الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
4781. 14- باب قوله: وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ النِّسَاءِ إِلَّا مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ كِتَابَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَأُحِلَّ لَكُمْ مَا وَرَاءَ ذَلِكُمْ أَنْ تَبْتَغُوا بِأَمْوَالِكُمْ مُحْصِنِينَ غَيْرَ مُسَافِحِينَ فَمَا اسْتَمْتَعْتُمْ بِهِ مِنْهُنَّ فَآتُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ فَرِيضَةً وَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ فِيمَا تَرَاضَيْتُمْ بِهِ مِنْ بَعْدِ الْفَرِيضَةِ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا (24)
اللہ تعالیٰ کے اس ارشادِ گرامی کے متعلق کہ ”اور شوہر دار عورتیں بھی (تم پر حرام ہیں) سوائے ان کے جو تمہاری مِلکِ یمین (لونڈیاں) بن جائیں، اللہ نے یہ احکام تم پر لازم کر دیے ہیں، اور ان (محرمات) کے سوا دیگر تمام عورتیں تمہارے لیے حلال کر دی گئی ہیں کہ تم اپنے مالوں کے ذریعے انہیں نکاح کی قید میں لانے کے لیے طلب کرو نہ کہ محض شہوت رانی کے لیے، پھر ان میں سے جن سے تم نے فائدہ اٹھایا ہو انہیں ان کے مقررہ مہر بطورِ فریضہ ادا کر دو، اور مہر کی تعیین کے بعد تم باہمی رضامندی سے جو بھی (کمی بیشی) طے کر لو اس میں تم پر کوئی گناہ نہیں، بے شک اللہ تعالیٰ دائمی علم اور مکمل حکمت والا ہے“۔
حدیث نمبر: 12139
12139- عن أبي سعيد الخدري أن رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم حنين بعث جيشا إلى أوطاس، فلقوا عدوا، فقاتلوهم، فظهروا عليهم، وأصابوا لهم سبايا، فكأن ناسا من أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم تحرجوا من غشيانهن من أجل أزواجهن من المشركين، فأنزل الله عز وجل في ذلك: وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ النِّسَاءِ إِلَّا مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ أي: فهن لكم حلال إذا انقضت عدتهن.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في الرضاع (1456: 33) عن عبيد الله بن عمر بن ميسرة القواريري، حدثنا يزيد بن زريع، حدثنا سعيد بن أبي عروبة، عن قتادة، عن صالح أبي الخليل، عن أبي علقمة الهاشمي، عن أبي سعيد الخدري، قال: فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
