سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں اور اسامہ بن زید رضی اللہ عنہ قریش کے ان بتوں کی طرف جایا کرتے تھے جو کعبہ کے ارد گرد (نصب) تھے، پس ہم گندگی کے مقامات پر جاتے اور اپنے ہاتھوں میں پتلا پاخانہ (غلاظت) لیتے، پھر اسے لے کر قریش کے بتوں کی طرف جاتے اور انہیں اس نجاست سے لتھڑ دیتے؛ جب صبح ہوتی تو وہ (مشرکین) کہتے: ہمارے معبودوں کے ساتھ یہ حرکت کس نے کی ہے؟ پھر وہ ان بتوں کی طرف دوڑتے اور انہیں دودھ اور پانی سے دھو کر صاف کرتے تھے۔“
اس کی سند صحیح ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كِتَابُ السِّيرَةِ وَالْمَغَازِي/حدیث: 4224]

سیدنا اسامہ بن زید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے کہا: میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ہمراہ بیت اللہ (کعبہ) کے اندر داخل ہوا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے وہاں کچھ تصویریں دیکھیں، تب آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے ارشاد فرمایا: ”میرے لیے پانی تلاش کر کے لاؤ“، چنانچہ میں ایک ڈول میں پانی لے کر آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم اس پانی سے کپڑا بھگو کر ان تصویروں پر مارنے (اور انہیں مٹانے) لگے اور ساتھ ساتھ یہ فرما رہے تھے: «قَاتَلَ اللهُ أَقْوَامًا يُصَوِّرُونَ مَا لَا يَخْلُقُونَ» ”اللہ تعالیٰ ایسی قوموں کو غارت کرے جو ان چیزوں کی تصویر کشی کرتے ہیں جنہیں وہ (حقیقتاً) پیدا نہیں کر سکتے۔“
[تخريج: مسند احمد: 21829، السنن الكبرى للنسائي: 6994، إسناده حسن] [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كِتَابُ السِّيرَةِ وَالْمَغَازِي/حدیث: 4225]