تفسير سورۃ طه

روٹ ورڈز - الفاظ وضاحت و مترادفات - سورہ فہرست - طه - [88]تفسیر - [88] لفظ بہ لفظ

قرآن مجيد

سورة طه

فَأَخْرَجَ لَهُمْ عِجْلًا جَسَدًا لَهُ خُوَارٌ فَقَالُوا هَذَا إِلَهُكُمْ وَإِلَهُ مُوسَى فَنَسِيَ[88]

پس اس نے ان کے لیے ایک بچھڑا نکالا، جو محض جسم تھا، اس کے لیے گائے کی آواز تھی، تو انھوں نے کہا یہی تمھارا معبود اور موسیٰ کا معبود ہے، سو وہ بھول گیا۔[88]

ڈاکٹر فرحت ہاشمی صاحبہ

فَاَخۡرَجَ	لَہُمۡ	عِجۡلًا	جَسَدًا	لَّہٗ	خُوَارٌ	فَقَالُوۡا	ہٰذَاۤ	اِلٰـہُکُمۡ	وَاِلٰہُ	مُوۡسٰی	فَنَسِیَ
تو اس نے نکالا	ان کے لیے	ایک بچھڑا	مجسم	جس کی تھی	گائے کی آواز	تو انہوں نے کہا	یہی	الٰہ ہے تمہارا	اور الٰہ	موسیٰ کا	پس وہ بھول گیا

ڈاکٹر نگہت ہاشمی صاحبہ

فَاَخۡرَجَ	لَہُمۡ	عِجۡلًا	جَسَدًا	لَّہٗ	خُوَارٌ	فَقَالُوۡا	ہٰذَاۤ	اِلٰـہُکُمۡ	وَاِلٰہُ	مُوۡسٰی	فَنَسِیَ
پس اس نے نکالا	ان کے لیے	بچھڑا	جسم تھا	جس کے لیے	بیل کی سی آواز تھی	پھر لوگوں نے کہا	یہ	تمہارا معبود ہے	اور معبود ہے	موسیٰ کا	سو وہ بھول گیا

حافظ نذر احمد

فَاَخْرَجَ	لَهُمْ	عِجْلًا	جَسَدًا	لَّهٗ	خُوَارٌ	فَقَالُوْا	ھٰذَآ	اِلٰهُكُمْ	وَاِلٰهُ	مُوْسٰى	فَنَسِيَ
پھر اس نے نکالا	ان کے لیے	ایک بچھڑا	ایک قالب	اس کے لیے	گائے کی آواز	پھر انہوں نے کہا	یہ	تمہارا معبود	اور معبود	موسیٰ	پھر وہ بھول گیا

تفسیر ابن کثیر ... تفسیر احسن البیان ... تفسیر القرآن الکریم

لفظ

روٹ

روٹ سے متعلقہ

فَأَخْرَجَ

خ ر ج

Adding Soon

لَهُمْ

Adding Soon

عِجْلًا

ع ج ل

Adding Soon

جَسَدًا

ج س د

Adding Soon

لَهُ

Adding Soon

خُوَارٌ

خ و ر

خوار:بچھڑے کی آواز۔

صوت، صَدَّ، صرخ، همس، حسيس، مُكَاءً، تصدية، ضبح، خوار، زفير، شهيق، لهث، رِكْز، صَيْحَة، صَاخّة، تَغَيُّظ، هدّ، غَلْي، صَلْصَال، قارِعة،

مترادفات

فَقَالُوا

ق و ل

تقول:جھوٹ خود تراشنا پھر اسے کسی دوسرے پر تھوپ دینا۔ خرص، اختلق، افتراء، تقول،	مترادفات	.
قَوْل:کوئی بات بےمعنی ہو یا بامعنی ۔ خواہ دل میں ہو یا نظریاتی ہو ۔ قَوْل، حَدِیْث، كَلِمَةٌ،	مترادفات	.

هَذَا

Adding Soon

إِلَهُكُمْ

أ ل ه

Adding Soon

وَإِلَهُ

أ ل ه

Adding Soon

مُوسَى

Adding Soon

فَنَسِيَ

ن س ي

نَسِیَ:عام استعمال ہوتا ہے، وجہ خواہ کچھ ہو۔

نَسِیَ، سَھَا، ضَلَّ،

مترادفات

Download Mutaradif words

PDF FILES
WORD FILES

نوٹ:

ایک روٹ ورڈ پر ایک سے زائد الفاظ بھی آتے ہیں ، جیسا کہ الْعَالَمِينَ کا روٹ ع ل م ہے، اس روٹ ورڈ پر ابھی دو الفاظ عَلِمَ اور عَلَّمَ ہمارے ڈیٹا بیس میں شامل ہیں، مزید الفاظ ہر روز شامل ہوتے ہیں، لہذا دوبارہ وزٹ کیجئے اگر کوئی غلطی نظر آئے یا تجاویز دینا چاہیں تو اطلاع دیجیے۔

Abu Talha
Whatsapp: +92 0331-5902482
Email: islamicurdubooks@gmail.com

پچھلا صفحہ - - - - - اگلا صفحہ