سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم (دورانِ سفر) جب کسی مقام پر قیام فرماتے تو وہاں سے اس وقت تک کوچ نہ فرماتے جب تک ظہر کی نماز ادا نہ فرما لیتے“، تو محمد بن عمرو رحمہ اللہ نے ان سے دریافت کیا: ”اے ابو حمزہ! کیا اس وقت بھی جب عین نصف النہار (دوپہر کا وقت) ہوتا؟“ انہوں نے جواب دیا: ”ہاں! خواہ وہ عین نصف النہار کا وقت ہی کیوں نہ ہوتا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 4325]

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب کسی مقام پر پڑاؤ فرماتے تو وہاں سے اس وقت تک کوچ نہ فرماتے جب تک کہ نمازِ ظہر ادا نہ کر لیتے“، راوی بیان کرتے ہیں کہ ایک شخص نے سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے دریافت کیا: ”کیا تب بھی جب وہ عین نصف النہار (ٹھیک دوپہر) کا وقت ہو؟“ انہوں نے جواب دیا: ”ہاں! اگرچہ وہ عین نصف النہار کا وقت ہی کیوں نہ ہو۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 4326]

عتاب رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ کو یہ فرماتے ہوئے سنا کہ ”ہم نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے (حق بات) سننے اور اطاعت کرنے پر بیعت کی“، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے (امت کی سہولت کے پیشِ نظر) ارشاد فرمایا: ”اپنی استطاعت کے مطابق۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 4327]

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمتِ اقدس میں عرض کیا گیا: ”اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! آپ کا فلاں آزاد کردہ غلام شہید ہو گیا ہے،“ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”ہرگز نہیں، بے شک میں نے اسے ایک ایسی چادر اوڑھے ہوئے دیکھا ہے جسے اس نے فلاں فلاں دن مالِ غنیمت میں سے چوری (خیانت) کر کے حاصل کیا تھا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 4328]

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ہمراہ نمازِ جمعہ اس وقت ادا کیا کرتے تھے جب سورج (اپنے مقامِ زوال سے) ڈھل جاتا تھا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 4329]

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم عصر کی نماز (اتنے اول وقت میں) ادا فرماتے تھے کہ ایک شخص (نماز سے فارغ ہو کر) بنو حارثہ بن حارث (کے قبائل) تک جا کر سورج غروب ہونے سے پہلے پہلے واپس آ سکتا تھا، اور (وقت کی وسعت کا اندازہ اس سے بھی ہوتا ہے کہ) ایک آدمی اونٹ ذبح کرے اور سورج ڈوبنے سے پہلے اس کے اعضاء کے ٹکڑے ٹکڑے کر لے۔ نیز آپ صلی اللہ علیہ وسلم جمعہ کی نماز اس وقت تک نہیں پڑھتے تھے جب تک کہ سورج ڈھل نہ جائے (یعنی زوال نہ ہو جائے) اور جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم مکہ مکرمہ کی طرف (سفر کے لیے) نکلتے تو مقامِ شجرہ (ذو الحلیفہ) پر ظہر کی دو رکعتیں ادا فرماتے تھے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 4330]

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ مجھے سیدنا ابو طلحہ رضی اللہ عنہ نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں آپ کی دعوت کرنے کے لیے بھیجا جبکہ انہوں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے لیے کچھ کھانا تیار کر رکھا تھا، سیدنا انس رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ میں جب پہنچا تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم لوگوں کے ساتھ تشریف فرما تھے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے میری طرف دیکھا تو مجھے حیا محسوس ہوئی، پھر میں نے عرض کیا کہ ”سیدنا ابو طلحہ رضی اللہ عنہ کی دعوت قبول فرمائیں“، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے لوگوں سے فرمایا: ”اٹھ کھڑے ہو“، (یہ دیکھ کر) سیدنا ابو طلحہ رضی اللہ عنہ نے عرض کیا کہ ”اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! میں نے تو صرف آپ کے لیے تھوڑا سا کھانا تیار کیا تھا“، راوی کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس کھانے کو مس فرمایا اور اس میں برکت کی دعا فرمائی، پھر فرمایا: ”میرے صحابہ میں سے دس افراد کو اندر بلاؤ“، اور ان سے فرمایا: ”تم سب کھاؤ“، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنی انگلیوں کے درمیان سے ان کے لیے کچھ نکالا تو انہوں نے سیر ہو کر کھایا اور باہر آ گئے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم مسلسل دس افراد کو اندر داخل کرتے اور دس کو نکالتے رہے یہاں تک کہ مجمع میں سے کوئی ایک شخص بھی ایسا نہ بچا جو اندر جا کر پیٹ بھر کر کھانا نہ کھا چکا ہو، سیدنا انس رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس کھانے کو درست کر کے رکھا تو وہ بالکل ویسا ہی (بھرپور) تھا جیسا ان کے کھانے کے وقت تھا۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 4331]

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: «إِنَّ اللَّهَ لَيَرْضَى عَنِ الْعَبْدِ يَأْكُلُ الْأَكْلَةَ أَوْ يَشْرَبُ الشَّرْبَةَ فَيَحْمَدُهُ عَلَيْهَا» ”بے شک اللہ تعالیٰ اپنے اس بندے سے بے حد خوش ہوتا ہے جو کھانے کا ایک لقمہ کھاتا ہے یا پانی کا ایک گھونٹ پیتا ہے، پھر وہ اس پر اللہ تعالیٰ کی حمد و ثنا بیان کرتا ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 4332]

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان فرمایا: ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی نو برس تک خدمت کی، پس میرے علم میں نہیں ہے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے کبھی بھی مجھ سے یہ فرمایا ہو کہ تم نے فلاں کام اس طرح کیوں کیا، اور نہ ہی آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے کبھی کسی معاملے میں میری عیب جوئی فرمائی۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 4333]

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بے شک اللہ تعالیٰ یقیناً بندے سے اس بات پر خوشنودی کا اظہار فرماتا ہے کہ وہ کھانے کا ایک لقمہ تناول کرے تو اس پر اللہ کی حمد بیان کرے یا پانی کا ایک گھونٹ پیے تو اس پر بھی اللہ کی حمد کرے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 4334]