سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان فرمایا کہ میرے مخلص اور دلی دوست، اس حجرہ مبارکہ کے صاحب، ابوالقاسم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: «مَا نُزِعَتِ الرَّحْمَةُ إِلَّا مِنْ شَقِيٍّ» ”رحمت صرف کسی بدبخت ہی (کے دل) سے چھینی جاتی ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/تَابِعُ مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 6652]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان فرمایا کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمارے درمیان سات کھجوریں تقسیم فرمائیں، ہم کل سات ہی افراد تھے، چنانچہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہم میں سے ہر ایک کو ایک ایک کھجور عطا فرمائی۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/تَابِعُ مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 6653]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جب اللہ عزوجل نے سیدنا آدم علیہ السلام کو پیدا فرمایا تو ان کی پشت پر مسح فرمایا (دستِ قدرت پھیرا)، جس کے نتیجے میں ان کی پشت سے وہ تمام روحیں نکل آئیں جنہیں اللہ تعالیٰ قیامت کے دن تک پیدا کرنے والا تھا، اور اللہ تعالیٰ نے ان میں سے ہر انسان کی دونوں آنکھوں کے درمیان نور کی ایک چمک رکھ دی، پھر انہیں سیدنا آدم علیہ السلام کے سامنے پیش کیا گیا تو انہوں نے عرض کی: «أَيْ رَبِّ مَنْ هَؤُلَاءِ؟» ”اے میرے رب! یہ کون لوگ ہیں؟“ اللہ تعالیٰ نے فرمایا: ”یہ تمہاری ذریت (اولاد) ہے“، پھر انہوں نے ان میں سے ایک شخص کو دیکھا تو اس کی دونوں آنکھوں کے درمیان موجود چمک انہیں بہت پسند آئی، انہوں نے دریافت کیا: «أَيْ رَبِّ مَنْ هَذَا؟» ”اے رب! یہ کون ہے؟“ اللہ تعالیٰ نے فرمایا: ”یہ تمہاری ذریت میں سے آخری امتوں میں ایک شخص ہے جسے داؤد کہا جاتا ہے“، انہوں نے عرض کی: «يَا رَبِّ كَمْ جَعَلْتَ عُمْرَهُ؟» ”اے پروردگار! تو نے اس کی عمر کتنی مقرر فرمائی ہے؟“ اللہ تعالیٰ نے فرمایا: ”ساٹھ سال“، آدم علیہ السلام نے عرض کی: ”اے رب! میری عمر میں سے چالیس سال اس کی عمر میں بڑھا دیں“، اللہ تعالیٰ نے فرمایا: ”تب تو یہ لکھ دیا جائے گا اور اس پر مہر لگا دی جائے گی، پھر اسے بدلا نہیں جائے گا“، پھر جب سیدنا آدم علیہ السلام کی عمر تمام ہو گئی اور ملک الموت ان کے پاس (روح قبض کرنے) آئے تو انہوں نے کہا: «أَوَلَمْ يَبْقَ مِنْ عُمْرِي أَرْبَعُونَ سَنَةً؟» ”کیا میری عمر کے ابھی چالیس سال باقی نہیں ہیں؟“ فرشتے نے جواب دیا: «أَوَلَمْ تُعْطِهَا ابْنَكَ دَاوُدَ؟» ”کیا آپ نے وہ اپنے بیٹے داؤد کو عطا نہیں کر دیے تھے؟“ پس سیدنا آدم علیہ السلام نے انکار کیا تو ان کی ذریت نے بھی انکار کیا، وہ بھول گئے تو ان کی ذریت بھی بھول گئی اور ان سے چوک ہوئی تو ان کی ذریت سے بھی خطائیں سرزد ہونے لگیں۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/تَابِعُ مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 6654]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جو شخص اللہ تعالیٰ سے سوال نہیں کرتا، اللہ تعالیٰ اس پر غضبناک ہوتا ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/تَابِعُ مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 6655]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”میری امت کے افراد کی عمریں ساٹھ سے ستر سال کے درمیان ہوں گی۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/تَابِعُ مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 6656]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”ایک عمرہ دوسرے عمرے تک (ان کے درمیانی وقفے میں سرزد ہونے والے گناہوں) کے لیے کفارہ بن جاتا ہے، اور حجِ مبرور (یعنی وہ مقبول حج جو گناہوں اور نافرمانیوں سے پاک ہو) کا صلہ سوائے جنت کے کچھ اور نہیں ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/تَابِعُ مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 6657]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”بندہ اپنے رب کے سب سے زیادہ قریب اس وقت ہوتا ہے جب وہ سجدے کی حالت میں ہو، لہٰذا تم (سجدوں میں) کثرت کے ساتھ دعا کیا کرو۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/تَابِعُ مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 6658]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جس نے نمازِ جنازہ پڑھی اس کے لیے ایک قیراط (ثواب) ہے، اور جو جنازے کے ساتھ رہا یہاں تک کہ اس کی تدفین سے فراغت ہو جائے تو اس کے لیے دو قیراط ہیں، جن میں سے چھوٹا — یا (راوی کو شک ہے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا) ان میں سے ایک — احد پہاڑ کے برابر ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/تَابِعُ مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 6659]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”حجِ مبرور (مقبول حج) کا صلہ جنت کے سوا کچھ نہیں ہے، اور ایک عمرہ دوسرے عمرے تک کے—یا آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ دو عمرے—اپنے درمیانی وقفے میں ہونے والے گناہوں کا کفارہ بن جاتے ہیں۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/تَابِعُ مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 6660]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ وہ اسے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم تک مرفوعاً روایت کرتے ہیں (یعنی اسے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا قول قرار دیتے ہیں) اور انہوں نے اسی کے مانند (گزشتہ حدیث کے ہم معنی) بیان کیا ہے۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/تَابِعُ مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 6661]