صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
2473. إني فرطكم على الحوض وإن عرضه كما بين أيلة إلى ....
بے شک میں حوض پر تمہارا پیش رو ہوں، اور ....
حدیث نمبر: 2469
«إني فرطكم على الحوض وإن عرضه كما بين أيلة إلى الجحفة، إني لست أخشى عليكم أن تشركوا بعدي ولكن أخشى عليكم الدنيا أن تنافسوا فيها وتقتتلوا فتهلكوا كما هلك من كان قبلكم»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بے شک میں حوض پر تمہارا پیش رو ہوں، اور اس کی چوڑائی اتنی ہے جتنی ایلہ اور جحفہ کے درمیان ہے، بے شک میں تم پر اس بات کا خوف نہیں رکھتا کہ تم میرے بعد شرک کرنے لگو گے، بلکہ مجھے تم پر دنیا کا خوف ہے کہ تم اس میں ایک دوسرے سے مسابقت کرو گے اور آپس میں لڑ پڑو گے اور ہلاک ہو جاؤ گے جیسا کہ تم سے پہلے لوگ ہلاک ہوئے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حَرْفُ الْأَلِفِ] -- إِنْ ك/حدیث: 2469]
”بے شک میں حوض پر تمہارا پیش رو ہوں، اور اس کی چوڑائی اتنی ہے جتنی ایلہ اور جحفہ کے درمیان ہے، بے شک میں تم پر اس بات کا خوف نہیں رکھتا کہ تم میرے بعد شرک کرنے لگو گے، بلکہ مجھے تم پر دنیا کا خوف ہے کہ تم اس میں ایک دوسرے سے مسابقت کرو گے اور آپس میں لڑ پڑو گے اور ہلاک ہو جاؤ گے جیسا کہ تم سے پہلے لوگ ہلاک ہوئے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حَرْفُ الْأَلِفِ] -- إِنْ ك/حدیث: 2469]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [م] عن عقبة بن عامر. مختصر مسلم 1555 نحوه.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
