سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”مزدور کو اس کی اجرت اس کا پسینہ خشک ہونے سے پہلے ہی ادا کر دیا کرو۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/تَابِعُ مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 6682]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ”ایک گواہ اور (مدعی کی) قسم کی بنیاد پر فیصلہ صادر فرمایا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/تَابِعُ مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 6683]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جنت کے دروازے ہر پیر اور جمعرات کو کھولے جاتے ہیں“ — سہیل رحمہ اللہ اپنی روایت میں یہ نقل کرتے ہیں کہ — ”پھر ہر اس بندے کی مغفرت کر دی جاتی ہے جو اللہ کے ساتھ کسی کو شریک نہیں ٹھہراتا، سوائے ان دو افراد کے جن کے درمیان باہمی بغض و عداوت ہو، تو اللہ عزوجل اپنے فرشتوں سے فرماتا ہے: ان دونوں کو (ان کی حالت پر) رہنے دو یہاں تک کہ یہ آپس میں صلح کر لیں۔“ معمر رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ سہیل کے علاوہ دیگر راویوں نے یہ الفاظ بھی بیان کیے ہیں کہ: ”اور ہر پیر و جمعرات کو (اللہ کی بارگاہ میں) اعمال پیش کیے جاتے ہیں۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/تَابِعُ مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 6684]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اللہ تعالیٰ جب کسی بندے سے محبت فرماتا ہے تو سیدنا جبریل علیہ السلام کو ندا دیتا ہے کہ میں فلاں شخص سے محبت کرتا ہوں، لہٰذا تم بھی اس سے محبت کرو، چنانچہ سیدنا جبریل علیہ السلام اس سے محبت کرنے لگتے ہیں، پھر وہ آسمان والوں میں منادی کر دیتے ہیں کہ تمہارا رب فلاں شخص سے محبت فرماتا ہے، تم بھی اس سے محبت کرو، پس تمام آسمان والے اس سے محبت کرنے لگتے ہیں، پھر زمین میں بھی اس کے لیے مقبولیت و ہردلعزیزی رکھ دی جاتی ہے، اور جب اللہ تعالیٰ کسی بندے سے بغض رکھتا ہے تو اسی طرح کا معاملہ فرماتا ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/تَابِعُ مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 6685]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جب تم میں سے کوئی سفر کا ارادہ کرے تو اسے چاہیے کہ اپنے بھائیوں کو سلام (رخصت) کرے، کیونکہ وہ اپنی دعاؤں کے ذریعے اس کی اپنی دعا میں مزید خیر و بھلائی کا اضافہ کر دیتے ہیں۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/تَابِعُ مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 6686]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جو شخص قومِ لوط جیسا (بد) عمل کرے تو اوپر والے اور نیچے والے (یعنی فاعل اور مفعول) دونوں کو سنگسار کر دو، تم ان دونوں کو ہی رجم کر دو۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/تَابِعُ مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 6687]

سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے صحابہ میں سے ایک صاحب کو غیر حاضر پایا، پھر جب بعد میں ان سے ملاقات ہوئی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت فرمایا: ”کیا بات ہے کہ میں نے تمہیں نہیں دیکھا؟“ انہوں نے عرض کیا: میں گزشتہ رات سو نہیں سکا کیونکہ مجھے بچھو نے ڈس لیا تھا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”سنو! اگر تم شام کے وقت یہ کلمات کہہ لیتے: «أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ» ”میں اللہ کے کامل کلمات کی پناہ مانگتا ہوں اس کی پیدا کردہ تمام مخلوقات کے شر سے“ تو وہ تمہیں ہرگز نقصان نہ پہنچاتا“، عبید اللہ رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ میرے علم کے مطابق انہوں نے حدیث میں اسے مرفوعاً بیان کرتے ہوئے یہ بھی کہا کہ: ”جس نے شام اور صبح کے وقت یہ کلمات کہے اسے وہ (بچھو) نقصان نہیں پہنچائے گا“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/تَابِعُ مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 6688]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ صحابہ کرام نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! کیا ہم قیامت کے دن اپنے رب کا دیدار کریں گے؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”کیا تمہیں چودھویں رات کا چاند دیکھنے میں کوئی دشواری پیش آتی ہے جبکہ اس کے سامنے بادل نہ ہوں؟“ انہوں نے عرض کیا: ”جی نہیں۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کیا تمہیں دوپہر کے وقت سورج دیکھنے میں کوئی مشکل ہوتی ہے جبکہ اس کے آگے بادل نہ ہوں؟“ انہوں نے عرض کیا: ”نہیں۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”پس اس ذات کی قسم جس کے دستِ قدرت میں محمد صلی اللہ علیہ وسلم کی جان ہے! تم اپنے رب کو اسی طرح دیکھو گے جس طرح تم ان دونوں کو دیکھتے ہو۔“ یہ طویل حدیث کا ایک حصہ (الحدیث) ہے۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/تَابِعُ مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 6689]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”میری امت میں دو گروہ ایسے ہیں جنہیں میں نے ابھی تک نہیں دیکھا: ایک وہ عورتیں جو لباس پہننے کے باوجود برہنہ ہوں گی، وہ دوسروں کو اپنی طرف مائل کرنے والی اور خود (فتنے کی طرف) مائل ہونے والی ہوں گی، ان کے سر بختی اونٹوں کی جھکی ہوئی کوہانوں کی مانند ہوں گے، وہ نہ جنت میں داخل ہوں گی اور نہ ہی اس کی خوشبو پا سکیں گی، اور دوسرے وہ مرد جن کے ہاتھوں میں گائے کی دموں جیسے کوڑے ہوں گے جن سے وہ لوگوں کو (ناحق) ماریں گے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/تَابِعُ مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 6690]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تم میں سے کوئی بھی شخص اپنے لیے سوال اور مانگنے کا دروازہ نہیں کھولتا مگر یہ کہ اللہ تعالیٰ اس پر فقر و محتاجی کا ایک دروازہ کھول دیتا ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/تَابِعُ مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 6691]