الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
4771. 4- باب قوله: وَابْتَلُوا الْيَتَامَى حَتَّى إِذَا بَلَغُوا النِّكَاحَ فَإِنْ آنَسْتُمْ مِنْهُمْ رُشْدًا فَادْفَعُوا إِلَيْهِمْ أَمْوَالَهُمْ وَلَا تَأْكُلُوهَا إِسْرَافًا وَبِدَارًا أَنْ يَكْبَرُوا وَمَنْ كَانَ غَنِيًّا فَلْيَسْتَعْفِفْ وَمَنْ كَانَ فَقِيرًا فَلْيَأْكُلْ بِالْمَعْرُوفِ فَإِذَا دَفَعْتُمْ إِلَيْهِمْ أَمْوَالَهُمْ فَأَشْهِدُوا عَلَيْهِمْ وَكَفَى بِاللَّهِ حَسِيبًا(6)
اللہ تعالیٰ کے اس ارشاد کے بارے میں ہے کہ ”اور یتیموں کی آزمائش کرتے رہو یہاں تک کہ جب وہ نکاح کی عمر کو پہنچ جائیں، پھر اگر تم ان میں فہم و شعور اور حسنِ تدبیر محسوس کرو تو ان کے اموال ان کے حوالے کر دو، اور ان کے اموال کو فضول خرچی کرتے ہوئے اور اس عجلت میں کہ وہ کہیں بڑے نہ ہو جائیں (اور اپنا مال واپس نہ مانگ لیں) ہڑپ نہ کرو، اور جو (سرپرست) غنی ہو اسے چاہیے کہ وہ (یتیم کے مال سے) بالکل پرہیز کرے، اور جو حاجت مند ہو وہ دستور کے مطابق (بقدرِ ضرورت) کھا لے، پھر جب تم ان کے اموال ان کے سپرد کرنے لگو تو ان پر گواہ بنا لیا کرو، اور اللہ حساب لینے کے لیے کافی ہے۔“
حدیث نمبر: 12124
12124- عن عائشة في قوله: وَمَنْ كَانَ غَنِيًّا فَلْيَسْتَعْفِفْ وَمَنْ كَانَ فَقِيرًا فَلْيَأْكُلْ بِالْمَعْرُوفِ أنها نزلت في والي اليتيم إذا كان فقيرا: أنه يأكل منه مكان قيامه عليه بمعروف.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في التفسير (4575) ومسلم في التفسير (3019) كلاهما من طريق عبد الله بن نمير، حدثنا هشام، عن أبيه، عن عائشة، فذكرته، واللفظ للبخاري، ولم يسق مسلم لفظه بهذا الإسناد، وإنما أحال على حديث قبله.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 12125
12125- عن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده، أن رجلا سأل النبي صلى الله عليه وسلم فقال: ليس لي مال، ولي يتيم؟ فقال: كل من مال يتيمك غير مسرف أو قال: ولا تفدي مالك بماله شك حسين.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أبو داود (2872) والنسائي (6/256) وابن ماجه (2718) وأحمد (6747) كلهم من حديث حسين بن ذكوان المعلم، حدثني عمرو بن شعيب، فذكره.واللفظ لأحمد.»
الحكم على الحديث: حسن