عمارہ بن غراب اپنی پھوپھی سے اور وہ سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت کرتی ہیں کہ انہوں نے سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے (کسی معاملے کے متعلق) سوال کیا تو انہوں نے (واقعہ) بیان کرتے ہوئے فرمایا: ”میں تمہیں بتاتی ہوں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے کیا کیا تھا؛ وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے میرے پاس قیام کی باری کی رات تھی، پس میں نے کچھ جو پیسے اور ان کی ایک روٹی تیار کی۔ جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم (گھر) تشریف لائے تو کواڑ بند کر دیے، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا معمولِ مبارک تھا کہ جب سونے کا ارادہ فرماتے تو دروازہ بند کر دیتے، مشکیزے کا منہ باندھ دیتے، پیالے اور بڑی رکابی کو اوندھا کر دیتے اور چراغ بجھا دیتے۔ میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے مسجد سے تشریف لانے کا انتظار کرنے لگی تاکہ وہ روٹی آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں پیش کروں، لیکن آپ صلی اللہ علیہ وسلم (کچھ دیر) تشریف نہ لائے یہاں تک کہ مجھ پر نیند کا غلبہ ہو گیا۔ اسی دوران ہماری ایک پڑوسن کی پالتو بکری آئی، اس نے وہ روٹی اٹھائی اور اسے چبانے لگی۔ سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ میں (یہ دیکھ کر) بے چین ہو کر اٹھی، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم بھی بیدار ہو گئے اور میں دروازے کی طرف اس بکری کے پیچھے لپکی، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اپنی روٹی میں سے جتنا حصہ تم پا سکو وہ لے لو، لیکن اپنی پڑوسن کو اس کی بکری کے معاملے میں ایذا نہ پہنچاؤ۔““
اس حدیث کی تخریج امام ابن ابی عمر نے کی ہے، اس کی سند میں افریقی (عبد الرحمن بن زیاد) راوی ہیں جو حافظے کی کمزوری کی بنا پر ضعیف قرار دیے گئے ہیں، تاہم سونے سے قبل کے آداب پر مشتمل اس کا ابتدائی حصہ دیگر صحیح روایات میں بھی مذکور ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كِتَابُ الْأَدَبِ/حدیث: 2590]

ام المومنین سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا کے گھرانے کے کسی فرد سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان کیا: ”اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم کا بستر مبارک (اپنی مقدار اور ہیئت میں) تقریباً اسی طرح ہوتا تھا جس طرح ایک انسان کو اس کی قبر میں (لحد میں) رکھا جاتا ہے، اور مسجد (کا رخ یا اس کی دیوار) آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے سرہانے کی جانب ہوتی تھی۔“
یہ روایت مرسل حسن ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كِتَابُ الْأَدَبِ/حدیث: 2591]