبح فأوتر بركعة «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة» |
| ● صحيح مسلم | 1748 | صلاة الليل مثنى مثنى إذا خشي أحدكم الصبح صلى ركعة واحدة توتر له ما قد صلى «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة» |
| ● صحيح مسلم | 1750 | صلاة الليل مثنى مثنى إذا خفت الصبح فأوتر بواحدة «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة» |
| ● صحيح مسلم | 1751 | مثنى مثنى إذا خشيت الصبح فصل ركعة واجعل آخر صلاتك وترا «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة» |
| ● صحيح مسلم | 1761 | يصلي من الليل مثنى مثنى يوتر بركعة يصلي ركعتين قبل الغداة كأن الأذان بأذنيه «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة» |
| ● جامع الترمذي | 461 | يصلي من الليل مثنى مثنى يوتر بركعة يصلي الركعتين والأذان في أذنه «صحیح البخاری/الوتر 2 (995) ، صحیح مسلم/المسافرین 20 (157/749) ، سنن ابن ماجہ/الإقامة 101 (1144) ، (مختصرا) ( تحفة الأشراف : 6652) ، مسند احمد (2/31، 49، 78، 88، 126) (صحیح)» |
| ● جامع الترمذي | 597 | صلاة الليل والنهار مثنى مثنى «سنن ابی داود/ الصلاة 302 (1295) ، سنن النسائی/قیام اللیل 26 (1678) ، سنن ابن ماجہ/الإقامة 172 (1322) ، ( تحفة الأشراف : 7349) ، مسند احمد (2/26، 51) ، سنن الدارمی/الصلاة 155 (1500) (صحیح)» |
| ● جامع الترمذي | 437 | صلاة الليل مثنى مثنى إذا خفت الصبح فأوتر بواحدة اجعل آخر صلاتك وترا «صحیح البخاری/الصلاة 84 (472، 473) ، والوتر 1 (990، 991، 993) ، والتہجد 10 (1137) ، صحیح مسلم/المسافرین 20 (749) ، سنن ابی داود/ الصلاة 314 (1326) ، سنن النسائی/قیام اللیل 26 (1668-1675) ، و35 (1693) ، سنن ابن ماجہ/الإقامة 171 (1320) ، ( تحفة الأشراف : 8288) ، موطا امام مالک/ صلاة اللیل 3 (13) ، مسند احمد (2/5، 9، 10، 49، 54، 66) (صحیح)» |
| ● سنن أبي داود | 1326 | صلاة الليل مثنى مثنى إذا خشي أحدكم الصبح صلى ركعة واحدة توتر له ما قد صلى « صحیح البخاری/الصلاة 84 (473)، والوتر 1 (990)، والتہجد 10 (1137)، صحیح مسلم/المسافرین 20(749)، سنن الترمذی/الصلاة 210 (437)، سنن ابن ماجہ/إقامة الصلاة 171 (1320)، سنن النسائی/قیام اللیل 26 (1668)، 35 (1693)، (تحفة الأشراف: 7225)، وقد أخرجہ: مسند احمد (2/5، 9، 10، 49، 54، 66)، وانظر ایضًا رقم : (1295) (صحیح) »قال الشيخ زبير علي زئي: صحيح بخاري (990) صحيح مسلم (749) |
| ● سنن أبي داود | 1295 | صلاة الليل والنهار مثنى مثنى « سنن الترمذی/الصلاة 301 (597)، سنن النسائی/قیام اللیل 24 (1667)، سنن ابن ماجہ/ إقامة الصلاة 172 (1322)، (تحفة الأشراف: 7349)، وقد أخرجہ: مسند احمد (2/26، 51)، سنن الدارمی/ الصلاة 155(1500) (صحیح) »قال الشيخ زبير علي زئي: حسن¤ أخرجه الترمذي (597 وسنده حسن) وللحديث شواھد، انظر الموطأ (260 بتحقيقي) |
| ● سنن أبي داود | 1421 | مثنى مثنى والوتر ركعة من آخر الليل « صحیح مسلم/المسافرین 20 (749)، سنن النسائی/ قیام اللیل 32 (1692)، (تحفة الأشراف:7267)، وقد أخرجہ: مسند احمد (2/40، 58، 71، 76، 79، 81، 100) (صحیح) »قال الشيخ زبير علي زئي: صحيح مسلم (749) |
