عکرمہ رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی وفات کے وقت لوگوں نے ایک آواز سنی تو سیدنا عباس رضی اللہ عنہ تیزی سے لپکے، اس دوران ان کا پاؤں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی ازواجِ مطہرات میں سے کسی خاتون کی پشت سے مس ہو گیا تو انہوں نے (معذرت کے طور پر) عرض کیا: ”اے میری ماں! اے میری ماں! اے میری ماں! اس (خطا) پر مجھے ملامت نہ کیجیے گا“، پھر وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس پہنچے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے پایا: «الرَّفِيقَ الْأَعْلَى» ”بلند ترین رفیق (یعنی اللہ تعالیٰ کی معیت)“۔ سیدنا عباس رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”میں جان گیا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو (دنیا میں رہنے یا اپنے رب سے ملنے کے درمیان) اختیار دے دیا گیا ہے“۔ چنانچہ جب اللہ تعالیٰ نے اپنے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کی وفات کا فیصلہ فرما دیا تو سیدنا علی بن ابی طالب اور سیدنا فضل بن عباس رضی اللہ عنہما نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو غسل دیا، جبکہ سیدنا عباس رضی اللہ عنہ پردے کے پیچھے سے انہیں پانی فراہم کر رہے تھے، انہوں نے فرمایا: ”مجھے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو غسل دینے (میں براہِ راست شریک ہونے) سے کوئی چیز مانع نہیں تھی سوائے اس کے کہ ہم لڑکے تھے اور مسجد کی تعمیر کے وقت پتھر اٹھایا کرتے تھے...“ (مکمل حدیث)
اس روایت کی سند میں انقطاع (ٹوٹاؤ) پایا جاتا ہے۔ نیز ابراہیم بن حکم بن ابان نے اپنے والد سے اسی کی مانند روایت کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كِتَابُ السِّيرَةِ وَالْمَغَازِي/حدیث: 4328]

سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ہمارے نبی اور ہمارے محبوب صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنی وفات سے ایک ماہ قبل اپنی رحلت کی خبر ہمیں سنا دی تھی - میری جان آپ صلی اللہ علیہ وسلم پر قربان ہو - پھر جب جدائی کا وقت قریب آ گیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں ہماری ماں سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کے گھر میں جمع فرمایا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہماری طرف نظرِ کرم ڈالی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی آنکھیں اشکبار ہو گئیں، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے کلمۂ شہادت پڑھا اور فرمایا: «مَرْحَبًا بِكُمْ، حَيَّاكُمُ اللهُ، رَحِمَكُمُ اللهُ، آوَاكُمُ اللهُ، حَفِظَكُمُ اللهُ، نَصَرَكُمُ اللهُ، نَفَعَكُمُ اللهُ، هَدَاكُمُ اللهُ، وَفَّقَكُمُ اللهُ، سَلَّمَكُمُ اللهُ، قَبِلَكُمُ اللهُ، رَزَقَكُمُ اللهُ، رَفَعَكُمُ اللهُ» ”تمہیں خوش آمدید ہو، اللہ تمہیں سلامت رکھے، اللہ تم پر رحم فرمائے، اللہ تمہیں ٹھکانہ عطا فرمائے، اللہ تمہاری حفاظت فرمائے، اللہ تمہاری مدد فرمائے، اللہ تمہیں نفع عطا کرے، اللہ تمہیں ہدایت دے، اللہ تمہیں توفیق بخشے، اللہ تمہیں سلامتی عطا فرمائے، اللہ تمہیں قبول فرمائے، اللہ تمہیں رزق عطا کرے اور اللہ تمہارے درجات بلند فرمائے۔“
”میں تمہیں اللہ کے تقویٰ کی وصیت کرتا ہوں، اور میں تمہیں اللہ کے سپرد کرتا ہوں اور اسے تمہارا نگہبان بناتا ہوں، میں تمہیں گواہ بنا کر کہتا ہوں کہ میں تمہارے لیے واضح ڈرانے والا ہوں، یہ کہ تم اللہ کے بندوں اور اس کے شہروں میں اس کے خلاف سرکشی نہ کرنا، کیونکہ اللہ تعالیٰ نے میرے اور تمہارے لیے فرمایا ہے: ﴿تِلْكَ الدَّارُ الْآخِرَةُ نَجْعَلُهَا لِلَّذِينَ لَا يُرِيدُونَ عُلُوًّا فِي الْأَرْضِ وَلَا فَسَادًا وَالْعَاقِبَةُ لِلْمُتَّقِينَ﴾ [سورة القصص: 83] اور اللہ عزوجل نے فرمایا ہے: ﴿أَلَيْسَ فِي جَهَنَّمَ مَثْوًى لِلْمُتَكَبِّرِينَ﴾ [سورة الزمر: 60] ۔