سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”مہمان نوازی تین دن تک ہوتی ہے، اور جو اس سے زائد ہو تو وہ صدقہ ہے، خبردار! مہمان کو چاہیے کہ وہ (تین دن کے بعد) کوچ کر جائے اور گھر والوں پر تنگی و مشقت نہ ڈالے۔“
اور امام مسدد نے (دوسری سند سے) لیث کے واسطے سے اسی کی مثل روایت کیا ہے، اور نیز ہم سے حماد بن زید نے لیث سے اسی کی مثل روایت کیا ہے۔
اور امام ابو یعلیٰ نے (تیسری سند سے) سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے اسی کی مثل روایت کیا ہے اور اس کے الفاظ یہ ہیں: ”جس شخص کے ہاں مہمان اترے، اس پر مہمان کا تین دن کا حق ہے اور جو اس سے زائد ہو وہ صدقہ ہے، اور مہمان پر بھی لازم ہے کہ وہ روانہ ہو جائے اور اپنے میزبان کو تکلیف نہ پہنچائے۔“ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كِتَابُ الْأَطْعِمَةِ وَالْأَشْرِبَةِ/حدیث: 2388]

عبد الرحمن بن ابی لیلیٰ رحمہ اللہ سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے کچھ صحابہ کرام سفر پر نکلے، تو ان کا توشہ ختم ہو گیا، چنانچہ ان کا گزر اعراب (دیہاتیوں) کے ایک قبیلے پر ہوا تو انہوں نے ان سے مہمانی (اور کھانے) کی درخواست کی لیکن انہوں نے انکار کر دیا، پھر انہوں نے خریدنے کی درخواست کی تو انہوں نے اس سے بھی انکار کر دیا، جس پر صحابہ نے انہیں قابو میں کر کے ان کے طعام میں سے کچھ (ضرورت کے مطابق) حاصل کر لیا۔ اس پر وہ اعراب سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کی خدمت میں ان کی شکایت لے کر پہنچے، تو انصار (سیدنا عمر کے غضب سے) ڈر گئے، لیکن سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے (ان دیہاتیوں سے) فرمایا: ”تم مسافر کو اس چیز سے روکتے ہو جو اللہ تعالیٰ رات دن اونٹوں اور بکریوں کے تھنوں میں پیدا فرماتا ہے؟ مسافر کا پانی پر (بھی) اس شخص سے زیادہ حق ہے جس نے اس پر عمارت (یا قبضہ) بنا رکھی ہو!“ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كِتَابُ الْأَطْعِمَةِ وَالْأَشْرِبَةِ/حدیث: 2389]