| ● سنن النسائى الصغرى | 1668 | مثنى مثنى إذا خشيت الصبح فواحدة «صحیح البخاری/الصلاة 84 (473)، الوتر 1 (990، 991، 993)، التھجد 10 (1137)، صحیح مسلم/المسافرین 20 (749)، سنن ابی داود/الصلاة 314 (1326)، سنن الترمذی/الصلاة 207 (437)، سنن ابن ماجہ/الإقامة 171 (1320)، (تحفة الأشراف: 7099)، موطا امام مالک/ صلاة اللیل 3 (13) ، مسند احمد 2/30، 113، 141 (صحیح)»قال الشيخ زبير علي زئي: صحيح مسلم |
| ● سنن النسائى الصغرى | 1669 | صلاة الليل مثنى مثنى إذا خفت الصبح فأوتر بواحدة «تفرد بہ النسائي، (تحفة الأشراف: 6930) (صحیح)»قال الشيخ زبير علي زئي: متفق عليه |
| ● سنن النسائى الصغرى | 1670 | مثنى مثنى إذا خفت الصبح فأوتر بركعة «سنن ابن ماجہ/الإقامة 171 (1320)، (تحفة الأشراف: 8585) ، مسند احمد 3/10، 75 (صحیح)»قال الشيخ زبير علي زئي: - |
| ● سنن النسائى الصغرى | 1671 | مثنى مثنى إن خشي أحدكم الصبح فليوتر بواحدة «تفرد بہ النسائي، (تحفة الأشراف: 7646) (صحیح)»قال الشيخ زبير علي زئي: إسناده صحيح |
| ● سنن النسائى الصغرى | 1672 | صلاة الليل مثنى مثنى إذا خفت الصبح فأوتر بواحدة «سنن الترمذی/الصلاة 207 (437)، سنن ابن ماجہ/الإقامة 171 (1319)، (تحفة الأشراف: 8288)، مسند احمد 2/119 (صحیح)»قال الشيخ زبير علي زئي: متفق عليه |
| ● سنن النسائى الصغرى | 1673 | صلاة الليل مثنى مثنى إذا خفت الصبح فأوتر بواحدة «صحیح البخاری/التہجد 10 (1137)، (تحفة الأشراف: 6843) (صحیح)»قال الشيخ زبير علي زئي: متفق عليه |
| ● سنن النسائى الصغرى | 1674 | صلاة الليل مثنى مثنى إذا خشيت الصبح فأوتر بواحدة «صحیح مسلم/المسافرین 20 (749)، (تحفة الأشراف: 6710) ، مسند احمد 2/134 (صحیح)»قال الشيخ زبير علي زئي: إسناده صحيح |
| ● سنن النسائى الصغرى | 1675 | صلاة الليل مثنى مثنى إذا خفت الصبح فأوتر بواحدة «انظر حدیث رقم: 1674 (صحیح)»قال الشيخ زبير علي زئي: صحيح مسلم |
| ● سنن النسائى الصغرى | 1692 | مثنى مثنى الوتر ركعة من آخر الليل «صحیح مسلم/المسافرین 20 (749)، سنن ابی داود/الصلاة 338 (1421)، (تحفة الأشراف: 7267) ، مسند احمد 2/40، 58، 71، 76، 79، 100 (صحیح)»قال الشيخ زبير علي زئي: صحيح مسلم |
| ● سنن النسائى الصغرى | 1693 | صلاة الليل مثنى مثنى إذا أردت أن تنصرف فاركع بواحدة توتر لك ما قد صليت «صحیح البخاری/الوتر 1 (993)، (تحفة الأشراف: 7374) (صحیح)»قال الشيخ زبير علي زئي: صحيح بخاري |
| ● سنن النسائى الصغرى | 1696 | صلاة الليل ركعتين ركعتين إذا خفتم الصبح فأوتروا بواحدة «انظر حدیث رقم: 1670 (صحیح)»قال الشيخ زبير علي زئي: حسن |
| ● سنن النسائى الصغرى | 1695 | صلاة الليل مثنى مثنى إذا خشي أحدكم الصبح صلى ركعة واحدة توتر له ما قد صلى «صحیح البخاری/الوتر 1 (990)، صحیح مسلم/المسافرین 20 (749)، سنن ابی داود/الصلاة 314 (1326)، (تحفة الأشراف: 7225)، موطا امام مالک/ صلاة اللیل 3 (13) (صحیح)»قال الشيخ زبير علي زئي: متفق عليه |
| ● سنن النسائى الصغرى | 1694 | صلاة الليل مثنى مثنى الوتر ركعة واحدة «تفرد بہ النسائي، (تحفة الأشراف: 7657) (صحیح الإسناد)»قال الشيخ زبير علي زئي: إسناده صحيح |
