سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان فرمایا: ”میں نے نو سال تک رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت گزاری کا شرف حاصل کیا، اس طویل مدت میں مجھے یاد نہیں پڑتا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے کبھی مجھ سے یہ فرمایا ہو کہ ”تم نے یہ کام اس طرح کیوں کیا؟“ اور نہ ہی آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے کبھی میرے کسی کام پر اعتراض فرمایا یا اس میں کوئی عیب نکالا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 4335]

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”بیٹھ کر نماز پڑھنے والے کا اجر و ثواب کھڑے ہو کر نماز پڑھنے والے کی نسبت آدھا ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 4336]

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم (عام طور پر) نمازِ چاشت ادا نہیں فرماتے تھے، سوائے اس صورت کے کہ جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم سفر سے واپس تشریف لاتے یا (سفر کے لیے) روانہ ہوتے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 4337]

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جس نے اپنی زبان کو قابو میں رکھا، اللہ تعالیٰ اس کے عیوب کی پردہ پوشی فرمائے گا، جس نے اپنے غصے کو روک لیا، اللہ تعالیٰ اس سے اپنا عذاب روک لے گا اور جس نے اللہ تعالیٰ کے حضور معذرت پیش کی (یعنی توبہ و استغفار کیا)، اللہ تعالیٰ اس کا عذر قبول فرما لے گا“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 4338]

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”قیامت کے دن ہر شخص—خواہ وہ (دنیا میں) غنی رہا ہو یا فقیر—یہ تمنا کرے گا کہ کاش اسے دنیا میں زندگی بسر کرنے کے لیے محض بقدرِ ضرورت (بقدرِ کفاف) رزق ہی عطا کیا گیا ہوتا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 4339]

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”لوگوں پر ایک ایسا زمانہ آئے گا کہ ان پر عام (بھرپور) بارش تو برسے گی، مگر زمین کچھ بھی پیدا نہیں کرے گی۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 4340]

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”کوئی بھی صاحبِ ثروت اور مالدار شخص ایسا نہیں ہوگا مگر وہ قیامت کے دن یہ شدید آرزو کرے گا کہ کاش اسے دنیا میں (مال و متاع کے بجائے) صرف بقدرِ ضرورت رزق ہی عطا کیا گیا ہوتا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 4341]

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ان سے ابو مسلمہ الازدی رحمہ اللہ نے دریافت کیا: ”کیا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اپنے جوتوں میں (یعنی انہیں پہن کر) نماز ادا فرماتے تھے؟“ تو انہوں نے جواب دیا: ”جی ہاں۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 4342]

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جس شخص نے (اپنے پیچھے) مال و متاع چھوڑا تو وہ اس کے اہل و عیال کے لیے ہے، اور جس نے (اپنے پیچھے) قرض چھوڑا تو (اس کی ادائیگی کی ذمہ داری) اللہ اور اس کے رسول پر ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 4343]

عمارہ بن عاصم رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میں سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ کے گھر حاضر ہوا اور ان سے نبیذ کے بارے میں دریافت کیا۔ انہوں نے فرمایا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے کدو کی تُنبی اور روغنِ قیر لگے ہوئے برتن کے استعمال سے منع فرمایا ہے۔ میں نے عرض کیا: اور حنتم کا کیا حکم ہے؟ انہوں نے اپنی بات پھر دہرائی۔ ہم نے پوچھا: حنتم کیا ہے؟ انہوں نے فرمایا: سبز مٹکا۔ پھر سیدنا انس رضی اللہ عنہ نے اپنی خادمہ سے فرمایا: وہ سبز مٹکا لے آؤ۔ وہ ایک مٹکا لے آئی، تو انہوں نے میرے لیے اس میں نبیذ کا ایک پیالہ انڈیلا جسے میں نے پی لیا۔ پھر فرمایا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی وفات تک کوئی سبز مٹکا نہیں دیکھا تھا، البتہ حنتم وہ سبز مٹکے تھے جو ہمارے پاس مصر سے آتے تھے۔ پھر خادمہ نے آکر کہا: اللہ آپ کی اصلاح فرمائے، نماز کا وقت ہوگیا ہے۔ انہوں نے پوچھا: کون سی نماز؟ اس نے کہا: عصر کی نماز۔ میں نے عرض کیا: میں تو آپ کے پاس آنے سے پہلے ہی عصر پڑھ چکا ہوں۔ سیدنا انس رضی اللہ عنہ نے خادمہ سے فرمایا: مجھ سے دور ہوجاؤ، ابھی عصر کا وقت نہیں ہوا۔ اس نے دوبارہ عرض کیا تو انہوں نے وہی جواب دیا۔ جب اس نے پھر عرض کیا تو انہوں نے فرمایا: میں نے تمہاری بات سن لی ہے، مجھے وضو کا پانی دو؛ لوگ یہ نماز اس کے وقت سے پہلے پڑھتے ہیں۔ پھر انہوں نے نماز پڑھی۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 4344]