سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس شخص سے علم کی کوئی بات پوچھی جائے اور وہ اسے چھپا لے، قیامت کے دن اسے آگ کی لگام پہنائی جائے گی۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو سماک سے ابراہیم بن طہمان کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔“ [المعجم الأوسط/بَابُ الْحَاءِ/حدیث: 3529]

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: ”اسلام لانے کے بعد ہمیں کسی چیز سے اتنی خوشی نہیں ہوئی جتنی اس حدیث سے ہوئی جو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں بیان فرمائی، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بے شک مومن کو راستہ بتانے پر، کسی عجمی (غیر عربی بولنے والے) کی طرف سے اپنی زبان میں ترجمانی کرنے پر، اور راستے سے تکلیف دہ چیز ہٹانے پر اجر دیا جاتا ہے، یہاں تک کہ اسے اس سامان (چیز) پر بھی اجر ملتا ہے جو اس کے کپڑے میں (رکھا) ہو، وہ اسے ہاتھ سے ٹٹولے مگر وہ اسے نہ ملے، جس سے اس کا دل دھڑک اٹھے، پھر وہ اسے واپس مل جائے، تو اس کا اجر بھی اس کے لیے لکھ دیا جاتا ہے۔““
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو ثابت سے سلمہ بن تمام شقری ابوعبداللہ کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اس میں منہال بن خلیفہ منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/بَابُ الْحَاءِ/حدیث: 3530]

سیدنا حذیفہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: ”میں نے عرض کیا: ’اے اللہ کے رسول! کیا اس خیر کے بعد کوئی شر ہوگا؟‘ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ہاں، شر اور فتنہ ہوگا۔“ میں نے عرض کیا: ’کیا اس شر کے بعد کوئی خیر ہوگی؟‘ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ہاں، ایسی صلح ہوگی جس میں کدورت (دلوں کا میل) ہوگا، اور ایسی جماعت ہوگی جس میں خرابی ہوگی۔“ میں نے عرض کیا: ’کیا اس خیر کے بعد بھی کوئی شر ہوگا؟‘ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ہاں، اندھا بہرا فتنہ ہوگا اور ایسے داعی ہوں گے جو جہنم کی طرف بلائیں گے، لہٰذا اے حذیفہ! اگر تم کسی درخت کے تنے کو دانتوں سے پکڑے ہوئے مر جاؤ تو یہ اس سے بہتر ہے کہ تم ان میں سے کسی کی بات مانو۔““
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو عبدالملک بن میسرہ سے ابوخالد دالانی کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اس میں عبدالسلام بن حرب منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/بَابُ الْحَاءِ/حدیث: 3531]