| ● سنن النسائى الصغرى | 1667 | صلاة الليل والنهار مثنى مثنى «سنن ابی داود/الصلاة 302 (1295)، سنن الترمذی/الصلاة 301 (الجمعة 65) (597)، سنن ابن ماجہ/الإقامة 172 (1322)، (تحفة الأشراف: 7349) ، مسند احمد 2/26، 51، سنن الدارمی/الصلاة 154 (1499) (صحیح)»قال الشيخ زبير علي زئي: حسن |
| ● سنن ابن ماجه | 1175 | صلاة الليل مثنى مثنى الوتر ركعة قبل الصبح « تفرد بہ ابن ماجہ ، ( تحفة الأشراف : 8560 ) ( صحیح ) » قال الشيخ زبير علي زئي: صحيح مسلم |
| ● سنن ابن ماجه | 1174 | يصلي من الليل مثنى مثنى يوتر بركعة « صحیح البخاری/الوتر1 ( 995 ) ، صحیح مسلم/المسافرین20 ( 749 ) ، سنن الترمذی/الصلاة 222 ( 461 ) ، ( تحفة الأشراف : 6652 ، 7267 ) ، وقد أخرجہ : سنن ابی داود/الصلاة 338 ( 1421 ) ، سنن النسائی/قیام اللیل34 ( 1690 ) ، موطا امام مالک/صلاة اللیل 3 ( 13 ) ، مسند احمد ( 2/33 ، 43 ، 45 ، 49 ، 51 ، 54 ، 81 ، 83 ، 154 ) ، سنن الدارمی/الصلاة 154 ( 1499 ) ، 155 ( 1500 ) ( صحیح ) » قال الشيخ زبير علي زئي: صحيح |
| ● سنن ابن ماجه | 1320 | يصلي مثنى مثنى إذا خاف الصبح أوتر بركعه « حدیث طاوس وسالم : أخرجہ : صحیح مسلم/المسافرین20 ( 749 ) ، سنن النسائی/قیام اللیل24 ( 1668 ) ، ( تحفة الأشراف : 6830 ، 7099 ) ، وحدیث عبد اللہ بن دینار عن ابن عمر تفرد بہ ابن ماجہ : ( تحفة الأشراف : 7176 ) وقد أخرجہ : صحیح البخاری/الوتر 1 ( 990 ) ، سنن ابی داود/الصلاة 314 ( 1326 ) ، موطا امام مالک/صلاةاللیل 3 ( 13 ) ، مسند احمد ( 2/49 ، 54 ، 66 ) ، سنن الدارمی/الصلاة 154 ( 1499 ) ، 155 ( 1500 ) ( صحیح ) » قال الشيخ زبير علي زئي: صحيح بخاري |
| ● سنن ابن ماجه | 1322 | صلاة الليل والنهار مثنى مثنى « سنن ابی داود/الصلاة 302 ( 1295 ) ، سنن الترمذی/الصلاة 301 ( 597 ) ، سنن النسائی/قیام اللیل 24 ( 1667 ) ، ( تحفة الأشراف : 7349 ) ، وقد أخرجہ : مسند احمد ( 2/26 ، 51 ) ، سنن الدارمی/الصلاة 155 ( 1500 ) ( صحیح ) » ( «والنہار» کی زیادتی کے ساتھ یہ حدیث صحیح ہے ، ابن خزیمہ ابن حبان اور حاکم نے اسے صحیح قرار دیا ہے ، اور کہا کہ اس کے رواة ثقہ ہیں ، اور مسلم نے علی البارقی سے حجت پکڑی ہے ، اور ثقہ کی زیادتی مقبول ہوتی ہے ، علامہ البانی نے سلسلة الاحادیث الصحیحة میں اس کی تصحیح کی ہے ، لیکن بعض اہل علم نے «والنہار» کو ضعیف کہا ہے ، کیونکہ یہ زیادتی علی البارقی الازدی کے طریق سے مروی ہے ، اور یہ ابن معین کے نزدیک ضیعف ہیں ، ملاحظہ ہو : التلخیص ا لحبیر : 544 )قال الشيخ زبير علي زئي: حسن |
| ● سنن ابن ماجه | 1318 | يصلي من الليل مثنى مثنى « انظر حدیث : رقم 1174 ، ( تحفة الأشراف : 6652 ) ( صحیح ) » قال الشيخ زبير علي زئي: صحيح |
| ● سنن ابن ماجه | 1319 | صلاة الليل مثنى مثنى « سنن الترمذی/الصلاة 206 ( 437 ) ، سنن النسائی/قیام اللیل 24 ( 1672 ) ، ( تحفة الأشراف : 8288 ) ، وقد أخرجہ : مسند احمد ( 2/119 ) ( صحیح ) » قال الشيخ زبير علي زئي: بخاري ومسلم |
| ● موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 163 | صلاة الليل مثنى مثنى، فإذا خشي احدكم الصبح صلى ركعة واحدة توتر له ما قد صلى «202- متفق عليه ، الموطأ (رواية يحييٰ بن يحييٰ 123/1 ح 266 ، ك 7 ب 3 ح 13) التمهيد 240/13 ، الاستذكار :237 ، و أخرجه البخاري (990) ومسلم (749) من حديث مالك به.»قال الشيخ زبير علي زئي: سنده صحيح |
