الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
4883. 1- باب قوله: قُلْ أَغَيْرَ اللَّهِ أَتَّخِذُ وَلِيًّا فَاطِرِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَهُوَ يُطْعِمُ وَلَا يُطْعَمُ قُلْ إِنِّي أُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ أَوَّلَ مَنْ أَسْلَمَ وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُشْرِكِينَ (14)
اللہ تعالیٰ کے اس ارشادِ گرامی کا بیان کہ ”آپ فرما دیجیے: کیا میں اللہ کے سوا کسی اور کو اپنا ولی و سرپرست بنا لوں؟ جو آسمانوں اور زمین کا پیدا کرنے والا ہے، اور وہ سب کو رزق عطا کرتا ہے جبکہ اسے کھلایا نہیں جاتا (وہ خود محتاجِ طعام نہیں)، آپ فرما دیجیے: مجھے یقیناً یہ حکم دیا گیا ہے کہ میں سب سے پہلا سرِ تسلیم خم کرنے والا بنوں اور (اے مخاطب!) تو ہرگز مشرکین میں شامل نہ ہونا۔“
حدیث نمبر: Q12303
قوله: وَهُوَ يُطْعِمُ وَلَا يُطْعَمُ أي وهو يرزق خلقه، ولا يأكل وقد جاء في التنـزيل: مَا أُرِيدُ مِنْهُمْ مِنْ رِزْقٍ وَمَا أُرِيدُ أَنْ يُطْعِمُونِ (57) إِنَّ اللَّهَ هُوَ الرَّزَّاقُ ذُو الْقُوَّةِ الْمَتِينُ (58) [سورة الذاريات:57-58]
حدیث نمبر: 12303
12303- عن أبي هريرة قال: دعا رجلٌ من الأنصار من أهل قباء النبيَّ صلى الله عليه وسلم، فانطلقنا معه، فلما طعم وغسل يده أو يديه، قال: الحمد لله الذي يُطعِم ولا يُطعَم، منَّ علينا، فهدانا، وأطعمنا، وسقانا، وكل بلاء حسن أبلانا، الحمد لله غير مودّع، ولا مكافإ، ولا مكفور، ولا مستغنى عنه، الحمد لله الذي أطعم من الطعام، وسقى من الشراب، وكسا من العري، وهدى من الضلالة، وبصَّر من العمى، وفضَّل على كثير ممن خلقه تفضيلا، الحمد لله رب العالمين.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه النسائي في عمل اليوم والليلة (301)، وابن السني في عمل اليوم والليلة (486)، وصحّحه ابن حبان (5219)، والحاكم (1/546) كلهم من طريق بشر بن منصور السليمي، عن زهير بن محمد، عن سهيل بن أبي صالح، عن أبيه، عن أبي هريرة فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن