علقمہ بن عبد اللہ مزنی رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تم میں سے جس کسی شخص کو بھی بخار کی تمازت اور تپش اپنی گرفت میں لے لے، تو اسے چاہیے کہ وہ اپنے اوپر ٹھنڈے پانی کا ایک بھرا ہوا گھڑا انڈیل لے۔“
امام حضرمی رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ حدیث میں مستعمل لفظ «الْوِرْدُ» سے مراد بخار ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كِتَابُ الطِّبِّ/حدیث: 2443]

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جب تم میں سے کسی کو بخار لاحق ہو جائے، تو اسے چاہیے کہ سحر کے وقت (یعنی صبح صادق سے ذرا پہلے) مسلسل تین راتوں تک اپنے اوپر ٹھنڈا پانی بہائے۔“
مسند ابویعلیٰ: 2444۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كِتَابُ الطِّبِّ/حدیث: 2444]