| ● بلوغ المرام | 291 | صلاة الليل مثنى فإذا خشي أحدكم الصبح صلى ركعة واحدة توتر ما قد صلى «أخرجه البخاري، التهجد، باب كيف صلاة النبي صلي الله عليه وسلم....، حديث: 1137، ومسلم، صلاة المسافرين، باب صلاة الليل مثني مثني، حديث:749، وحديث "صلاة الليل والنهار مثني مثني" أخرجه أبوداود، التطوع، حديث:1295، والترمذي، الجمعة، حديث:597، وابن ماجه، إقامة الصلوات، حديث:1322، والنسائي، قيام الليل، حديث:1667، وأحمد:2 /26، 51، وابن حبان (الإحسان):4 /86، حديث:2473 وهو حديث حسن.» |
| ● المعجم الصغير للطبراني | 175 | صلاة الليل مثنى مثنى ، فإذا خشيت الصبح فأوتر بواحدة «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 472، 473، 990، 993، 995، 998، 1137، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 749، 752 ، 753 ، ومالك فى «الموطأ» برقم: 266، 272، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1072، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2426، 2482، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 1130، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 1665، برقم: 1666، برقم: 1667، برقم: 1668، برقم: 1669، برقم: 1670، برقم: 1671، برقم: 1672، برقم: 1673، برقم: 1681، برقم: 1688، برقم: 1689، برقم: 1690، برقم: 1691، برقم: 1692، برقم: 1693، برقم: 1694، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 437، 438، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1295، 1326، 1421، 1438، والترمذي فى «جامعه» برقم: 437، 461، 597، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1499، 1500، 1625، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1144، 1174، 1175، 1318، والبيهقي فى«سننه الكبير» برقم: 4588، وأحمد فى «مسنده» برقم: 2882، والحميدي فى «مسنده» برقم: 641، 642، 643، 644، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 76، 79، 758، والطبراني فى «الصغير» برقم: 12، 47، 286، 345» |
| ● المعجم الصغير للطبراني | 182 | صلاة الليل والنهار مثنى مثنى «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 472، 473، 990، 993، 995، 998، 1137، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 749، ومالك فى «الموطأ» برقم: 266، 272، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 1666، 1667، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1295، 1326، 1421، 1438، والترمذي فى «جامعه» برقم: 437، 461، 597، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1499، 1500، 1625، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1144، 1174، 1175، والحميدي فى «مسنده» برقم: 641، 642، 643، 644، والطبراني فى «الصغير» برقم: 12، 47، 286، 345» |
| ● المعجم الصغير للطبراني | 213 | عن صلاة الليل ، فقال : مثنى مثنى ، فإذا خشي أحدكم الصبح فليوتر بواحدة «صحيح ، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 472، 473، 990، 993، 995، 998، 1137، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 749، 749، ومالك فى «الموطأ» برقم: 266، ، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1072، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2426، 2482، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 1665، برقم: 1666، برقم: 1667، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 437، 438، 439، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1295، 1326، 1421، 1438، والترمذي فى «جامعه» برقم: 437، 461، 597، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1499، 1500، 1625، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1144، 1174، 1175، 1318، 1319، 1320، 1322، والبيهقي فى«سننه الكبير» برقم: 4588، وأحمد فى «مسنده» برقم: 2882، 3474، والحميدي فى «مسنده» برقم: 641، 642، 643، 644، والطبراني فى«الكبير» برقم: 13058، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 76، 79، 758، والطبراني فى «الصغير» برقم: 12، 47، 286، 345» |
| ● المعجم الصغير للطبراني | 221 | صلاة الليل مثنى مثنى ، فإذا خشيت الصبح فأوتر بواحدة «صحيح ، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 472، 473، 990، 993، 995، 998، 1137، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 749، 749، ومالك فى «الموطأ» برقم: 266، ، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1072، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2426، 2482، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 1665، برقم: 1666، برقم: 1667، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 437، 438، 439، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1295، 1326، 1421، 1438، والترمذي فى «جامعه» برقم: 437، 461، 597، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1499، 1500، 1625، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1144، 1174، 1175، 1318، 1319، 1320، 1322، والبيهقي فى«سننه الكبير» برقم: 4588، وأحمد فى «مسنده» برقم: 2882، 3474، والحميدي فى «مسنده» برقم: 641، 642، 643، 644، والطبراني فى«الكبير» برقم: 13058، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 76، 79، 758، والطبراني فى «الصغير» برقم: 12، 47، 286، 345» |
| ● مسندالحميدي | 641 | صلاة الليل مثنى مثنى، فإذا خشيت الصبح فأوتر بواحدة «إسناده صحيح وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 472، 473، 990، 993، 995، 998، 1137، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 749، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2426، 2482، 2483، 2494، 2620، 2622، 2623، 2624، 2625، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 1665، 1666 ، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1295، 1326، 1421 1438، والترمذي فى «جامعه» برقم: 437، 461، 597، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1499، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1144، 1174، 1175، 1318، 1319، 1320، 1322، والبيهقي فى«سننه الكبير»برقم: 4588، 4643، وأحمد فى «مسنده» ، برقم: 2882» |