سیدنا ابو بکر بن محمد بن عمرو بن حزم سے مروی ہے کہ وہ نوشتہ جو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا عمرو بن حزم رضی اللہ عنہ کے لیے اس وقت تحریر کروایا تھا جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں نجران کی طرف روانہ فرمایا تھا، اس میں یہ ہدایات درج تھیں: ”قرآنِ مجید کو صرف وہی شخص ہاتھ لگائے جو «طَاهِرٌ» ”حالتِ طہارت میں (پاک و باوضو)“ ہو، اور کوئی مرد اس حالت میں نماز نہ پڑھے کہ وہ «عَاقِصٌ شَعَرَهُ» ”اپنے بالوں کو گوندھ کر یا پیچھے کی طرف جوڑا بنا کر باندھے ہوئے“ ہو، اور کوئی شخص اس طرح «يَحْتَبِيَ» ”اپنے گھٹنوں کو پیٹ کے ساتھ لگا کر اور انہیں ہاتھوں یا کپڑے کے سہارے (احتباء کی صورت میں)“ نہ بیٹھے کہ اس کے مقامِ ستر اور آسمان کے درمیان کوئی چیز (پردہ) حائل نہ ہو“۔
تخریج و تحکیم: اس حدیث کو اسحاق بن راہویہ نے اپنی مسند (89) میں روایت کیا ہے، نیز اسے امام مالک نے مؤطا (468) میں، امام نسائی نے (4857) میں اور امام ابن حبان نے (793) میں نقل کیا ہے؛ علما کے نزدیک یہ روایت اپنی شہرت اور امت کی تلقی بالقبول کی وجہ سے صحیح اور مستند ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كِتَابُ الطَّهَارَةِ/حدیث: 89]