“ ہم نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی وفات کا وقت کب ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اجل قریب آ گئی ہے اور اب اللہ کی طرف، سدرۃ المنتہیٰ، جنت الماویٰ، لبالب بھرے ہوئے جامِ کوثر، رفیقِ اعلیٰ اور نہایت ہی خوشگوار زندگی کی طرف لوٹنا ہے۔“ ہم نے عرض کیا: آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو غسل کون دے گا؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میرے اہل بیت کے مرد، جو رشتہ میں قریب ہوں پھر وہ جو ان کے قریب ہوں۔“ ہم نے عرض کیا: ہم آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو کس چیز میں کفن دیں؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میرے انہی کپڑوں میں، یا مصری کپڑوں میں یا یمنی چادر میں۔“
ہم نے عرض کیا: آپ صلی اللہ علیہ وسلم پر جنازہ کون پڑھے گا؟ راوی کہتے ہیں کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم رو پڑے اور ہم بھی رونے لگے، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”خاموش رہو، اللہ تمہاری مغفرت فرمائے اور تمہیں تمہارے نبی کی طرف سے بہترین جزا عطا فرمائے؛ جب تم مجھے غسل دے چکو اور کفن پہنا چکو، تو مجھے میرے اسی گھر میں، میری اسی قبر کے کنارے میرے بستر پر رکھ دینا، پھر کچھ دیر کے لیے میرے پاس سے باہر چلے جانا، کیونکہ سب سے پہلے جو مجھ پر نماز (درود و رحمت) پڑھیں گے وہ میرے خلیل اور میرے محبوب جبرئیل ہیں، پھر میکائیل، پھر اسرافیل، پھر ملک الموت اپنے تمام فرشتوں کے لشکر سمیت، پھر تم گروہ در گروہ میرے پاس آنا اور مجھ پر نماز پڑھنا اور سلام بھیجنا، لیکن تم مجھے حد سے زیادہ تعریفوں، چیخ و پکار یا بین کر کے تکلیف نہ دینا، اور نماز پڑھنے کی ابتدا میرے اہل بیت کے مردوں اور ان کی عورتوں سے ہونی چاہیے، پھر تم لوگ پڑھنا، اور میرے صحابہ میں سے جو یہاں موجود نہیں ہیں انہیں میری طرف سے سلام پہنچا دینا، اور میرے ان بھائیوں کو بھی میری طرف سے سلام پہنچا دینا جو تمہارے بعد میرے دین میں داخل ہوں گے، میں تمہیں گواہ بناتا ہوں کہ میں نے آج سے قیامت تک اپنے دین کی پیروی کرنے والے ہر شخص کو سلام بھیج دیا ہے۔“ ہم نے عرض کیا: آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو قبر میں کون اتارے گا؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میرے گھر والے ان کثیر فرشتوں کے ہمراہ جو تمہیں وہاں سے دیکھ رہے ہوں گے جہاں سے تم انہیں نہیں دیکھ سکو گے۔“
میں (ابن حجر) کہتا ہوں: اس مقام پر امام بیہقی پر تعقب کیا گیا ہے، جہاں انہوں نے کہا ہے کہ سلام الطویل اس روایت کو عبدالملک بن عبدالرحمن سے بیان کرنے میں منفرد ہیں،
حالانکہ امام بزار نے اسے محمد بن اسماعیل بن سمرہ، عبدالرحمن محاربی، ابن اصبہانی کے طریق سے بیان کیا ہے کہ انہوں نے مرہ سے اور انہوں نے سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت کیا، انہوں نے کہا: ہمارے محبوب اور ہمارے نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے - میرے والد ان پر قربان ہوں اور میری جان ان پر فدا ہو - اپنی وفات سے ایک سال قبل اپنی رحلت کی خبر دے دی تھی، پھر جب جدائی کا وقت قریب آیا... (راوی نے مکمل حدیث ذکر کی) اور اس کے آخر میں کہا: ”اور جو میرے بعد تمہارے ساتھ تمہارے دین میں داخل ہو گا، میں تمہیں گواہ بناتا ہوں کہ میں اسے سلام کہتا ہوں - راوی کہتے ہیں کہ میرا خیال ہے آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا - اس پر اور ہر اس شخص پر جو آج کے دن سے لے کر قیامت تک میرے دین پر میری اتباع کرے گا (میرا سلام ہو)۔“
امام بزار فرماتے ہیں: یہ روایت مرہ سے کئی طریق سے مروی ہے اور مرہ سے مروی تمام اسانید ایک دوسرے کے قریب ہیں، اور عبدالرحمن اصبہانی نے اسے براہِ راست مرہ سے نہیں سنا بلکہ انہیں اس کی خبر دی گئی ہے، اور ہم نہیں جانتے کہ مرہ کے علاوہ کسی اور نے اسے سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت کیا ہو۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كِتَابُ السِّيرَةِ وَالْمَغَازِي/حدیث: 4329]